× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Who Gonna (Nobody) / Кто будет (Никто): Глава 11 Вечеринка по случаю окончания школы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не сбежала, на самом деле. Она никогда бы так не поступила с мистером и миссис Уизли. Они были настоящими любимцами, приняв у себя выпускной вечер в Норе, но это было уже слишком. Слишком много людей, слишком много эмоций... слишком много.

Гермиона посмотрела в небо, автоматически каталогизируя созвездия, видимые в полной темноте, которую обеспечивала новая луна. Простая категоризация напомнила ей часы, проведенные в обсерватории, и она почувствовала первый укол слез позади глаз. Она была рада, что ее отсутствие затеряется в продолжающемся веселье, которое она могла слышать даже с холма за домом.

Она не убежала, но она пряталась. Пряталась от решительного веселья матери и слезливой гордости отца. Пряталась от близнецов и навозных бомб, которые не должны были развлекать их в двадцать лет. Пряталась от Билла и Чарли и их изучающих взглядов, которые они продолжали посылать в ее сторону. Пряталась от Перси и Оливера и взглядов, которые они продолжали посылать друг другу. Пряталась от Гарри и Джинни и их неприкрытой преданности друг другу. Но больше всего она пряталась от Рона.

Тот самый Рон, который сражался с Малфоем за нее бесчисленное количество раз.

Тот самый Рон, который в прошлом году бросился между Пожирателем смерти и потерявшим сознание Малфоем.

Тот самый Рон, который был ее лучшим другом на протяжении семи лет.

Тот самый Рон, который не удосужился сообщить ей, что его приняли в Академию мракоборцев.

Это было больно. *Ей* было больно. Больше, чем она считала возможным. О, она улыбнулась и поздравила его, даже когда стало очевидно, что все остальные уже знают. Она улыбнулась, когда Чарли увидел правду и посмотрел так, будто хотел ударить Рона. Она улыбнулась, когда Ремус и Сириус достали ключи от квартиры, которую мальчики должны были делить, пока Рон учился в Академии, а Гарри играл в квиддич. Она улыбалась, пока ее лицо не заболело от усилий, и пока она не смогла больше выносить пустоту, растущую за ее грудиной.

Она не убежала, но спряталась.

«Гермиона?» Позади нее послышался какой-то шорох в подлеске, затем отчетливый стук тела о землю. «Рудная натура!»

Гермиона торопливо вытерла слезы с лица, благодарная за ночные тени. «Выражайся, Рон».

Она проигнорировала остаток его приглушенного, богохульного монолога, который он продолжал, выбираясь из той части природы, на которую наткнулся. Через несколько секунд он оттолкнул ее туфли и опустился на покрытую одеялом землю рядом с ней, полностью игнорируя концепцию личного пространства. Она чувствовала тепло его тела по всему своему боку и решила, что если она немного откинется назад, то сможет представить, что рука, которую он подпирал ей за спину, на самом деле обнимает ее.

«Что ты здесь делаешь?» Рон толкнул ее плечом и запрокинул голову, чтобы посмотреть на звезды. Он снял свои собственные туфли и носки и скрестил лодыжки на прохладной траве за краем одеяла.

Она пожала плечами и обхватила колени руками, длинная юбка ее платья развевалась вокруг нее. «Откуда ты знаешь, где я?»

Он немного посмеялся и снова налетел на нее, на этот раз прижавшись к ней своим телом. «Ты мой лучший друг. Я *знаю* тебя. Это твое любимое место для размышлений в Норе».

Гермиона немного нахмурилась, услышав его последнее замечание, но проигнорировала его, отдав предпочтение первому комментарию. «Да, какой-то лучший друг».

Даже она была удивлена гневом в своем голосе. Все вернулось, и ей захотелось накричать на него, заставить его прекратить — так или иначе — бесконечную погоню, которую они вели с четвертого года. Они никогда не были больше, чем друзьями друг для друга, но ни один из них не смог сделать ничего большего, чем просто прогуляться вокруг озера с кем-то еще. Краем глаза она увидела, как он опустил подбородок на грудь и потер глаза свободной рукой.

«Прости, Гермиона», — его голос был хриплым и таким тихим, что она едва могла его расслышать.

Она тяжело сглотнула, ведя безнадежную борьбу с горячими слезами, угрожавшими ее самообладанию. «Почему ты мне не сказала?»

Он пошевелился, прижимая руку к ее спине. «Я никому, кроме Дамблдора, не сказал, что подаю заявку. Я не хотел иметь дело со всеми, когда меня не примут».

Гермиона почувствовала, как на поверхность вырывается желание защитить его, даже против него самого. Она подавила автоматическое успокоение, но могла сказать, что Рон понял, что она собиралась сказать.

"Верно. Гарри и Джинни были со мной, когда я получил сову из Академии в прошлом месяце. Думаю, я был удивлен больше, чем они. Они хотели объявить об этом всей школе, но я заставил их пообещать сохранить это в тайне, пока я не смогу рассказать тебе". Он повернулся, чтобы встретиться с ней глазами. "И я *собирался* рассказать тебе, как только увидел тебя, но это было неподходящее время. Ты так беспокоилась о Волдеморте и ЖАБАх и готовилась к ученичеству, а потом Джинни проговорилась маме, и вдруг все узнали. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Мне жаль".

Это было не самое элегантное объяснение, но оно было настолько в духе Рона, что Гермиона невольно улыбнулась. Она осторожно обхватила его за талию, проверяя его реакцию, прежде чем расслабиться в дождевом запахе его тела, положив голову ему на плечо. «Я так горжусь тобой, Рон. Я просто хотела бы...»

Он вздохнул и осторожно переместил руку ей за спину, пока она не прижалась к ней, его рука оказалась рядом с ее бедром. «Я хотел, чтобы все было идеально, но я превратил это в настоящий кровавый беспорядок». Рон опустил голову, чтобы прижаться к ее голове.

Гермиона почувствовала, как его дыхание шевельнулось в ее волосах, а рука, которую она положила ему на бедро, медленно пробралась под свободный хлопок его рубашки, чтобы погладить гладкую кожу его спины. Его мышцы напряглись под ее рукой, и воздух вокруг них, казалось, приобрел электрический заряд, как будто в безоблачном небе надвигалась буря. Везде, где они соприкасались, Гермиона чувствовала, как ее тело оживает, нервы вытягиваются по стойке смирно и требуют... чего-то большего. Она подняла голову с его плеча, но не отодвинулась, держа свое лицо в нескольких дюймах от его лица. «Почему ты хотел, чтобы все было идеально, Рон?»

Он закрыл глаза и прижался лбом к ее лбу. «Ты знаешь, почему».

«Расскажи мне». Впервые Гермиона позволила Рону услышать все, что она скрывала: одиночество, которое она чувствовала, когда они с Гарри уходили заниматься своими мальчишескими делами, желание, которое она спрятала, словно печать, на своем сердце, потребность быть любимой просто за то, что она Гермиона. «Пожалуйста».

Он не открывал глаз. "Гермиона, я..." Когда слова застряли у него в горле, она вспомнила, как Джинни говорила ей, что иногда ненавидит говорить Гарри, что любит его, потому что этого кажется недостаточно. Он попытался заговорить снова, но смог лишь слегка покачать головой и сжать ее в объятиях.

Она коснулась пальцами его щеки в знак понимания, и он прижался щекой к ее ладони. Гермиона встала на колени, передвигаясь до тех пор, пока не перестала стоять на коленях на своем платье. Ее рука потянулась по его спине, и она нежно поцеловала уголок его рта. «Покажи мне».

Глаза Рона распахнулись, и она ухмыльнулась, увидев его возмущенное выражение лица. Несмотря на все его пренебрежение правилами с Гарри, он, как правило, реагировал как викторианская мисс, когда она осмеливалась игнорировать приличия с той же безнаказанностью. «Ты совсем с ума сошла? Мы никогда... Мы не можем просто... Не в лесу! Не сейчас!»

Она прижала пальцы к его боку. «Мы можем подождать еще семь лет, если хочешь, но это кажется пустой тратой времени».

Он удивленно рассмеялся, потом покачал головой и снова прижался лбом к ее лбу. «Мы оба чокнутые».

Они оставались так долго, прежде чем Гермиона пошевелилась. Она провела пальцами по его лицу и в колюче-мягкие волосы около затылка. Рука, которая держала ее руку, скользнула вниз по ее руке и боку, коснувшись стороны ее груди, прежде чем остановиться на ее бедре. Она нежно поцеловала его, задержавшись лишь на мгновение, прежде чем снова прижаться губами к его губам и обвить руками его шею.

Это было чем-то совершенно новым для них обоих, но Гермионе это казалось чудесным, восхитительно естественным. Рон немного вздрогнул, когда почувствовал, как ее язык коснулся его губ. Он помедлил, затем расслабил рот, позволив ей коснуться его губ и провести линию его зубов. Она почувствовала, как его язык коснулся ее языка, затем медленно скользнул по ее губам, когда руки на ее бедрах напряглись, притягивая ее ближе.

Гермиона слегка отстранилась, чтобы сделать вдох, и не смогла удержаться, чтобы не закрыть глаза и не позволить его присутствию окружить себя. Это было то, о чем она никогда не позволяла себе думать раньше, но теперь она поразилась тому, как он, казалось, заполнял ее чувства, даже не пытаясь этого сделать. Его пальцы осторожно протиснулись под собранный подол ее платья, чтобы коснуться верхней части ее бедра. Она заставила себя открыть глаза и улыбнулась его выражению лица. Он выглядел таким же ошеломленным, как и она сама. Она никогда не знала, никогда не могла себе представить, как чудесно было бы прикасаться и быть тронутой. Знать, что те ее части, которые принадлежали только ему, не были напрасно скрыты.

Приняв ее улыбку за молчаливое согласие, Рон просунул свои грубые руки квиддича ей под платье и вверх по спине, осторожно прослеживая линии костей и мышц. Опираясь руками на его плечи, Гермиона воспользовалась его отвлечением и перекинула колено через его ноги, оседлав его колени. Она снова накрыла его рот своим и быстро принялась за пуговицы его рубашки, прежде чем он успел ее расспросить. Она вытащила его руки из-под платья, стянув его рубашку с его рук на землю позади него. Она позволила своим рукам обосноваться на его голой груди.

Рон оторвался от ее губ и уткнулся лицом в изгиб ее шеи. Он обхватил ее за спину, зажав ее руки между собой. «Гермиона, подожди. Подумай об этом секунду».

"Что?" Гермиона покачала головой, чтобы прочистить ее. Он хотел *подумать* об этом? *Он* хотел подумать об этом?

«Ну, а что, если... что-то случится?» Он поднял голову, чтобы встретиться с ней глазами, и отпустил одну руку, обнимавшую ее за спину, чтобы убрать волосы с ее лица.

Что-то происходит? О чем он *был*? Что-то, что чертовски лучше бы произошло. Гермиона на мгновение сморщила нос в раздумьях, прежде чем поняла, что его беспокоило. Она высвободила руки из их тел и крепко обняла его за шею. Она повернула голову, чтобы поцеловать его в шею, прежде чем обхватить его лицо руками. «Рон, ты милый, но мадам Помфри много лет назад научила нас, как соблюдать эти меры предосторожности».

«Ты уверена?» Он провел пальцами по ее волосам, осторожно распутывая спутанные пряди.

«Поверь мне, мир на данный момент защищен от очередной партии маленьких Уизли». Она наклонилась вперед, чтобы встретить его поцелуй, затем откинула голову назад, когда он провел ртом по ее шее. Он скользнул руками вниз по ее телу и под подол ее платья, чтобы схватить обнаженную кожу ее талии.

Гермиона выпрямилась и снова поцеловала его. Она придвинулась ближе, прижавшись коленями к его бедрам. Его руки скользнули по ее грудной клетке, шелк ее платья сгустился вокруг его локтей, и остановились чуть не дойдя до нижнего края ее бюстгальтера. Губы под ее губами смягчились, слегка двигаясь, чтобы лизнуть мольбу в уголке ее рта. Слегка отстранившись, она расстегнула молнию и подняла руки.

Пока он осторожно надевал материал на ее голову, Гермиона удивлялась легкости, которую она чувствовала. Она всегда думала, что это будет более... неловко. Было немного физической неэлегантности — вопросы траектории и тому подобное — но она чувствовала себя совершенно комфортно, позволяя Рону видеть ее и прикасаться к ней так, как никто другой никогда не делал. Мысль о том, чтобы делиться собой таким образом с кем-то, кроме Рона, вызвала у нее дрожь, которая не имела ничего общего с не по сезону теплой ночью.

«Холодно?» Он осторожно опустил ее платье чуть ниже края одеяла, затем провел руками вверх по ее рукам и вниз по талии. Он обхватил ее лопатки и растопырил пальцы, умудрившись прикрыть большую часть ее почти голой спины. Несмотря на то, что ему было восемнадцать, и он уже был на голову выше Гарри, он только начал расти в своих неуклюжих конечностях. Недавно она заметила, каким широким он стал, мышцы его плеч и рук утолщались и приобретали четкость.

Он благоговейно поцеловал ее плечо, отталкиваясь от кружевного края ее бюстгальтера. Гермиона потянулась назад и поймала его руки, показывая, как расстегнуть простую застежку. Она опустила руки и позволила Рону стянуть лямки с ее рук и тела. Ее взгляд упал на впадину у основания его горла, и она прокляла себя за внезапный нервный спазм. Рон обхватил ее лицо руками, проводя большими пальцами по ее скулам, пока она не посмотрела на него.

«Гермиона, мы можем остановиться, если хочешь. Тебе не нужно... ничего мне доказывать. Я люблю тебя».

Она всегда подозревала, что у Рона есть сторона, которую никто никогда не видел, что-то за пределами вспыльчивого темперамента и остроумия, которые он показывал миру, и теперь она знала. В общежитиях и ванных она слушала других девушек, слышала их рассказы о чрезмерно жадных руках и неуклюжих ласках, но здесь, с ним, она чувствовала себя желанной и уважаемой. Она толкнула его на одеяло и положила руки по обе стороны от его головы, вытянувшись своим телом над его. «Я не пытаюсь ничего доказать».

Внезапно осознав, как она, должно быть, выглядит, опираясь на него, Гермиона опустилась на Рона, затаив дыхание от тепла его кожи, соприкасающейся с ее кожей. Она уткнулась носом в его шею, хаотично прочерчивая невидимую сеть линий между его веснушками, и дала волю рукам, блуждающим по ее спине и бокам.

Она почувствовала, как его мускулы напряглись, когда он сдвинулся, повернувшись, пока они оба не оказались на боку. Она положила голову на его вытянутую руку и запустила пальцы в его волосы, когда он наклонился вперед, чтобы поцеловать ее лицо и губы. Он беспокойно провел свободной рукой по ее спине, его легкое, как перышко, прикосновение постепенно становилось все более твердым, более собственническим.

Он потянулся и зарылся в ее волосы, чтобы обхватить пальцами ее затылок. Он прижал ее рот к своему, посасывая ее нижнюю губу, затем его рука погладила ее шею и верхнюю часть груди. Он провел по линии ее ключицы, на его лице отразилось благоговение, когда он проверил ее нежную длину пальцами.

«Что?» Гермиона повторила его позу и положила пальцы на основание его горла. «Что не так?»

"Ничего. Я просто... иногда я забываю, какая ты маленькая". Он положил ее ладонь на свою, согнув пальцы поверх ее. "Когда я вижу тебя каждый день, ты думаешь, учишься, волнуешься и просто *Гермиона*. А когда я думаю о тебе..." Он закрыл глаза. "В моей голове ты как Боудикка, ведущая иценов в битву".

Гермиона опустила руку ему на шею, и он сделал то же самое. «Откуда ты знаешь о Боудикке? Профессор Биннс упомянул о ней лишь вскользь два года назад».

Она чувствовала, как жар от его внезапного румянца исходил от всего его тела. «Я немного почитал».

«Читаешь?» Гермиона быстро моргнула, крошечный уголок ее сердца, еще не принадлежавший Рону, медленно растаял. «Ты училась из-за меня?»

Он слегка пожал плечами и опустил взгляд на ее подбородок, его пальцы рассеянно играли с прядью ее волос. «Это была короткая книга».

Она провела пальцами по его щеке, снова привлекая его взгляд к себе. Она улыбнулась и нежно поцеловала его, прошептав: «Я люблю тебя», прежде чем сильнее прижаться губами к его губам. Она отдалась горячему давлению его губ, скользнув рукой по его груди и по спине, чтобы схватить его за плечи. Пытаясь приблизиться, она закинула ногу ему на бедро и сдвинулась, пока не уперлась в твердость его паха. Она немного повернулась, наслаждаясь трением их тел. Его пальцы сжались на ее затылке, и она поняла, что он вообще не двигал рукой.

Гермиона оторвала свой рот от рта Рона, скользнула по его щеке и остановилась на раковине его уха. «Прикоснись ко мне». Она поймала край его мочки уха между зубами и нежно укусила. Он вздрогнул, и она смягчила жжение кончиком языка. «Пожалуйста».

Он повернул голову, чтобы поймать ее рот своим, и позволил тыльной стороне своих пальцев скользнуть вниз по центру ее груди. Он медленно исследовал нежный изгиб ее груди, его язык томно скользил у нее во рту. Гермиона крепче сжала его предплечье. С каждым осторожным ласковым движением его пальцев и каждым медленным движением его языка она ускорялась, странное беспокойство пронизывало ее тело. Она покачала бедрами против его, пытаясь облегчить пустую боль, нарастающую в глубине ее живота.

Рон застонал ей в рот и прижался к ней, скользя рукой по атласу ее нижнего белья и притягивая ее еще ближе. Гермиона почувствовала, как его пальцы скользнули под резинку на ее талии. Она высвободила ногу из-под его бедра, и он стянул эластичную ткань с ее тела. Он провел пальцами вверх по ее ноге, очерчивая контуры ее икры и колена и рисуя огненную дорожку по ее бедру.

Гермиона медленно провела рукой по его спине к поясу брюк, нежно впиваясь пальцами в мышцы, скапливающиеся у основания позвоночника. Она слегка отстранилась, его теплое дыхание обдавало ее губы, и провела рукой по его боку, чтобы положить ее на тонкую полоску жестких волос ниже его пупка. Глубоко вздохнув, она просунула пальцы ниже края его брюк и расстегнула пуговицу и молнию, просунув руки под слои ткани к теплой, мягкой коже нижней части его живота. Она осторожно спустила ткань с его бедер, пока он не смог скинуть брюки и боксеры к краю одеяла.

Рон проследил изгиб ее челюсти дрожащими пальцами и коснулся ее губ, прежде чем нежно откинуть назад ее волосы с ее пылающих щек. Гермиона могла чувствовать соответствующую дрожь в руке, которую она прижала к его грудной клетке. Она поцеловала его нежно, почти целомудренно, и потянулась вверх на долю дюйма, коротко извиваясь на нем.

Рука в ее волосах напряглась, и Рон лизнул ее в рот, напевая глубоко в своей груди. Его рука скользнула вниз по ее спине, не останавливаясь, пока не опустилась тяжело на ее поясницу, притягивая ее еще ближе к изгибу его тела. Несмотря на свою неопытность, Гермиона совсем не боялась горячей твердости, прижимающейся к ее животу. Ей было любопытно... и возбужденно.

Она привыкла к любопытству. Это было то, кем она была. Это было такой же частью ее, как дыхание. Это было то, что подпитывало ее стремление к знаниям и вдохновляло ее учиться. Это было то, что заставило ее руку опуститься на его грудь, чтобы коснуться его пылающей плоти.

Ее это волнение удивило.

Она не знала, что его желание будет питать ее, все глубже затягивая ее в свои объятия. Она не знала, что ее тело нагреется и смягчится просто от близости Рона, что она будет дрожать просто потому, что он это делал. Она не знала, что прикосновение к нему повлияет на нее так же, как и на него, что ощущение его кожи под ее руками может принести ей столько же удовольствия, сколько прикосновение его пальцев к основанию ее позвоночника.

Рон тихо застонал ей в волосы и сжал ее талию, неосознанно прижимаясь к ее руке. Она нежно гладила его, деликатно исследуя незнакомую плоть. Гермиона на пробу согнула пальцы, и его бедра дернулись вперед. Рон отдернул ее руку от себя и перекатился, пока не оказался на локте над ней.

Осторожно балансируя на одной руке, он собрал ее волосы другой рукой. Он скрутил густую массу в беспорядочный узел и набросил ее ей на голову. Он провел пальцами по ее щеке и позволил ей потянуть его вниз, накрывая ее грудь своей.

Он жадно целовал ее, ритмично касаясь своим телом ее тела. Уперевшись локтями по обе стороны от нее, он играл с распущенными волосами у ее висков, накручивая вьющиеся пряди на пальцы, пока он нанизывал поцелуи на нижнюю часть ее челюсти и вниз по линии ее горла. Возле изгиба ее плеча она почувствовала влажное прикосновение его языка, когда он втянул небольшой участок плоти в свой рот. Притяжение его рта усилилось, и Гермиона выгнулась навстречу ему.

Она провела руками по его плечам и вниз по спине, пытаясь коснуться как можно большего его места. Каждый раз, когда он двигался, каждый раз, когда он двигался, каждый раз, когда он дышал, грубый жар его кожи тянулся к ней, и Гермиона поняла, что каждый ее вдох заканчивается едва слышным всхлипом. Рон освободил ее шею последним, собственническим лизом и поднял голову. Он рассеянно откинул волосы, прилипшие к ее лицу и шее, пока изучал ее лицо в звездном свете.

«О чем ты думаешь?» Гермиона была потрясена тембром своего голоса. Он был глубже обычного и бесконечно мягче. Ни в одной из книг, к которым она обращалась, об этом не упоминалось.

После долгой паузы он слегка улыбнулся и покачал головой. «Ничего. Мы. Первый раз, когда мы встретились».

Она ответила на его улыбку и провела мягким пальцем по переносице. Она точно знала, что он имел в виду. Она положила пальцы ему на щеку и провела большим пальцем по изгибу его губ, затем направила его рот обратно к своему. Он коснулся языком изгиба ее верхней губы, нежно погладив его, прежде чем прижаться губами к ее губам.

Гермиона упала в водоворот его поцелуя. Ей нравилось быть с ним вот так. В этот момент, окутанные теплом друг друга, больше нечего было знать. Мир за пределами общих границ их плоти перестал существовать. Опираясь на одну руку, он провел рукой по ее горлу. Он обхватил мягкость ее груди, нежно обводя кончик большим пальцем и проглатывая ее довольные стоны. С последним мягким прикосновением он тяжело скользнул рукой вниз по середине ее тела, прежде чем позволить ей опуститься на низ ее живота.

Он поднял голову и поймал ее взгляд, прежде чем переместить руку на последние несколько дюймов. Он нерешительно коснулся ее, отслеживая ее реакции, пока он тщательно исследовал ее мягкость. Хотя его неопытность была очевидна, шок удовольствия от прикосновения чужой руки пронесся по Гермионе. То, что это был *Рон*, касающийся ее, только усилило ее удовольствие.

Она двинула бедрами против его руки, и низкий, удивленный звук пронзительно прозвучал в Роне. Следуя за извилистым движением ее тела, его прикосновение медленно становилось все более уверенным. Ощущение содрогалось в Гермионе, нарастало и нарастало, пока не превратилось в пульсирующую волну, более интенсивную, чем все, что она когда-либо чувствовала. Края ее зрения начали размываться, и она поддалась чувству, закрыв глаза и откинув голову назад на его руку.

Когда трепещущие спазмы начали утихать, Рон осторожно убрал руку от ее тела, и Гермиона была потрясена чувством потери, которое она чувствовала. Он наклонился, чтобы поцеловать ее, быстро вытерев руку об одеяло, прежде чем погладить мягкую кожу ее живота. Он придвинулся ближе, и его эрекция скользнула по гладкой коже ее бедра, вызывая одинаковые звуки желания у них обоих. Помимо даже внутреннего удовольствия от кожи к коже, она любила знание того, что в этот момент он был ее.

И она была его.

Он отстранился и потерся щекой о ее щеку. «Гермиона — Пожалуйста —»

Она рывком кивнула и поцеловала его за ухом, притянув его на себя и обхватив ногами его талию. Рон сосредоточился на ней, позволив своим бедрам устроиться в колыбели ее. Она затаила дыхание, когда он осторожно прижался к ней, его огромная масса вдавливала ее в податливую весеннюю почву.

Гермиона приветствовала вес его тела и инстинктивно скорректировала движение своего тела, прижимаясь к нему. Он снова двинулся, поворачивая бедра, пока не оказался у входа в ее тело. Когда он замешкался, она просунула руку между ними и направила его вперед, слегка наклонив бедра. Она вернула руки ему на плечи, когда он медленно погрузился в нее, его лицо прижалось к ее шее.

Была боль — больше, чем она ожидала, но меньше, чем она боялась. Рон вошел в нее осторожно, стараясь не торопить ее принятие его. Со стоном, который она скорее почувствовала, чем услышала, он полностью скользнул в нее. Его вес прижал ее к земле, и он замер совершенно неподвижно на долгое мгновение, его дыхание танцевало на ее плече. Гермиона почувствовала, как его тело задрожало под ее руками, и он поднял голову.

«С тобой все в порядке?»

Гермиона кивнула немного неуверенно, ее дискомфорт перешел в странно приятное биение, когда он нежно двигался внутри нее. Он опустил голову и нежно поцеловал ее, шепча ей в губы беспорядочную смесь любви и извинений. Она провела рукой по влажной коже его спины, покачивая бедрами против его. Она не была уверена, пыталась ли она облегчить биение или усилить его, но толчок ощущений, который она почувствовала, убедил ее попробовать еще раз.

«О, боже...» Рон оторвался от ее губ и уронил голову на землю. «Гермиона, я не могу... Просто постой спокойно секунду».

Он снова вздрогнул, и Гермиона ощутила странное чувство власти. Это было из-за нее. Это было для нее. Не для одной из близнецов Патил, или Лаванды, или какой-то жеманной полувейлы.

Гермиона прижалась к нему и укусила его за шею. Еще одна дрожь пронзила его, и он сумел выдавить ее имя, прежде чем напрягся над ней. Мышцы его спины превратились в сталь под ее руками, и он ритмично вздымался в пределах ее тела, его рот был горячим на ее шее и плече. Гермиона могла чувствовать, как ее собственное удовольствие снова начинает шевелиться, но как только она это осознала, Рон толкнул ее в последний раз, зависнув над ней на несколько долгих секунд, прежде чем тяжело упасть в ее объятия.

Почти бескостная от собственного удовлетворения, Гермиона каким-то образом умудрилась держать свои руки обвитыми вокруг него. Он свернулся в ее объятиях, двигаясь, чтобы не раздавить ее. Когда он двигался, он выскользнул из нее, и она хотела что-то сказать, чтобы выразить протест против потери, но ровное биение его сердца у нее на боку убаюкивало ее ко сну. Его дыхание разошлось по ее горлу, охлаждая ее кожу и создавая неровную линию мурашек. Он уткнулся ртом в приподнятую плоть, разглаживая дорожку от ее уха к плечу. Она вздрогнула от этого ощущения и попыталась полностью зарыться в его тепло. Он потянулся через нее и схватил край одеяла, обернув его вокруг нее, пока он переворачивал их.

Гермиона устроилась напротив него, положив предплечья по обе стороны его головы, пока он откидывал волосы с ее лица. Он потянулся, чтобы подоткнуть одеяло вокруг ее плеч, но резко остановился, прежде чем коснуться ее.

«Это... Можем ли мы... Вы бы...»

То, что он мог быть настолько неуверенным после того, что они только что сделали, едва не разбило сердце Гермионы. Она не была уверена, о чем именно он спрашивал, но честно ответила: «Мы в порядке».

Он улыбнулся ей, накрывая ее одеялом и рисуя случайные узоры на ее спине. Она подперла голову одной рукой и наблюдала за его меняющимися выражениями в звездном свете. Было странно видеть Рона таким неподвижным — было в нем что-то, что казалось ей изначально динамичным — но эта тишина тоже была удовлетворяющей. Она провела пальцами по его щеке и по его челюсти, улыбаясь, когда он повернул голову, чтобы следовать за ее лаской. Когда его глаза начали опускаться, она быстро поцеловала его в губы. «Не засыпай; нам нужно вернуться».

Он покачал головой и перевернулся на бок, плотно закутав их в одеяло. «С нами все будет в порядке еще какое-то время. Чарли сказал, что позаботится обо всем, пока я «устраню все неприятности», которые я вызвал».

Беспомощный смех вырвался из Гермионы. Она прикрыла рот рукой, чтобы заглушить его, но это было бесполезно. «Я не думаю, что это совсем то, что он имел в виду».

Рон удивленно рассмеялся и покачал головой. «Вероятно, нет».

Гермиона подняла голову, чтобы осыпать его лицо поцелуями с улыбкой. Когда она приблизилась к его губам, он сжал ее в объятиях и нежно поцеловал, обхватив ее лицо руками. Все — его поцелуй, прикосновение его руки, тепло его тела — было свидетельством его удержания, его любви.

Гермиона прижала голову к его подбородку и закрыла глаза. Миллион мыслей пронеслись в ее голове — как это изменит их дружбу, что подумают ее родители, как далеко ее квартира от квартиры Рона — но она, похоже, не могла уловить ни одну из них. Она позволила своему дыханию прийти в ритм с дыханием Рона, пока они погружались в сон, и ей удалось уловить одну мысль, прежде чем она провалилась в бессознательное состояние.

Она не пряталась.

Она немного поерзала, проверяя пределы их недавно обнаруженной связи, заставив Рона издать сдавленный звук удовольствия. Он сжал ее талию, прижавшись лбом к изгибу ее шеи.

«Гермиона, ты чувствуешь... Я даже не могу...» — пробормотал он, его голос был хриплым от эмоций.

«Все в порядке, Рон», — прошептала она в ответ, ее пальцы лениво чертили узоры на его спине. «Мы разберемся вместе».

С глубоким, успокаивающим дыханием Рон начал двигаться, сначала медленно, нежно покачиваясь, что позволило им обоим привыкнуть к новым ощущениям. Руки Гермионы сжимали его плечи, ее ногти слегка касались его кожи, пока он постепенно набирал ритм. Каждый толчок посылал волну тепла через ее тело, чувство настолько сильное, что она думала, что взорвется от него.

«Ты потрясающий», — прошептал Рон, его голос охрип от эмоций. «Я так сильно тебя люблю».

Она снова почувствовала, как слезы навернулись на глаза, но на этот раз это были слезы радости. «Я тоже люблю тебя, Рон. Всегда».

Время, казалось, теряло смысл, когда они двигались вместе, их тела говорили на языке, который они никогда не изучали, но инстинктивно понимали. Боль, которая была раньше, отошла на второй план, сменившись глубоким, пульсирующим удовольствием, которое нарастало с каждым движением.

«Гермиона», — простонал Рон, его голос был напряжен. «Я больше не могу».

«Все в порядке», — прошептала она в ответ, ее голос был едва слышен. «Отпусти, Рон. Я здесь, с тобой».

С последним, дрожащим толчком он достиг своего пика, его тело дрожало против ее. Она крепко держала его, ее собственное тело сжималось вокруг него в ответ, растягивая момент как можно дольше. Наконец, он рухнул на нее, оба они задыхались и выдохлись, их тела все еще были переплетены.

Они лежали там долгое время, прохладный ночной воздух омывал их разгоряченную кожу. Рон осторожно перекатился на бок, держа Гермиону близко, их конечности все еще переплетены. Он нежно поцеловал ее в лоб, убрав несколько выбившихся локонов с ее лица.

«Это было... невероятно», — пробормотал он, и его голос был полон удивления.

"Это действительно так", - согласилась Гермиона, ее голос был тихим. Она прижалась к нему поближе, положив голову ему на грудь. "Спасибо, Рон. За все".

Он сжал ее в объятиях, прижимая к себе. «Нет, спасибо, Гермиона. За то, что любишь меня. За то, что ты — ты».

Они лежали там в темноте, звуки вечеринки все еще были едва слышны вдалеке, но казалось, что они находятся в своем собственном мире, мире, где существовали только они двое. И в этом мире они были совершенством.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3803/334885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода