«А небо? Ты когда-нибудь выходил сюда ночью, чтобы посмотреть на звезды?»
«Нет», - ответил Джон, наклонив голову, чтобы взглянуть на россыпь облаков над головой. «Если оно такое же, как в Волчьем лесу или на Стене, то будет красиво, если облака не скроют его».
«Давайте посидим сегодня здесь, - решил Дэни, а потом добавил, нахмурившись: - Только недолго. Я так давно не видела настоящих звезд».
Они быстро поужинали в своих совместных покоях, а после захода солнца вернулись на нос. Однако ее надежды на звездный свет не оправдались. Пасмурные облака, оставшиеся с полудня, превратились в толстый серый слой, который тянулся по горизонту во всех направлениях. У Дени заныло внутри от ожидания и надежды, но этому не суждено было случиться.
Следующие три дня тучи и туман преследовали их на севере. От прибытия в Хорнвуд до поездки на машине к историческому месту исчезнувшего дома Болтонов в Дредфорте они видели лишь блеклые тени солнца и ни малейшего проблеска лунного света. Когда они выехали из Кархолда к Последнему Очагу, холод стоял такой лютый и лютый, что даже Джон стал надевать меховой плащ. И Карстарки, и Умберы были шумными, но приятными. Леди Алис была последней из своей семьи, но, несмотря на крошечный городок, раскинувшийся на полях вокруг ее родового дома, она была веселой и очаровательной хозяйкой.
«Остановитесь в Квинскроуне, если у вас есть время, - посоветовала она. «Это прекрасное место, несмотря на холод. Каждый северный ребенок хотя бы раз совершает туда экскурсию. Таргариенская достопримечательность на Севере - большая редкость, но лорд Старк делает все возможное, чтобы сохранить ее целостность».
Дени имела базовые знания об этом месте, но Джон удивил ее полным рассказом.
«Королева Алисанна останавливалась здесь, когда посещала Стену много веков назад», - объяснил Джон. «Когда я был на Стене, то при хорошем поведении мне разрешали участвовать в путешествиях по восстановлению конструкций. Она изолирована, но в ней есть все необходимое. Уверен, лорд Амбер даст нам немного провизии, если мы останемся там на ночь».
«Это в стороне от дороги», - напомнил им Тирион. «У нас есть расписание».
» Расписание составляюя », - напомнила ему Дени. Она рассматривала их обоих, но в глазах Джона затаилась нервная надежда. Похоже, этот визит был для него чем-то важным. «Мы остановимся на ночь в Квинскроуне и встанем рано, чтобы добраться до Черного замка».
Квинскроун отличался от каменистых, бесплодных земель вдоль восточного побережья Севера. Они свернули с Королевского шоссе в лес из сосен и дубов, когда золотое солнце зашло за горы. Через пятнадцать минут деревья начали редеть, и дорога свернула к краю круглого озера. В центре озера возвышалась огромная башня, над которой в сумерках медленными спиралями поднимался туман. Сир Барристан припарковался в конце грунтовой дороги. Через озеро к лестнице башни их ждала небольшая лодка.
Джон погрузил их в лодку, а затем показал Дени все вокруг, пока сир Барристан заносил припасы внутрь. Как и в большинстве старейших крепостей Вестероса, внутреннее убранство Квинскроуна было переделано под современное жилое пространство. На первом этаже находились дровяная печь, ванная комната и гостиная. На втором этаже располагались отдельные спальни, а на верхнем - большая спальня с отдельной ванной и винтовой лестницей, ведущей на крышу башни.
Они быстро поужинали разогретым кроличьим рагу и хлебом, после чего Джон повел ее на крышу.
«Ты хотела посмотреть на звезды, - сказал он, открывая люк на крыше и вылезая наружу. «Это одно из лучших мест на Севере. Возьми меня за руку».
Дени ухватилась обеими руками за его предплечье и засмеялась от восторга, когда Джон поднял ее на ноги. Сир Барристан настоял на том, чтобы следить за ними, и это несколько ослабило надежды Дени на романтическую ночь, но она позволила. Ее бедный заклятый щит был весьма обеспокоен таким уединением.
«Мы не задержимся здесь надолго, - заверил сира Барристана Джон. Он снова повернулся к ней, весь в улыбке и сладострастии. «Еще один плащ для тебя, любимая».
Этот, однако, явно был подогнан под лорда Вимана. Джон накинул его на свои плечи, а затем обнял ее сзади. Они вместе зашагали в сторону крепостных стен. Дени откинулась назад в его объятиях, впитывая его тепло. Когда последняя туманная полоска пурпурных сумерек исчезла с неба, вдали начала всходить луна. Ее бледный свет отражался от поверхности озера, словно блестки.
С наступлением темноты стали появляться звезды. Некоторые из них были красными и оранжевыми, другие - бледно-белыми. Где-то вдалеке завыли волки. Несколько смелых сверчков добавили свой стрекот в дикую природу. Сир Барристан принес им пряный сидр, и они вместе потягивали его из кружек, уютно устроившись в своих мехах. Джон, однако, отхлебнул из кружки и устроился рядом с ней. Когда Дени взглянула на него, на лбу у него выступили капельки пота.
«Глупые северяне».
«Это не настоящий холод», - возразил Джон, допивая свою кружку. «Тебе достаточно тепло?»
Дени кивнула и снова повернулась лицом к звездам. «Я всегда хотела увидеть их, улететь так высоко и далеко, чтобы побывать у каждой», - сказала она ему, когда кремово-серые спирали их галактики начали светлеть на длинном полотне неба. «Быть исследователем или астронавтом, чтобы познать всю Вселенную. Есть что-то очень свободное в том, чтобы быть здесь, не так ли?»
«Да, именно так я чувствовал себя в походах, в которые мы обычно ходили. Только я, Робб и папа, костер, несколько спальных мешков и палатка. Мы, лес и звезды. Заставляет почувствовать себя крошечным», - сказал Джон. «Менее важным для других и более значимым для себя».
http://erolate.org/book/3881/340170
Готово:
