× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and Afterlife Inc / Гарри Поттер и компания «После жизни»: Глава 2. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рагнок был потрясен. Эти предметы, собранные вместе, были источником огромной силы для волшебника, который их владел. Они были частью волшебства волшебников и не могли, за исключением плаща, использоваться нелюдьми, и ни один волшебник никогда не раскрывал их местонахождение гоблинам.

«Я прошу, чтобы кольцо хранилось в гоблинской нации, недоступное для использования любым волшебником, навечно. Оно может быть выпущено только по клятве секретности и возвращения моими потомками и только в случае необходимости, достаточной для того, чтобы убедить вождя гоблинской нации».

« Я должен сказать вам об этом сейчас. В Департаменте тайн Министерства магии есть пророчество. По моим данным, это пророчество было дано Альбусу Дамблдору и имело какое-то отношение к тому, почему он напал на меня, когда я был младенцем. Если это будет уместно, я предлагаю гоблинам союз для его уничтожения. Я также прошу о будущем союзе с моей избранницей, мисс Грейнджер, в ее стремлении к равным правам для всех магических людей и существ. Моя избранница, хотя она еще не знает, что она моя избранница, очень заботится о правах нечистокровных ведьм и волшебников, а также других магических существ, таких как домовые эльфы. Поскольку она самый умный человек, которого я знаю, я намерен посвятить свою жизнь тому, чтобы помогать ей в ее стремлениях, потому что она может добиться успеха только тогда, когда она что-то задумывает.

Рагнок очень ценил волшебника Гарри Поттера. Под видом благодеяний от гоблинской нации он впервые за много лет дал надежду на то, что дискриминация гоблинов и других нелюдей в волшебном мире, а также фанатизм чистокровных фракций будут уничтожены. Он просил очень мало для себя лично и, по-видимому, думал только о будущем, которое Рагнок мог одобрить от всего сердца.

Никогда в истории отношений между гоблинами и волшебниками ни один волшебник не помогал гоблинам так сильно, не думая использовать их для собственной выгоды. Обычно союзы заключались по просьбе волшебников, чтобы помочь им править другими. Гоблины отвергали такие вещи, потому что не хотели тиранов. Они просили только права сохранить свои традиции и собственную независимость.

«Я соглашусь в принципе. Если твой избранник такой же, как ты, то ресурсы гоблинской нации будут использованы для достижения этой цели. Есть ли у тебя еще какие-то просьбы к нам?»

Гарри подумал. «Могу я посоветоваться со своими советниками? Я не буду раскрывать им никакой информации об устройствах, но мне нужно спросить их о некоторых моих планах».

Рагнок согласился и проводил Гарри обратно в приемную. Гарри увидел, что Гермиона и Сириус были облегчены, увидев улыбку на лице Гарри после встречи. Это означало, что проблем не было. Проблемы с гоблинами — это плохое дело.

«Директор Рагнок, можете ли вы снова наложить заклинание конфиденциальности?»

«Ладно, Сириус, насколько темна семья Блэков?» Гарри спросил об этом, прекрасно зная ответ.

«Ну, парень, до меня семья была чистокровными фанатиками, которые не обращали внимания на мелочи на протяжении многих поколений. Почему ты спрашиваешь?»

«Сейчас скажу. Как бы ты хотел избавиться от всех темных предметов твоей семьи?»

Сириус свистнул. «Как ты собираешься это сделать?»

«Если ты готов отказаться от всех артефактов, сделанных гоблинами, из своих хранилищ или собственности, я думаю, что смогу убедить гоблинов сделать это без дополнительной платы. Что ты думаешь?»

Сириус пожал плечами. Ему не нужна была вся эта фигня. «Я не против. Избавиться от всего этого будет для меня облегчением.

Я думал о том, где мы могли бы жить, но все владения Блэков будет слишком сложно очистить достаточно быстро. Владения Поттеров могли бы подойти, но поскольку они не были заселены уже много лет, их очистка тоже могла бы быть проблематичной». «Ну, поскольку мы планировали поехать в отпуск с семьей Гермионы, может быть, мы могли бы договориться с гоблинами, чтобы они занялись этим.

Как мой опекун, мне нужно твое разрешение, чтобы вернуть все артефакты, сделанные гоблинами, с моих поместий, и, хотя семья, по-видимому, не была темной, никогда не знаешь, какие скелеты в шкафу могут там быть».

«Я могу с этим согласиться».

«Гермиона, у меня к тебе вопрос. Какие у тебя планы после Хогвартса?»

Для Гермионы это был неожиданный вопрос. «Ну, я думала поступить в университет. Я подумывала о юридическом факультете. Многое в магическом мире отстало, и я хочу попытаться продвинуть его хотя бы до уровня 20-го века. Кроме того, — здесь Гермиона покраснела, — я думала и о семье».

Гарри улыбнулся ей. «Ну, если я могу быть частью этого плана, то мне это нравится». Гермиона еще больше покраснела и крепко обняла Гарри. «Хочешь стипендию в университет? Некоторые вещи, связанные с Рагнок, могут тебе ее обеспечить». Гермиона выглядела взволнованной. Это было сбывшейся мечтой. Единственное, что беспокоило ее в планах на будущее, — это как поступить в университет, не посещая обычные школы. После Хогвартса было сложно поступить в лучшие школы.

Существовала программа для тех, кто хотел продолжить свое немагическое образование, но она часто охватывала только самые дешевые школы. Чистокровные, хотя и хотели поощрять магглорожденных покидать волшебный мир, не хотели, чтобы Министерство тратило деньги на их обучение в лучших школах. Это было одной из вещей, которые она хотела изменить. Она считала, что магглорожденные не должны терять возможность получить стипендию, которая предоставлялась им при посещении магических школ. Ее родители, конечно, помогли бы, но даже таким обеспеченным семьям, как ее, было нелегко покрыть такие огромные расходы.

http://erolate.org/book/3875/338876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода