× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Trap a Ladybug / Как поймать божью коровку: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маринетт взяла еще две недели отпуска, прежде чем вернуться на работу. Аля посоветовала ей уделить время себе. Было странно находиться дома, но приятно.

Школьная банда собралась вместе впервые за два года. Аля была рада отпраздновать свое 21-летие в отеле отца Хлои, Le Grand Paris, где остановился Адриан. Ему удалось потянуть за ниточки, и Алья, Нино и Адриан проводили много времени вместе. Это было приятно.

Когда она позвонила на работу, Клаудии сказали перенаправить ее напрямую к господину Агресте. Она была немного шокирована, поскольку он никогда ни с чем лично не имел дела. Она думала, что ей придется поговорить с Натали. Мистер Агрест был на удивление добр. Когда она объяснила, что у нее возникла чрезвычайная ситуация в семье, он посочувствовал. Более того, он даже сказал ей, что лично позвонит в IFA и скажет, что она должна пойти на уступку за пропуск последних четырех месяцев обучения в колледже. Он был очень понимающим. Что тоже было приятно .

Команда была рада вернуть свои чудеса, так как Ледибаг и Кот Нуар вышли из строя, но Маринетт сказала Алие, что она новый лидер. Им нужно сохранять бдительность, чтобы Бражник не воспользовался своим желанием.

Чего он не сделал.

Они все ждали этого, ожидали этого.

Жизнь в постоянном страхе перед тем роковым днем.

Но Бражник и его акумы исчезли вместе с Ледибаг и Чудесным Котом.

Аля гордилась тем, что ее девочка оправилась от переживаний. Она пошла на консультацию по совету своей медицинской команды и занялась хобби, которым у нее никогда не было возможности заняться, потому что мешали обязанности, связанные с ролью Ледибаг. Чтобы поддерживать форму, она начала заниматься бегом и пилатесом. Она даже пошла на курсы китайского языка.

В общем, Маринетт справилась со своими неудачами с той стойкостью, которую ожидали от Ледибаг.

За исключением тех случаев, когда она этого не делала.

В те дни ей было трудно вставать с постели. Все было намного сложнее.

Она рассказала об этом Алие однажды, после того, как пропустила занятия по пилатесу.

«Я так рада, что ты делишься этим со мной», — сказала Аля, когда рассказала ей. И с тех пор Аля будет изо всех сил стараться набраться терпения. Она по-прежнему заставляла ее выполнять повседневные дела. Повседневный ритм. И хотя она до сих пор никому - кроме своего терапевта - не рассказала о том, что произошло (за исключением кусочков Ледибаг, Бражника и Маюры), ей казалось, что все ходят вокруг нее на цыпочках, как будто она хрупкая. И она ненавидела это.

На самом деле она считала работу местом комфорта, потому что ей не нужно было постоянно говорить людям, что у нее все хорошо.

Она стояла за своим рабочим столом и рассматривала рисунки, которые сделала перед отпуском. Она чувствовала себя немного растерянной, пытаясь продолжить с того места, на котором остановилась. Она вспомнила, как получила предупреждение акума, когда рисовала эту юбку и искала предлог, чтобы уйти… ее сердце начало колотиться, и ее начало тошнить.

«Маринетт? Ты в порядке?" Другой стажер прервал его.

Маринетт посмотрела на нее.

Клаудия. Она началась в тот же день, что и я. Студент третьего курса. Блондинка. Программа стажировки.

Дышать.

«Да, я просто чувствовал себя немного подавленным». Она одарила ее шаткой улыбкой.

Клаудия широко улыбнулась. «Четыре месяца — это ужасно долго. Мне жаль слышать о твоем дяде. Надеюсь, тебе удалось осмотреть достопримечательности, пока ты был там?

— Хм, — кивнула Маринетт, сохраняя улыбку.

— Знаешь, он даже не удосуживается прийти лично, когда тебя нет в офисе. - прошептала Клаудия.

Маринетт проследила за ее взглядом и поймала взгляд Габриэля Агреста. Он улыбнулся ей, и комок застрял у нее в горле.

Она увлеклась переделкой своих работ, выбросив всю работу со стола. Ей хотелось начать все сначала.

Поглощенная своей работой, она не слышала, как господин Агрест стоял позади нее и просматривал ее новые эскизы.

«Вы снова возобновляете свои проекты, я вижу?» Он сказал.

Маринетт подпрыгнула. — Прости, я не знал, что ты там!

«Вам не нужно так меня бояться, мисс Дюпен-Ченг». Сказал он с натянутой улыбкой. Что-то в его бледно-голубых глазах заставило ее сердце забиться быстрее.

Он протянул руку, обхватив ее тело, взял карандаш и начал пересматривать ее работу. Что-то в его близости казалось обдуманным и чувственным.

Она была уверена, что неправильно истолковала это.

Она просто была сверхчувствительна.

«Я думаю, если бы подол был асимметричным, это выглядело бы более эффектно». Сказал он своим глубоким голосом, вытянув лицо к ней, чтобы посмотреть ей в глаза с такой напряженностью, что у нее пересохло во рту.

«Спасибо за отзыв», — пробормотала она.

«Я рад видеть вас снова на работе». Сказал он, проведя рукой по ее эскизам, проходя мимо ее пальцев.

«Спасибо за понимание по поводу моего отсутствия». — пробормотала она, глядя вниз, туда, где была его рука.

«Вы очень талантливы, мисс Дюпен-Ченг. Я бы сделал все, чтобы удержать тебя».

Маринетт посмотрела ему в глаза и почувствовала, как у нее перехватило дыхание. Но она не могла понять, было ли это из-за страха или желания?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3727/332496

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода