× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Twisted | Hermione Gr. × Lucifer M. / Скрученный | Гермиона Гр. × Люцифер М.: Глава 43 Профессор Оборотень

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разобрались?! - завизжал Петтигрю, дико оглядываясь по сторонам, словно ища спасения. - Я знал, что он придет за мной! Я знала, что он вернется за мной! Я ждал этого двенадцать лет!»

«Ты знал, что Сириус собирался сбежать из Азкабана?» — спросил Люпин, нахмурив бровь. — Когда никто никогда раньше этого не делал?

«У него есть Темные Силы, о которых остальные из нас могут только мечтать», - пронзительно крикнул Петтигрю, « кроме, может быть, этого мальчика» , - он указал на Люцифера, который просто улыбнулся ему. Петтигрю занервничал из-за этой жуткости .

«И где, ты говоришь, я научился этим «Темным силам», а? Твой старый хозяин, Волан-де-Морт?» — спросил Блэк и вздрогнул, услышав имя. — Что, боишься услышать его имя? Я не виню тебя, Питер, — сказал Блэк со злой ухмылкой в его сторону, тоже немного посмеиваясь. они очень довольны тобой, не так ли?»

— Не знаю, что ты, Сириус, — пробормотал Петтигрю себе под нос, который становился все быстрее с каждым вдохом. Его лицо теперь практически блестело от пота.

«Ты не скрывался от меня двенадцать лет, — сказал Блэк, — ты прятался от старых сторонников Волдеморта. Я слышал кое-что в Азкабане, Питер… они все думают, что ты мертв, иначе ты бы должны ответить им... Я слышал, как они выкрикивали разные вещи во сне. Похоже, они думают, что обманщик обманул их. Волдеморт пошел к Поттерам по вашей информации... и Волдеморт встретился его падение там. И не все сторонники Волан-де-Морта оказались в Азкабане, не так ли? Здесь еще много людей, которые выжидают своего часа, притворяясь, что увидели ошибку своего пути... Если они когда-нибудь пронюхают, что вы были еще жив, Питер...

— Не знаю… о чем ты говоришь… — снова сказал Петтигрю, еще более пронзительно, чем когда-либо. Он вытер лицо рукавом и посмотрел на Люпина. «Ты не веришь в это — в это безумие, Ремус…»

«Должен признаться, Питер, мне трудно понять, почему невиновный человек захотел провести двенадцать лет в роли крысы», — спокойно сказал Люпин.

«Невиновен, но напуган!» - взвизгнул Петтигрю. «Если сторонники Волдеморта преследовали меня, то это потому, что я отправил в Азкабан одного из их лучших людей —

шпиона Сириуса Блэка!»

Лицо Блэка исказилось. «Как ты смеешь», - прорычал он, внезапно напоминая собаку размером с медведя, которой он был. «Я, шпион Волан-де-Морта? Когда я когда-нибудь краслся среди людей, которые были сильнее и могущественнее меня? Но ты, Питер, я никогда не пойму, почему я не увидел, что ты шпион с самого начала. Ты всегда тебе нравились большие друзья, которые присматривали бы за тобой, не так ли? Раньше это были мы... я, Ремус... и Джеймс..."

Петтигрю снова вытер лицо; он почти задыхался: «Я, шпион… должно быть, сошел с ума… никогда… не знаю, как можно такое говорить…»

«Лили и Джеймс сделали тебя Секретным Хранителем только потому, что я предложил это», — прошипел Блэк так ядовито, что Петтигрю сделал шаг назад. «Я думал, что это идеальный план… блеф… Волдеморт обязательно придет за мной, никогда бы не подумал, что они используют такое слабое, бездарное существо, как ты… должно быть, это был лучший момент свою жалкую жизнь, сказав Волан-де-Морту, что можешь передать ему Поттеров».

«Профессор Люпин?» Гермиона спросила: «Могу я что-нибудь сказать?»

— Конечно, Гермиона, — вежливо ответил Люпин.

«Ну, если это...» она на мгновение взглянула на Петтигрю,

«жалкое оправдание человека, работающего на Волдеморта... почему бы просто не убить Гарри где-нибудь за последние три года?»

"Там!" — пронзительно заорал Петтигрю, указывая на Гермиону искалеченной рукой. Люцифер встал между ними, заставив Петтигрю снова запнуться на мгновение, прежде чем он снова посмотрел на Люпина: «Спасибо! Видишь, Ремус? Я никогда не повредил волос на голове Гарри! Зачем мне это?»

«Я скажу вам, почему», — сказал Блэк. «Потому что ты никогда и никому ничего не делал, если не видел, что это значит для тебя. Волдеморт скрывался двенадцать лет, говорят, он полумертвый. Ты не собирался совершать убийство прямо под носом у Альбуса Дамблдора, ибо развалина волшебника, который потерял всю свою силу, не так ли? Вы бы хотели быть совершенно уверены, что он был самым большим хулиганом на детской площадке, прежде чем вернуться к нему, не так ли? Зачем еще вы нашли волшебника семья, чтобы принять тебя? Следишь за новостями, не так ли, Питер? На случай, если твой старый защитник восстановит силы и можно будет безопасно присоединиться к нему..."

Петтигрю несколько раз открыл и закрыл рот. Он, казалось, потерял способность говорить.

«Мистер Блэк?» Гермиона обратилась к нему. Он посмотрел на нее, почти пораженный, и уставился на нее, как будто вежливый разговор был для него чем-то чуждым. «Если ты не возражаешь, я спрошу, как ты выбрался из Азкабана? Я не говорю, что не верю тебе, но я не могу в это поверить».

"Спасибо!" – выдохнул Петтигрю, отчаянно кивая ей. — Именно! Именно то, что я… — Но он замолчал, когда Люпин посмотрел на него, чтобы заткнуться.

«Я скажу вам, почему я так думаю, — сказал Люцифер, — это потому, что он анимаг. Животные, по крайней мере большинство из них, не могут испытывать такие сложные эмоции, как люди, поэтому у дементоров их нет. плохо влияет на животных, я прав?»

— В основном, — сказал Сириус, глядя на него, — но даже для того, чтобы превратиться в животное, требуется сила, у большинства из них нет и недели пребывания в Азкабане. Я думаю, единственная причина, по которой у меня все еще была эта сила, заключалась в том, что я знал, что я был невиновен. Но, увидев газету, — он снова обратил внимание на Петтигрю, — увидев Питера на первой полосе… я понял, что он будет совершенно готов действовать, если до него когда-нибудь дойдёт слух, что Волдеморт работает над вернись... это то, что дало мне силы выбраться из Азкабана. Я дал обещание Лили и Джеймсу после того, как они сделали тебя твоим крестным отцом, - он посмотрел на Гарри, его глаза слегка затуманились, - я дал обещание, что если бы по какой-то причине мне пришлось, я бы позаботился о тебе, как будто ты был моим собственным сыном... очевидно... то, что меня бросили в Азкабан, заставило меня нарушить это обещание..."

Гарри смотрел на него, и ему было трудно сдержать эмоции.

«Поверьте мне, — прохрипел Блэк, — поверьте мне, я никогда не предавал Джеймса или Лили… Я бы с радостью умер за них, прежде чем предал их…»

Гарри начал улыбаться, похоже, наконец поверив Сириусу Блэку.

"Нет!" — закричал Петтигрю, упав на колени, как будто улыбка на его лице была его собственным смертным приговором. Он двинулся вперед на коленях, пресмыкаясь, сложив руки перед собой, словно молясь: «Сириус — это я… это Питер… твой друг… ты бы не…»

Блэк оттолкнулся, а Петтигрю отпрянул. «На моей мантии и без того достаточно грязи, чтобы ты ее не трогал», - плюнул он на Петтигрю.

«Ремус!» Петтигрю пискнул, вместо этого повернувшись к Люпину и умоляюще корчась перед ним: «Ты

не веришь этому… разве Сириус не сказал бы тебе, что они изменили план?»

— Нет, если он думал, что я шпион, Питер, — сказал Люпин с иронией. — Полагаю, именно поэтому ты мне не сказал, Сириус?

— Прости меня, Ремус, — с сожалением сказал Блэк.

— Нисколько, Бродяга, старый друг, — сказал Люпин, засучивая рукава, — а ты, в свою очередь, простишь меня за то, что я поверил, что ты был шпионом?

«Конечно, — сказал Блэк, ухмыляясь своему старому другу и тоже засучив рукава, — убьем его вместе?»

— Да, я так думаю, — мрачно сказал Люпин.

«Ты не... ты не будешь...» Петтигрю ахнул, поняв, что они серьезны. Он подошел к Рону: «Рон… разве я не был хорошим другом… хорошим домашним животным? Ты не позволишь им убить меня, Рон, не так ли? Ты на моей стороне, не так ли? ты?"

К несчастью для Петтигрю, Рон смотрел на него с величайшим отвращением: «Я позволил тебе спать в моей постели!» Он закричал.

— Добрый мальчик… добрый хозяин… — Петтигрю все равно подполз к Рону, — ты им этого не позволишь… Я был твоей крысой… Я был хорошим питомцем…

— Если из тебя получилась крыса лучше, чем человек, то особо нечем хвастаться, Питер, — резко сказал Блэк.

Рон, еще бледнея от боли, выдернул сломанную ногу из досягаемости Петтигрю. Жалкий мужчина повернулся на колени и, шатаясь, направился к Гермионе. «Я бы не сделал этого на твоем месте, Питер… Кажется, Люцифер сейчас убил бы тебя за меньшие деньги », — Люпин попытался остановить его, но он продолжал тащиться вперед.

Он схватил подол мантии Гермионы: «Милая девочка… умная девочка… ты… ты не позволишь им…» Внезапно его с абсолютной легкостью подхватил Люцифер, который поднял кулак назад и сильно ударил его. Все в комнате, за исключением потерявшего сознание Снейпа, услышали тошнотворный хруст, когда кулак ударил его по носу.

« Да хоть еще раз посмотришь в ее сторону, я тебя сам убью !» — Спокойно и сердито сказал Люцифер.

Петтигрю посмотрел на Люцифера: «Мальчик с необычайными способностями, пожалуйста, пожалуйста, помилуй меня?»

« Милосердие, ТЫ УЖЕ ПРОКЛЯТ В АД, ТЫ, МАЛЕНЬКОЕ ДЕРЬМО. МЕЙЗИКИН ХОТЕЛА бы ПОСТАВИТЬ СВОИ ЗЛЫЕ РУКИ НА ТЕБЯ ». — сказал Люцифер с жуткой улыбкой, заставив Петтигрю отвернуться от него. Он снова посмотрел на Грейнджер, когда она положила руку ему на плечо. Она почувствовала тонизированные мышцы его трицепсов, ее щеки горели, и она увидела, как он успокаивается.

Петтигрю опустился на колени, неудержимо дрожа, и медленно повернул голову к Гарри: «Гарри… Гарри… ты выглядишь так же, как твой отец… так же, как он…»

— КАК ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ С ГАРРИ ? Блэк заорал на Петтигрю: « КАК ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ С НИМ? КАК ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ О ДЖЕЙМСЕ ПЕРЕД НИМ?»

— Гарри, — прошептал Петтигрю, шаркая к нему, протягивая руки, — Гарри, Джеймс не хотел бы, чтобы меня убили… Джеймс бы понял, Гарри… он бы проявил ко мне милосердие…

И Блэк, и Люпин шагнули вперед, схватили Петтигрю за плечи и швырнули его назад на пол. Он сидел там, дергаясь от ужаса, и смотрел на них. «Ты продал Лили и Джеймса Волан-де-Морту», — сказал Блэк, которого тоже трясло. «Ты отрицаешь это?»

Петтигрю расплакался. Было ужасно смотреть: он выглядел как огромный лысеющий ребенок, съежившийся на полу. «Сириус, Сириус, что я мог сделать? Темный Лорд… ты понятия не имеешь… у него есть оружие, которым ты можешь воспользоваться». Подумай... Мне было страшно, Сириус, я никогда не был таким храбрым, как ты, Ремус и Джеймс. Я никогда не хотел, чтобы это произошло... Тот, Кого нельзя называть, заставил меня...

« НЕ ВРИ!» — проревел Блэк. — ВЫ ПЕРЕДАЛИ ЕМУ ИНФОРМАЦИЮ ЗА ГОД ДО СМЕРТИ ЛИЛИ И ДЖЕЙМСА! ТЫ БЫЛ ЕГО ШПИОНОМ !

«Он… он захватывал власть повсюду!» — выдохнул Петтигрю. — Ч-что можно было получить, отказав ему?

«Что можно было получить, сражаясь с самым злым волшебником, который когда-либо существовал?» Блэк спросил с ужасной яростью на лице: «Живут только невинные, Питер!»

«Вы не понимаете!» - заныл Петтигрю. - Он бы убил меня, Сириус!

«Тогда тебе следовало умереть !» — взревел Блэк: « ВРЕМЯ УМЕР, ЧЕМ ПРЕДАЛ СВОИХ ДРУЗЕЙ, КАК МЫ БЫ СДЕЛАЛИ ДЛЯ ВАС !»

Блэк и Люпин стояли плечом к плечу, подняв палочки. «Ты должен был понять, — тихо сказал Люпин, — что если бы Волдеморт не убил тебя, это сделали бы мы. До свидания, Питер».

"НЕТ!" - крикнул Гарри. Он побежал вперед, став перед Петтигрю, лицом к палочкам. «Вы не можете убить его», - сказал он, затаив дыхание, «Вы не можете».

Блэк и Люпин оба выглядели ошеломленными. — Гарри, из-за этого куска паразитов у тебя нет родителей, — прорычал Блэк. «Этот мерзкий кусок грязи увидел бы, как ты тоже умер, даже не пошевелив. Ты слышал его. Его собственная вонючая кожа значила для него больше, чем вся твоя семья».

— Я знаю, — выдохнул Гарри. «Мы отвезем его в замок. Мы передадим его дементорам. Он может отправиться в Азкабан... только не убивайте его».

"Гарри!" Петтигрю ахнул и обнял Гарри за колени: «Ты… спасибо… это больше, чем я заслуживаю… спасибо…»

— Отойди от меня, — выплюнул Гарри, с отвращением сбросив с себя руки Петтигрю. «Я делаю это не для тебя. Я делаю это, потому что не думаю, что мой отец хотел бы, чтобы его лучшие друзья стали убийцами – только ради тебя».

Никто не пошевелился и не издал ни звука, кроме Петтигрю, чье дыхание стало хрипящим, когда он схватился за грудь. Блэк и Люпин смотрели друг на друга. Затем одним движением они опустили палочки: "Ты единственный человек, который имеет право решать, Гарри, - сказал Блэк. - Но подумай... подумай о том, что он сделал..."

«Он может отправиться в Азкабан», — повторил Гарри. «Если кто-то и заслуживает этого места, так это...»

— Я надеюсь, что ты… — заговорил Люцифер, чувствуя себя не самым лучшим по этому поводу, — что ты сделал правильный выбор, Поттер.

Гарри повернулся и посмотрел на него, Петтигрю все еще хрипел позади него. Он ничего не сказал.

— Очень хорошо, — сказал Люпин. — Отойди в сторону, Гарри. Гарри колебался. — Я собираюсь связать его, — сказал Люпин. «Это все, клянусь».

Гарри отошел в сторону. На этот раз из палочки Люпина выстрелили тонкие верёвки, а в следующий момент Петтигрю извивался на полу, связанный и с кляпом во рту. «Но если ты трансформируешься, Питер, — прорычал Блэк, его собственная палочка тоже указала на Петтигрю, — мы убьём тебя». Ты согласен, Гарри? Гарри посмотрел на жалкую фигуру на полу и кивнул, чтобы Петтигрю мог его видеть.

- Верно, - сказал Люпин, неожиданно по-деловому, - Рон, я не могу сращивать кости так же хорошо, как мадам Помфри, поэтому я думаю, что будет лучше, если мы просто привяжем тебе ногу, пока не доставим тебя в больничное крыло. " Он поспешил к Рону, наклонился, постучал палочкой по ноге Рона и пробормотал: «Ферула». Бинты скрутили ногу Рона, туго привязав ее к шине. Люпин помог ему подняться на ноги; Рон осторожно перенес свой вес на ногу и не вздрогнул.

— Так лучше, спасибо, — с благодарностью сказал Рон Люпину.

"Что насчет него?" — спросила Гермиона, стоя над лежащим без сознания Снейпом.

«Ну, с ним все в порядке, — сказал Люпин и наклонился, чтобы проверить пульс. — Он жив, но если бы ты не остановил Люцифера, его бы не было».

Люцифер просто холодно смотрел на профессора зелий, лежавшего на полу. .

«Наверное, к лучшему, если мы не разбудим его, пока не вернемся в Замок. Мы можем перенести его с собой вот так», Люпин направил палочку на Снейпа, «Мобиликорпус», и Снейп начал левитировать.

Его тело двигалось так, будто к нему были прикреплены невидимые нити, почти как марионетка размером с человека. Его голова все еще болталась.

Гарри подошел к своему плащу, взял его и заправил в мантию.

«Двое из нас должны быть прикованы к этому», — сказал Блэк, указывая на Петтигрю.

— Я сделаю это, — сказал Люпин, подходя.

— И я, — яростно сказал Рон, хромая вперед.

Блэк создал из воздуха тяжелые кандалы; вскоре Петтигрю снова оказался в вертикальном положении: левая рука была прикована к правой руке Люпина, а правая рука — к левой Рона. Лицо Рона было неподвижным. Похоже, он воспринял настоящую личность Скабберса как личное оскорбление. Живоглот и Ева легко спрыгнули с кровати, Ровена слетела со своего насеста, и обе направились к выходу из комнаты. Люцифер шел впереди всех, Гермиона шла за ним по пятам, на всякий случай его палочка была направлена вперед.

Путь по туннелю был нелегким, особенно когда они добрались до тесного туннеля, но они справились. Люпину, Петтигрю и Рону пришлось развернуться боком и невероятно низко наклониться, чтобы каким-то образом пройти без особых проблем. Гермиона продолжала оглядываться назад, пока они шли. осторожно через туннель, следуя за Живоглотом, Евой и Ровеной, как они это делали: «Сириус Блэк станет свободным человеком, когда все это закончится», — сказала она Люциферу.

«Он будет, я уверен, что Поттер в восторге от этого, учитывая, что Блэк - его крестный отец. Ему никогда не придется возвращаться к тем жалким оправданиям людей, которых он называет родственниками», - сказал Люцифер, выдерживая улыбку на лице, когда они гуляли.

Когда они достигли конца туннеля, Живоглот бросился вперед, чтобы не дать Гремучей Иве напасть на них. Люцифер обернулся и сплел пальцы вместе: «Я помогу всем, сначала тебе, Гермиона».

«Разве вы не джентльмен?» Она ухмыльнулась и поставила ногу ему на руки. Он поднял ее с удивительной легкостью,

« Я просто надеюсь, что смогу очистить твое тело от грязи, папочка… Я проголодалась и с радостью облизала бы твое тело после купания» — от этой мысли ее щеки снова загорелись, что Гермиона почувствовала, когда почесала лицо.

В конце концов все вышли, но Люцифер и Сириус протянули ему руку, чтобы помочь ему подняться: «Спасибо».

— Не упоминай об этом, — сказал Сириус и подошел к Гарри.

Люцифер подошел к Грейнджер, которая по какой-то причине ударила ее по лицу, когда он услышал, как Люпин говорил: «Один неверный шаг, Питер», - его голос был угрожающим. Его палочка все еще была направлена в сторону груди Петтигрю.

Они бесшумно топтали по территории, огни Замка медленно становились шире. Снейп все еще

странно плыл впереди Сириуса, каждые несколько секунд ударяясь подбородком о грудь.

Внезапно по небу сдвинулась туча, их компания залилась лунным светом, отбрасывавшим на землю неясные тени. Люцифер поднял глаза и остановился как вкопанный: «Полнолуние…»

"Что?" — спросила Гермиона, поворачиваясь к нему. Она услышала, что он сказал, и тоже подняла глаза. Она увидела Луну, полностью Полную, ярко сияющую над ними. «Снейп... он сказал, что профессор Люпин забыл принять свое зелье!» Она сказала срочно. Они оба повернулись, чтобы предупредить всех, но уже поняли, когда посмотрели на Люпина и увидели, что его руки и ноги трясутся.

Люцифер побежал вперед; Рон все еще был прикован к этому человеку. Сириус заблокировал их: «Я спасу его, предоставьте это мне — БЕГИТЕ!»

Раздался ужасный рычащий шум. Голова Люпина удлинилась, как и его тело. Плечи его сгорбились, на лице и руках, свернувшихся в лапы, заметно проросли волосы. Шерсть Живоглота и Евы снова встала дыбом, они пятились назад. Ровена ухнула и полетела на четыре метра выше всех.

Когда оборотень поднялся на дыбы, щелкнув длинными челюстями, Блэк исчез из поля зрения, и на его месте снова появился большой черный пес.

Люпин вырвался из кандалов, связывавших его, и Блэк схватил его за шею. В последний раз, когда им приходилось это делать, с ними был Олень, поэтому Люцифер задавался вопросом, как долго он продержится против разъяренного Оборотня, который не принял волчье зелье. Блэк изо всех сил старался оторвать Люпина от Рона и Петтигрю. Они оба щелкали и в конечном итоге сцепились челюстями, когти рвали друг друга.

Люпин отбросил Блэка в сторону, дезориентировав его, что дало ему время взглянуть на остальных перед собой. Гермиона медленно отступала, но когда Люпин посмотрел на нее, она поняла, что цель — она. Она увидела, как он скачет за ней, ее парализовало страх.

Именно тогда Люцифер решил трансформироваться в свою анимагическую форму.



АРКТИЧЕСКИЙ ВОЛК

Все были шокированы, когда увидели, как руки Люцифера начали превращаться в Когти, особенно Гермиона, которая трепетала перед величественным волком.

Оборотень Люпина почувствовал новое присутствие, и они начали кружить друг над другом, как хищники. Оборотень бросился на него первым, но Люцифер сумел избежать его атаки и вместо этого впился когтем в шею Оборотня. Оба шли друг на друга, Арктический волк тоже получил несколько порезов, и они пошли к озеру, Черный в форме собаки последовал за ними.

Блэк подвергся нападению дементоров, в то время как Волк и Оборотень все еще боролись за доминирование.

Прежде чем Оборотень приблизился, послышался отдаленный вой. Люпин зарычал и пошел в том направлении, откуда он пришел.

Люцифер снова трансформировался в свою человеческую форму, но у него не осталось много энергии из-за внезапной трансформации и борьбы с наполненным яростью оборотнем.

Гарри, должно быть, уже пошел к озеру в поисках Сириуса Блэка, когда увидел, как тот падает к озеру, и заскулил из-за дементоров.

Гермиона посмотрела в сторону Уизла, который спал как свет, а Петтигрю уже убежал в своей крысиной форме неизвестно куда.

Снейп все еще висел в воздухе.

Гермиона также бросилась к озеру, куда убежал Гарри, и когда Сириус оказался в поле зрения, он стоял на четвереньках, его руки были над головой.

Именно тогда все они почувствовали прилив холода, и Гарри поднял глаза и увидел в небе по меньшей мере сотню дементоров. Они скользили черной массой вокруг озера по направлению к ним и Сириусу.

«Гермиона! Придумай что-нибудь счастливое!» — крикнул Гарри, подняв палочку.

Гермиона тоже подняла палочку.

« Экспекто Патронум !» Она услышала крики Гарри.

Гермиона подумала о тех случаях, когда ее шлепал и наказывал папа. В тот день, когда ее одновременно трахали ее хозяин и папочка, как она кончила без остановки и впрыскивала в первый раз, когда Сибиан трахал ее в киску.

Гермиона подняла палочку: « Экспекто Патронум !» К своему полному шоку и восторгу, она произнесла Патронус, и из него вышла выдра . С первой попытки это был почти телесный Патронус .

В конце концов, это не имело значения, поскольку ей было слишком много дементоров, с которыми она не могла справиться, и Гермиона тоже была ошеломлена.

Она потеряла сознание, наблюдая, как дементоры медленно высасывают души Гарри и Блэка.

Люцифер после короткого отдыха и нескольких глубоких вдохов побежал к Великому озеру, когда он увидел дементоров. Он собирался наложить заклинание Патронуса, когда увидел, что Азраил бросается к ним.

Он был сбит с толку, но имел хоть малейшее представление о том, что, черт возьми, происходит. Как он, другая Грейнджер, прячется в запретном лесу, пока они спускались из хижины Хагрида .

В какой-то момент они собираются использовать маховик времени , но не знают когда.

Когда Люцифер наконец добрался до Великого Озера, он увидел, как Снейп помогает Уизлу, Грейнджер и Поттеру уложиться в носилках, а Блэка забрали для наказания.

Он спустился с ними в больничное крыло. Поттер также увидел фигуру, похожую на ангела, прежде чем потерять сознание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3699/331760

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода