Аля была в бешенстве.
Почему он не отдал Ледибаг?
Панцирь отправился на встречу с Котом Нуаром, чтобы чудесным образом вернуть свою лису.
Ей надоело стоять и ничего не делать. Она задавалась вопросом, что она делала до того, как Маринетт позволила ей оставить Трикса себе.
Внезапно она услышала стук в спальне Маринетт.
Она вошла и увидела, что Маюра добралась до другой крыши. Конечно, она, должно быть, ждала ухода Панциря.
Маринетт лежала без сознания на своей кровати.
Аля бросилась к ней и с облегчением увидела дыхание. Алья толкнула ее, и Маринетт что-то пробормотала.
Словно по команде, Панцирь приземлился на балконе.
"Она вернулась!" — кричала Аля испуганным голосом. — Я думаю, ее накачали наркотиками.
Панцирь посмотрел на безвольное тело Маринетт.
«У тебя есть Трикс? Нам нужно отвезти ее в больницу».
* * *
Сабина и Том с тревогой ждали снаружи. Никто не знал, что Маринетт — Ледибаг. Панцирь отвез Маринетт в больницу, и с ним там был ее лучший друг. Врачи и медсестры осмотрели ее и провели все необходимые проверки, а полиция допросила ее. Но им не рассказали всю историю.
Аля уже прошла через то, что хотела рассказать, когда Маринетт проснулась.
«Никто не должен знать, что Бражник обладает нашими чудесами». — твердо сказала она.
Поскольку Сабина и Том так и не узнали, что их дочь пропала более четырех месяцев, всем сказали, что Маринетт накачали наркотиками в баре, и Аля и Нино отвезли ее в больницу.
Они обнаружили в ее организме следы бензодиазепина и следили за ней. Врачей больше беспокоили другие наблюдения, и они заявили, что не могут выписать ее без дальнейшего обследования.
Маринетт знала, что это значит. Она была повреждена.
«Нам не нужно предъявлять обвинения». Милиционер сказала добродушно. «У нее красивое лицо», — подумала Маринетт. Кто-то, кому она могла бы видеть, как открываются другие люди.
Но не она.
Они не могут знать, что случилось с Ледибаг. Они не могут знать, что Ледибаг была просто Маринетт Дюпен-Ченг. Неуклюжий, сломанный, слабый.
Аля была ее опорой.
"Это не твоя вина." Сказала она с чувством.
Маринетт заставила себя улыбнуться.
«Тебе сейчас, должно быть, очень тяжело, и я здесь ради тебя. Лучшие друзья?
— Лучшие друзья, — Маринетт подавила рыдания.
Когда Алья и ее родители наконец вернулись домой в конце приема, Адриану удалось убедить медсестер, что Адриан Агрест, всемирно известная модель, хотел бы совершить экскурсию по больнице для предстоящей роли в кино.
Он обнаружил, что Маринетт смотрит в окно. Она выглядела хорошо. На самом деле, если Адриан был совершенно честен, она выглядела лучше, чем он ожидал.
Учитывая все, через что ей пришлось пройти за последние четыре месяца, слово «ошеломляющий» было не тем словом, которое, как он думал, могло прийти ему на ум. Он чувствовал себя ужасно, что его отсутствие причинило ей такую боль. Он, конечно, винил себя. Ему следовало остаться рядом с ней. Когда он увидел ее, чувство вины обрушилось на него.
Он забыл, насколько красива была его бывшая девушка. Возможно, он был слишком ослеплен своей любовью к Ледибаг, чтобы увидеть это. Он надеялся про себя, что не нужно узнавать ее личность, чтобы оценить его повседневную Ледибаг.
Маринетт увидела его и слегка ахнула.
— Привет, Маринетт, — он застенчиво потер затылок.
— Как ты… что… — она запнулась в своих словах, и Адриан усмехнулся. Вот Маринетт, которую он знал.
«Я был в городе и услышал от Нино, что ты в больнице». Адриан полусолгал.
Он не мог сказать ей, что после того, как Карапас встретил его в канализации, чтобы вернуть ему чудесным образом одолженную лису, Адриан вышел из-за стены и умолял Карапаса сказать ему, если они ее найдут.
Он знал, что Нино — это Панцирь, с тех пор, как они были молоды. Но он не задумывался о том, насколько близкой была Ледибаг со всеми его друзьями. Это имело смысл, поскольку большинство чудесных обладателей были из их класса или ближайшего круга друзей.
Нино, Лука, Кагами, Хлоя — правда, не намеренно. Даже ему однажды подарили змею чудесную.
Как он не увидел, что это она?
Вот она сидела перед ним, ее длинные волосы цвета воронова крыла были распущены, и она смотрела на него.
Он почувствовал, как его слова иссякли.
Он хотел сказать ей, что он Кот Нуар. Но он просто не мог набраться смелости. Она бы так разозлилась, что он отдал свое чудо.
Хуже того, она будет разочарована.
— Спасибо, что посетили, Адриан. - тихо сказала она, отводя от него взгляд.
— Все для тебя, — улыбнулся он.
Маринетт легла на больничную койку и закрыла глаза.
«Мне жаль, Адриан, но она, вероятно, сейчас очень устала и перегружена». сказала медсестра. — Тебе придется уйти.
«Да, мне очень жаль. Спасибо."
Он хотел погладить руку Маринетт, но она вздрогнула и отстранилась.
— Скоро увидимся, ладно? Он обещал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3727/332495
Готово:
