Готовый перевод Exodus / Изгнание.: Глава 2. Преданный.

Глава 2. Преданный.

.

Кадель услышал зловещий смех Джеффри, и холодная струйка пота медленно потекла по его спине.

─ Что, черт возьми, ты сделал? ─ спросил Кадель, стараясь, чтобы его голос был твердым и спокойным.

─ Я? Я просто активировал артефакт, как ты и хотел, только, может быть, не так, как ты думал.

─ Что, черт возьми, это значит? ─ испуг Каделя начал сменяться гневом.

─ Мы все можем видеть свои статусы; они предоставляют нам информацию о наших сильных и слабых сторонах, навыках, магии, титулах и многом другом. Однако то, что мы видим, мы можем изменить или имеем некоторую долю власти, чтобы изменить. Мы можем тренироваться и улучшать свои показатели, мы можем учиться и изучать магию, но для этого нужно иметь сродство, а оно, кроме тебя, есть у каждого. Этот предмет позволяет тому, кто им владеет, изменить свою "таблицу характеристик" и всех тех, чью кровь он собрал. Ты понимаешь, о чем я говорю? Раса, пол, родственные связи, возраст, продолжительность жизни. Я почти заново создам нас обоих!

Джеффри запыхался и перевел дыхание, пока плел это фантастическое описание работы этого устройства. Кадель побледнел, но ответил решительно.

─ Я тебе не верю. Это просто смешно, и что ты вообще можешь изменить? Ты же великий маг, ради всего святого!

─ Неважно, веришь ты мне или нет. Все равно скоро узнаешь.

Взмахнув руками, перед Джеффри появились два огромных золотых экрана, и он застыл с открытым ртом. Описать все это, не видя своими глазами, было не так-то просто. Сила, находящаяся на кончиках его пальцев, была огромной, и он упивался ею. Он повернулся к Каделю:

─ Ты видишь это?

Кадель, который не мог пошевелиться ни на йоту, вынужден был ответить:

─ Нет, не могу.

─ Интересно, очень интересно. Что ж, давай начнем с исправления моей страницы. ─ Джеффри начал копировать все характеристики Каделя, добавляя к каждой по 2, он хотел убедиться, что он лучше героя во всех отношениях. Затем он скопировал его способности, умения и даже изменил некоторые из своих собственных навыков и магических способностей. Он изменил свое имя, возраст и продолжительность жизни. На странице персонажа он написал двадцать, а продолжительность жизни, пусть даже ради выживания, составила 500 лет. Он попытался сделать себя чуть ли не бессмертным, поставив восьмизначное число, но артефакту это было не под силу.

─ Даже у артефакта такого масштаба есть свои пределы... жаль, ─ сказал Джеффри негромко. Он изменил в себе практически все - от роста и мышечной массы до увеличения размера члена. На все про все у него ушло несколько часов, и Кадель был вынужден стоять и смотреть, не в силах что-либо понять. Оставалось только одно последнее изменение, которое он хотел сделать.

─ Хм... почему я не могу изменить свой класс на героя? Ошибка? Бред какой-то... а. Понятно, двух классов героев быть не может. Ну, ничего, я как раз собирался заняться твоим, ─ рассеянно сказал Джеффри.

Кадель не мог видеть, что тот делает, он улавливал лишь несколько фраз, таких как "пусть будет эта раса", "О, так это работает вот так" и "Ну, я думаю, я могу это допустить". Он потратил столько же времени на работу со страницей Каделя, сколько и со своей собственной, и в качестве последнего штриха присвоил себе класс героя, теперь, когда класс Каделя был удален. Джеффри страдал манией величия и хотел наслаждаться властью, которую он имел над Каделем.

─ Неужели тебе не интересно, что я изменил, ─ издевался он над Каделем.

Кадель, не в силах что-либо предпринять, поддался на провокацию, но в его голосе уже не было прежнего гнева:

─ Что ты сделал?

─ Ну, я удалил все, что мог. Видишь ли, я думаю, что убивать тебя было бы слишком скучно, и поскольку ты дал мне возможность начать все сначала, я решил сделать то же самое с тобой. Ты вернешься к десятилетнему возрасту, так как я не дал тебе класс, все твои навыки, благословения и бонусы к характеристикам исчезли. Твои характеристики не упали до нуля, ты сможешь проверить их позже. К сожалению, я не смог изменить ни один из твоих ментальных показателей. Так что твоя мудрость, интеллект и сила воли остались такими же, как и были, но я немного увеличил твою харизму. Какой смысл во всей этой силе, если я не могу повеселиться с ее помощью? Я хочу увидеть, как ты упадешь, упадешь так сильно, что у тебя закружится голова, прежде чем ты решишь отомстить. Я изменил твою расу на небесную с под расой ангела, потому что так ты будешь падать гораздо глубже. Я устроил для тебя испытание вида и, поскольку я не могу выбрать для тебя класс, я дал тебе... атрибуты и выбрал навыки и способности, которые, вероятно, сильно повлияют на класс, который ты получишь. Как только я зафиксировал все твои условия на десятилетнем возрасте, я закрепил их и определил, как ты будешь расти. О, как я веселился, создавая тебя, так что убедись, что тебе это тоже понравится, да?

Прежде чем Кадель успел произнести еще одно слово, чтобы прояснить ситуацию, Джеффри нажал кнопку "Применить изменения?". Он нахмурился, когда на экране появилось еще одно окно, которое его огорчило, но он ничего не мог с этим поделать.

[Это предмет одноразового использования. Вы уверены, что хотите применить эти изменения? Да/Нет]

Не раздумывая, он нажал "Да". Изменения произошли незамедлительно: Джеффри стал выше ростом, у него начали расти твердые как камень мышцы, дряблая кожа на теле снова натянулась, волосы потемнели, а темная борода по-прежнему была заправлена в пояс, но эти изменения Кадель не замечал пока. Сам он испытывал огромный дискомфорт. Его тело уменьшалось, мышцы истончались, волосы становились серебристыми, глаза - зелеными, кожа разглаживалась и становилась нежнее, ногти приобрели блеск и слегка выступали за кончики пальцев, а член втягивался внутрь. К его ужасу, он не просто уменьшился, а исчез совсем, и на его месте появилась щель. Он закричал, но это был не его глубокий мужской голос и даже не голос десятилетнего мальчика, а голос девочки. Все доспехи, в которые она была облачена, упали с ее миниатюрной фигуры, и она превратилась из человека ростом 2 метра в ребенка ростом 140 см.

«Даже подумать страшно, что герой К...К... Я не могу вспомнить свое имя? Этот ублюдок назвал меня Виксен???!»

Она начала плакать, она не могла вспомнить, когда плакала в последний раз. Сквозь слезы она задала единственный вопрос, который никак не могла понять:

─ Почему? Почему ты так поступил со мной?

─ Мне нужна была власть, а ты растрачивал свою. Женился, обладая всеми дарами, которые тебе были даны, и жаловался на свой магический талант! Ты - ребенок и глупец, который этого не заслужил.

─ Ты сделал все это из-за зависти???

Он создал из магии одежду не лучше лохмотьев и бросил ей.

─ Возьми это, мне неинтересно видеть маленькую девочку голой. Мне нужно уладить кое-какие дела, прежде чем я смогу начать наслаждаться новой жизнью. Где ты раньше жил? Правильно, в столице Рунфорде. Ну, раз уж я не хочу, чтобы ты туда отправлялась в ближайшее время, давай начнем с запада, славного речного города Хаулстен, названного в честь первого герцога.

Не дожидаясь ответа, под Виксен засветился большой магический круг, и через мгновение она исчезла.

***

http://erolate.org/book/3863/337548