Ей нужно было пространство, пустое место вокруг себя, чтобы она могла вернуть рассеянное внимание к тому, что должно было быть жизненно важным для нее как для королевы, а не как для женщины, которую обуревают эмоции, переходящие из одной крайности в другую; полузабытая суматоха ее лунной крови делала все, что кипело в ее мозгу, еще более резким.
Когда она представляла свою новую любовь, то была похожа на бешеного коня, несущегося по болотам острова; черный конь, блестящий от пота, с дикими глазами, с развевающейся на ветру гривой, бесцельный, без всадника и цели, и, скорее всего, взбрыкнет, если она попытается взять его под уздцы. Черный, как его кудри между ее пальцами. Черные, как его изменчивые глаза, когда он был грустным, или задумчивым, или зарывался в ее тело, делая ее слабой, отчаянной и голодной. Черный, как зияющая пропасть неизвестного будущего у ее ног.
Хотя Тирион извинился перед ней на следующий день после ее возвращения, его манера была сдержанной и настороженной, с нотками затянувшегося раздражения, горькая правда его слов все еще оставалась во рту, как неприятный привкус. Она никогда не должна забывать о том, что не свободна, и Джон не свободен, чтобы делать то, что им заблагорассудится, как бы она ни возмущалась. Она не могла взять любовника и отказаться от последствий, поэтому пыталась справиться с ними сейчас, когда ее утроба болела и кровоточила и наваливалось все больше забот и тревог.
Неприятный беспорядок, ноющая усталость, возможные последствия доставляли ей массу неудобств, пока она занималась заброшенной работой и старательно избегала его растерянных глаз, ищущих ее во время еды, его неподвижной фигуры в дверях, в коридоре или на задворках заседания совета, пытающегося прочесть ее мысли, но не имеющего возможности сказать ничего, что могло бы ее успокоить.
Она изо всех сил избегала Джона, что было довольно легко, когда он был неохотным гостем на Драконьем Камне и слонялся без дела, угрюмый и напуганный, но теперь он был повсюду, в дружеских отношениях со всеми, кроме Тириона, чувствовал себя все более комфортно в экзотической обстановке и был намерен находиться в ее присутствии, нравится ей это или нет. Только ее рабочий кабинет и спальня оставались за пределами дозволенного, когда стража была на посту.
По мере того как тянулись дни, а кровь становилась все медленнее, она начала задаваться вопросом, что за глупую игру в уклонение она ведет, позволяя своим предчувствиям управлять ею, отказываясь принять то, что было ясно по его лицу и по его хрипловатому голосу, - ее отработанный цинизм и цинизм ее советников разрушает ее шанс на счастье, каким бы коротким он ни был. Она была флюгером, надуваемым всеми четырьмя ветрами, но три серьезных препятствия для взрослых - дети, брак и правление - не обсуждались, и она еще не была достаточно храброй, чтобы самой затронуть эту тему: доверие, которое Джон заслужил, все еще было подпорчено долгими годами борьбы и подозрений.
В спальне или в бане было легко стоять ногами к ногам и свободно отдавать свое тело, но завоевать остальное было сложнее. Она любила его, о, она любила его с отчаянием, которое отменяло все физические ограничения, как животное своего товарища, безрассудно и территориально, но как заставить его работать как людей, как королеву и короля, как партнеров, она все еще не была уверена в этом. И даже если бы она позволила ему, то не знала, хватит ли у Джона красноречия, чтобы убедить ее, что в конце концов все получится. Скорее всего, он и сам не был в этом уверен.
Как только она поднялась после их блаженной ночи, когда они мало спали и много чего еще делали, она закрылась в своей рабочей комнате и узнала все новости о расколотом королевстве, получила Тириона и Вариса, и своих Всадников Крови. Затем она обратила свои мысли к будущему и практическим аспектам сражения и удержания юга, а также борьбы на враждебном севере; сложнейшей задаче перемещения и снабжения тысяч людей. Вороны взмыли в небо в поисках помощи, где только возможно, даже за Узким морем и в Дорне - беспорядочном скоплении враждующих лордов, некоторые из которых могли бы стать союзниками.
Она надеялась, что это принесет свои плоды, и создала организованный резерв на случай, если Серсея отвергнет их предложение о перемирии или наговорит кучу лжи и в мгновение ока ополчится против них. Ее Безупречные были отозваны из Утеса Кастерли и получили приказ очистить Вестерленд от всего продовольствия и фуража, которые только можно найти, не оставляя людей в нищете. Джон передал лордам Долины, чтобы они отправили больше продовольствия и людей прямо в Винтерфелл, а она подумывала отправить драгоценные корабли в Пентос, чтобы купить больше провизии на свое уменьшающееся золото.
Это был логистический кошмар, но она была занята, ее советники были счастливы, что их королева снова у руля, и это удерживало ее от искушения запереться с Джоном, положить свою усталую голову ему на плечо и сказать, что она не может без него.
Днем от этого искушения было легко удержаться. Когда он не был на собраниях или за едой, он работал в пещере или сражался во дворе с дотракийскими бойцами, которые были гораздо крупнее его самого, собирая немало зрителей, чтобы посмотреть, как он двигается, словно танцор, оставаясь вне досягаемости их злобных острых аракхов, таких же плавных и опасных, как тень. Однако по ночам ей было одиноко, ее сердце билось медленно и пусто, она дремала, а потом просыпалась и обнаруживала, что кровать ужасно пуста.
В эту ночь она лежала, обложившись огромной стопкой книг и бумаг, а масляная лампа горела, надеясь утомить себя сном, но ничего не получалось: в ушах стоял тихий гул от мечущихся мыслей, в утробе ощущалась тупая боль, вызванная не кровотечением, но потребность, которая отступила на несколько дней, но нарастала вновь, когда она вспомнила Джона во дворе, раскрасневшегося и потного от усилий, и другие недавние воспоминания; сладкая, но шокирующая близость заставила ее слегка сжаться и отправить бумаги на пол.
http://erolate.org/book/3885/341135
Готово:
