Или, возможно, они были такими же, как Безумный король.
От размышлений Тириона отвлек звук, с которым сир Джорах очнулся от сна на твердой земле.
«Хорошо спал?» спросил Тирион, когда Джорах встал и потянулся. Он огляделся по сторонам, прежде чем его взгляд остановился на разрушенных черных стенах.
«Думаю, они горели и дымились всю ночь», - сказал ему Тирион. «Скажи мне, сир Джорах, как много ты знаешь о своих короле и королеве?»
Джорах лишь посмотрел на него и пожал плечами. «Я был нанят для их защиты много месяцев назад».
«И как долго вы служили им?»
«Не очень долго, не больше месяца, наверное».
«Значит, вы не знаете, что это за люди. Вы, случайно, не знаете, зачем им понадобилось сжигать тысячи людей заживо в своих домах?»
Сир Джорах лишь мрачно посмотрел на него.
«Значит, вы их не знаете, так почему же вы посылаете меня к ним?»
«Твой отец убил племянницу, племянника и добрую сестру королевы».
«Значит, вы считаете, что я должен быть наказан за преступления моего отца? Должен сказать, сир Джорах, вы выглядите ужасным человеком. Сначала вы торгуете рабами, теперь вот это. Что я вам сделал?» - и северянин свирепо нахмурился. Он открыл рот, чтобы ответить, но тут они услышали громкий крик. Оба повернулись на шум и увидели третьего дракона.
Этот дракон был бледно-кремового и золотистого цвета и выглядел таким же большим, как и два других. Они наблюдали за тем, как этот дракон, низко кружась над городом и дымящимися руинами, приземлился на храм Владыки Света, который, как оказалось, не пострадал от близкого пламени.
«Ешь, - сказал Джорах, сунув ему в руки немного черствого хлеба. Это было немного, но Тирион был не в том настроении, чтобы жаловаться. Пока они ели, они смотрели на гавань и видели медленно приближающийся флот Таргариенов.
«Похоже, наши король и королева уже здесь», - тихо сказал Тирион, наблюдая за драконами, летящими высоко над кораблями. Он не мог поверить, что эти волшебные существа, о которых он мечтал с самого детства, существуют на самом деле. Он не мог поверить, что они так прекрасны и в то же время так разрушительны.
«Хорошо, пойдем», - сказал сир Джорах, быстро схватив его за плечи.
«Мы должны сделать это снова?» сказал Тирион, когда Джорах связал ему лодыжки. «Куда мне бежать? Я не очень быстр, даже такой старик, как ты, наверняка сможет меня догнать», - и за эту фразу Джорах завязал веревки вокруг его запястья так туго, что Тирион почувствовал, как горит его кожа.
«Даже если бы я решил бежать, куда бы я пошел? Я в милях от дома, у меня нет друзей, я не знаю языка и, хотите верьте, хотите нет, но я хочу встретиться с Королем и Королевой Драконов».
«Ты хочешь встретиться с ними?» недоверчиво спросил Джорах, взваливая Тириона на лошадь и усаживаясь позади него. «Даже несмотря на то, что они наверняка убьют тебя?»
«Да», - быстро ответил Тирион, удивляясь самому себе. «Моя семья ненавидит меня, я нахожусь в чужой земле без денег и средств к существованию. Если вы отведете меня к королю и королеве, то, возможно, в последние минуты жизни я смогу увидеть дракона вблизи. Тогда моя жалкая жизнь будет стоить того», - сказал он просто и честно.
Джорах хмыкнул и повел их в сторону города. Поездка обратно в Волантис заняла несколько часов, и жаркое солнце этому не способствовало. День выдался таким же жарким и липким, как и предыдущий, и сир Джорах шел изнурительным шагом.
«Вы могли бы хотя бы дать мне воды, я не стану хорошим подарком, если умру», - сказал он через несколько часов, и, к счастью, ему разрешили попить. Вода была теплой, но он не жаловался, это было лучше, чем умереть от жажды. После этого короткого перерыва они продолжили путь в город. Тирион наблюдал за полетом драконов, все три дракона кружили над головой. Они словно играли друг с другом в игры: один пикировал, а другие следовали за ним. Когда они приблизились к городу, все драконы улетели на север, и Тирион задумался, куда они направляются.
Наконец они достигли города, и Тирион был ошеломлен увиденным. Восстание рабов было жестоким. Многие лавки и трактиры были разгромлены. Он видел людей, лежащих на улицах. Некоторые уже были мертвы, другие были тяжело ранены и медленно умирали на улицах.
Они оба молча ехали по мощеным улицам, рассматривая разрушения, которые произошли в городе. Когда они ехали на восток, к Красному храму, то увидели, как на улицы выходят солдаты.
«Безупречные, - хрипло сказал Джорах. Тирион наблюдал, как Безупречные выходят на улицы, неся носилки и припасы. За Безупречными шли целители, и Тирион наблюдал, как Безупречные и целители ухаживают за ранеными. Безупречные собирали мертвых и укладывали их на носилки или грузили на телеги. Целители в это время занимались ранеными, очищая и перевязывая их раны. По мере приближения к Красному храму они заметили, что туда-сюда снуют Безупречные, покорно помогая наводить порядок в разрушенном городе.
Тириона это впечатлило, но в то же время смутило. Он не знал, что сказать об этих молодых короле и королеве. Были ли они действительно добрыми освободителями, желающими творить добро в этом мире? Или это был искусный фасад, скрывающий их истинные намерения и желания.
Джорах провел их мимо разрушенных черных стен. Тирион не мог поверить, что был здесь только вчера. Огромные черные стены, которые были такими высокими, теперь расплавились по меньшей мере наполовину. Все сторожевые башни и шпили были снесены. Когда он поднял голову к небу, то увидел дым от костров, которые, должно быть, все еще медленно горели. Он сморщил нос от едкого запаха, исходившего от руин.
«Поторопись, сир Джорах, иначе меня может вырвать завтраком», - и, к счастью, Джорах, похоже, был с ним согласен.
Они ехали по городу еще несколько минут, пока не добрались до красного храма. Удивительно, но весь храм, казалось, остался нетронутым. Половина площади, похоже, была превращена во временный лагерь. Он увидел палатки, куда Безупречные свозили раненых для лечения.
http://erolate.org/book/3884/340798
Готово:
