Варис вел его по туннелям, пока внезапно не остановился. Он указал на определенный участок стены и приказал ему замолчать. Тирион терпеливо стоял и ждал. В проходе было немного сыро, и он почувствовал холод. Вдруг он услышал голоса по ту сторону стены и прижал ухо поближе, чтобы прислушаться.
«Ну, что ты нашел?» - это был голос его отца.
«Мои шпионы хорошо поработали. Его обычные собутыльники - несколько гвардейцев Ланнистеров», - этот голос, несомненно, принадлежал Серсее.
«Какие именно?»
«Мартин, Льюис Пайпер и один, которого они зовут Пек».
«Хорошо, эти гвардейцы служили мне задолго до него. Они будут подчиняться моим приказам. Что еще вы нашли?»
«Большую часть вечеров он проводит в тавернах и борделях, его любимое заведение - «У Чатайи» на улице Шелка».
«Отвратительно, но, по крайней мере, он - существо привычки. Мы можем это использовать».
«Когда вы собираетесь это сделать?»
«Как можно скорее. Я поговорю со стражниками сегодня».
Внезапно Тирион услышал, как громко открылась дверь и вошел человек.
«Я сразу перейду к делу, что вы двое планируете?» Это был его брат. Это был Джейме.
«Что?» - ответил отец, его голос приобрел холодный жесткий тон.
«Что вы планируете сделать с Тирионом?» Джейми сказал, и в его голосе зазвучал гнев.
Тирион ждал, затаив дыхание, он почти чувствовал напряжение по ту сторону стены.
«Ты ведь сказал ему, не так ли?» - сказал отец после долгой паузы.
«Нет, отец, не говорила, клянусь, Джейме сказал ему», - поспешно ответила Серсея.
«Она не говорила мне, никто мне ничего не говорит!» гневно воскликнул Джейме.
«Замолчи и сядь, я расскажу тебе то, что ты хочешь знать», - приказал его отец. Тирион знал этот тон голоса, ему подчинялись.
«Тирион слишком долго приносил позор и бесчестье в наш дом. С самого дня своего рождения и до сегодняшнего дня, и он будет продолжать делать это до тех пор, пока жив».
«Речь идет о Турнире, не так ли?»
«Ты прекрасно знаешь, о чем идет речь».
«Отец, он».
«Нет. Не пытайся его защищать. То, что он сделал, непростительно. Он испортил вам момент, а потом опозорил всех нас. Я этого не потерплю».
«Что вы собираетесь с ним сделать?» - спросил он. Он озвучил вопрос Тириона.
«Тирион любит пить и шлюх. Я бесчисленное количество раз просил его остановиться, но он не послушал меня. Скоро с Тирионом произойдет несчастный случай из-за его любви к выпивке», - ответил Тайвин спокойным голосом.
«Вы не можете. Он твой сын, ты не можешь так поступить с ним, не после Тайши, он уже достаточно настрадался».
«Ты смеешь произносить имя этой шлюхи в моем присутствии?»
«Прекрати. Мы с тобой оба знаем, что она не была шлюхой, и то, что ты с ней сделал, было отвратительно. Ты просто не мог смириться с мыслью, что дочь ремесленника будет носить титул леди Ланнистер».
Тайша была настоящей? Она действительно любила его? У Тириона закружилась голова, и он уперся рукой в холодную стену, чтобы успокоиться.
«Следи за своим тоном, - сказал Тайвин. Его голос снова стал опасно тихим.
«Нет, я не буду следить за своим тоном», - гневно продолжал Джейме. «Я не буду стоять в стороне, пока ты снова замышляешь причинить вред моему брату. Я его старший брат, я должен заботиться о нем. Я буду заботиться о нем, я не позволю этому случиться».
«Ты не сделаешь ничего подобного», - прорычал Тайвин.
«Как ты собираешься остановить меня?» возразил Джейме.
«Я отправлю тебя в Ночной Дозор, где ты проведешь остаток своих дней на Стене».
Тирион задохнулся: он блефовал. Тайвин любил Джейме, Джейме был его золотым сыном. Джейме должен был знать, что он блефует, конечно, он достаточно умен, чтобы понять это.
«Вы не можете отправить меня в Ночной дозор, я рыцарь Королевской гвардии. Моя клятва - до самой смерти», - неуверенно произнес он.
«Я скажу королю, чтобы он освободил тебя от клятвы. Лорд Старк согласится на это, вы же говорили мне, как сильно он вас ненавидит. Все эти годы лорд Старк хотел, чтобы ты принял Черное, и, похоже, его желание может исполниться».
«Король не станет тебя слушать, он вообще никого не слушает. Он - король», - быстро сказал Джейме.
«Ты знаешь, сколько денег мне должна корона? Конечно, не знаешь. Как ты думаешь, насколько трудно будет убедить малый совет, что я аннулирую этот долг в обмен на одну маленькую услугу?»
Молчание. Тирион ждал, Джейме должен был признать его блеф. Он должен был сделать это ради его блага.
«Я никогда не прощу тебя за это. Ни одному из вас», - удрученно произнес он. Тирион прижался к стене, потерпев поражение. Он почувствовал, как Варис взял его за локоть и повел прочь. Тирион шел автоматически, не зная, куда его ведут ноги. Несколько раз он даже натыкался на стену.
Его отец планировал убить его, и сестра была частью заговора. Это объясняло, почему она так улыбалась ему. Он был ее братом, но она с радостью помогала его убить. В этом не было ничего удивительного: Серсея всегда открыто заявляла о своей ненависти к нему. Даже его брат Джейме, единственный человек в их семье, не считая Томмена и Мирцеллы, который проявлял хоть какую-то любовь или заботу о Тирионе, решил позволить ему умереть, чтобы спасти себя. Предательство Джейме причинило ему самую большую боль.
Затем он подумал о Тише и почувствовал, что у него наворачиваются слезы. Его бедная милая Тиша, он вспомнил ее темные волосы и голубые глаза. Он вспомнил, как они нашли ее, окруженную группой мужчин на обочине дороги. Джейме прогнал мужчин, а сам стал ухаживать за ней. В тот день он влюбился в нее, ничего не мог с собой поделать. Она была полуголодной, немытой, но он не мог не полюбить ее.
Он вспомнил их свадьбу, которая состоялась в поле, а свидетелями были только свиньи. Свиней они потом даже съели. Они были вдвоем, сидели у костра, она кормила его полосками свинины с рук, а он жадно обсасывал ее пальцы. Он помнил, как смеялся, как улыбался и как завалился с ней в постель в ту ночь. Он помнил все последующие ночи, и это были самые счастливые две недели в его жизни.
http://erolate.org/book/3884/340726
Готово:
