Весь день она неистово работала в зале совета, читая депеши, обсуждая передвижение войск, поставки и будущие кампании, и замок держался благодаря ее твердой решимости. Но ночью, рано опустившись на огромную кровать своего предка, заваленную его массивной черной массой, одна под одеялом, простыни которого все еще хранили его запах, она спрятала лицо в белье и заплакала - обо всем, что обрела и потеряла.
**************
Многие из худших эпизодов ее жизни были связаны с ожиданием. В детстве она ждала неизбежного момента, когда деньги или удача закончатся и придется уезжать, спасаясь от убийц или кредиторов, или союзников, настроенных против ее брата с его мерзким настроением и отсутствием обаяния. Позже была Красная Пустошь, где можно было умереть от жажды, ожидая проблеска надежды на то, что ее Всадники Крови вернутся и найдут выход из пустыни. В Кварте ей пришлось унизительно ждать ответа на свои мольбы о поддержке, играя роль просительницы перед высокомерными, увешанными драгоценностями принцами-купцами. Королева нищих, маленькая принцесса и другие оскорбительные эпитеты, которыми они ее называли, когда обещали золото и корабли, которых никогда не давали.
Все это было кусочками ее прошлого, где она была слабой и бессильной и зависела от прихотей судьбы. Нет, она ненавидела ждать, и по мере того как серые холодные дни проносились мимо, словно тусклые бусины на нитке, ее все больше раздражала инерция, нарастающий страх, она прижимала к себе короткие воспоминания, как сокровища, и в то же время вздрагивала от боли, которую они причиняли.
За одну ночь ее жизнь, ее цель были перевернуты с ног на голову. Она отвлеклась от войны, свернула на другую тропу, усыпанную коварным льдом и густым снегом, зазубренными скалами и чудовищами, таящимися за каждым углом. Она стала похотливой и внутренней, постоянно размышляя о невероятном удовольствии, которое он ей дарил, и жаждая его еще больше. Она стала слабой, эмоции трепетали в ее усталом сознании, как обдуваемые ветром листья, на которые она отказывалась смотреть слишком пристально, чтобы не пришлось признать их значение.
Джон Сноу не влюблен в меня, сурово сказала она себе, сидя за письменным столом и глядя в пустоту, возилась с пером и чернильницей, но не работала, как обычно. В какой-то степени он любил ее. Возможно, она его восхищала. Она раздражала его, безусловно. Он получал удовольствие в ее постели, и она это прекрасно понимала. Но Тирион ошибался, если думал, что человек, столь послушный, единодушный и чертовски благородный, позволит себе отвлечься на любовь.
Невзирая на свои циничные рассуждения, она скучала по нему, словно невидимую, но жизненно важную часть себя вырезали, и она все еще стояла, все еще двигалась, но ничто не функционировало так, как должно. И она волновалась и беспокоилась о его безопасности. Она никогда не видела, как он сражается этим красивым мечом, но полагала, что он не стал бы тем, кем стал сейчас, если бы не был способен владеть им. Однако ее логический мозг не мог понять, насколько велика угроза, о которой он ее предупреждал, и как он может ее преодолеть. Если бы она верила в богов, она бы помолилась, но она была безбожницей. Все, что у нее было, - это вера, но и она пошатнулась, когда ожидание превратило ее в пыль.
В приоткрытую дверь рабочего кабинета раздался знакомый звук ковыляющих неловких ног, но она не подняла головы, ее лицо закрылось, когда она почувствовала, что к ее столу приближается Рука. Тирион был в плохом настроении с тех пор, как их уютная беседа у камина переросла в тревожный разговор о том, что она не надеется на наследника. Она любила и уважала своего Десницу, выбрав его за его ум, идеализм, скрытый под его мизантропической поверхностью, и его знания изнутри, но его едкий язык и прямые замечания часто утомляли и приводили к конфликту.
В кои-то веки он не стал сразу же болтать о кампании, требуя, чтобы она сосредоточилась на главной задаче. Когда ее взгляд скользнул по его нахмуренному лицу, она увидела, что он глубоко встревожен, его зеленые глаза потускнели и не горели привычным веселым задором. Ворон, ваша милость, - нерешительно сказал он. Из Иствитча».
Она тут же повернулась и выхватила у него из рук крошечный свиток, обнаружив, что черная печать сломана, но не стала кричать на него за любопытство, а развернула и быстро прочитала, сердце подскочило к горлу, когда она впитывала наскоро нацарапанное послание.
Королева Дейенерис,
Джон Сноу и его спутники попали в ловушку и окружены мертвецами к северу от Иствитча. Умоляю вас, приезжайте немедленно. Ищите гору в форме наконечника стрелы, а затем ледяное озеро.
Сир Давос Сиворт, десница короля на Севере
Сколько времени понадобилось ворону, чтобы добраться сюда?» - огрызнулась она, поднимаясь на ноги и хватаясь когтями за вырез туники в тщетной попытке набрать воздуха в легкие. Ей казалось, что ее сейчас стошнит от нарастающего прилива паники.
С северным ветром, возможно, два дня, - сказал Тирион, сразу же преградив ей путь к двери. Пожалуйста, скажите мне, что вы не собираетесь туда идти, ваша милость».
Она недоверчиво посмотрела на него. Конечно, я иду. Паника сгущалась, нервы заходили ходуном, в ушах стоял глухой рев перекачиваемой крови. Если понадобится, она вытолкнет его с дороги.
Я должна предостеречь вас от этого. Это слишком опасно», - осторожно произнесла Рука. Я знаю, что ты очень любишь Сноу, и сир Джорах с ним, если ты забыл, но ты нужен нам здесь, чтобы вести свою войну, а не войну Джона Сноу. Мы рискнули вступить в бой с моей мерзкой сестрой и проиграли. Мы должны двигаться дальше и надеяться, что Стена устоит против мертвецов».
http://erolate.org/book/3885/341115
Готово:
