Она широко зевнула, раздумывая, не вернуться ли к своему старому занятию - снимать напряжение пальцами, а затем замерла, услышав грохот мужских голосов в холле - два разных языка пытались общаться и не смогли, став повышенными и раздраженными.
Она быстро поднялась, тукнув остатки работы на ковер, и побежала к двери, приоткрыв ее и обнаружив то, что ожидала: громадные стражники, угрожающие меньшей фигуре, выглядящие неловко, но решительно, все еще полностью одетые, несмотря на поздний час. Она произнесла несколько слов на суровом языке своего народа, и они отступили в сторону. Входите», - просто сказала она и отступила, спрятавшись под тяжелым шерстяным халатом, не зная, радоваться ей или раздражаться, когда Джон проскользнул внутрь и запер дверь на засов. Она стояла к нему спиной и ждала.
Каждую ночь я приходил в твои покои и заставал там этих громил, охраняющих дверь, - начал он, его низкий голос звучал резко и оборонительно. Каждый день я искал тебя, но ты ускользала или искала в другом месте. Вы скажете мне, чем я обидел вашу милость?
Черт побери, подумала она, чувство вины захлестнуло ее, и она повернулась на пятках, собираясь с духом, чтобы успокоить его оскорбленные чувства, и обнаружила, что его поразительные глаза ждут, вызывая боль в ее сердце. Мне очень жаль, - мягко сказала она. Мне нужно было время, чтобы перевести дух и справиться со своими обязанностями». Она выпрямилась и постаралась не скрестить руки в знак защиты. Он был не тем мужчиной, с которым можно играть в глупые женские игры. Но этого оказалось недостаточно, и она тяжело вздохнула. Что касается моих ночей, то последние несколько дней я принимала лунную кровь. Полагаю, мужчины находят это отвратительным и неудобным».
Она сильно нахмурилась в замешательстве, но потом все прошло без румянца или шарканья ногами от смущения, что ее удивило. Большинство мужчин очень не любили эту тему, предпочитая думать о женщинах как о чистых и вечно прекрасных, или объектах доступного желания, а не грязных и кровавых. Но Джон Сноу постоянно удивлял ее.
И ты думаешь, что мне интересно искать тебя только для того, чтобы трахнуть?» - сказал он с усталым отчаянием, сгустившим его акцент.
Нет, - твердо ответила она. Я знаю тебя лучше, чем это».
Он вздохнул и слегка закатил глаза, но уголок его рта неохотно приподнялся. Иногда ты чертовски глупая женщина».
Я могу быть такой», - согласилась она с тихим смехом облегчения, когда он немного осторожно шагнул вперед, его улыбка все еще оставалась кривой, но росла. Она закрыла за собой дверь, и от облегчения обмякла, погрузившись в его объятия, вдыхая знакомый мускусный запах, наслаждаясь прохладными руками, проникающими сквозь халат, и теплыми губами, прижавшимися к ее губам.
«Будет очень необычно оказаться в твоей постели и ничего не делать, кроме как спать», - грохотнул он ей в волосы.
Очень необычно, - сухо ответила она. Надеюсь, это продлится недолго». Усмехнувшись, она поняла, что пока избежала всех тех серьезных, жгучих слов, которые должны были быть сказаны, и теперь будет спать глубоко, спокойно и утешенно.
Я люблю тебя. Он дремотно пробормотал, когда они разделись и улеглись под одеялом. Лампы были притушены, так что в комнате царила кромешная тьма, и лунный свет не пробивался сквозь густую пелену облаков над островом. Она пробормотала ответ и перевернулась на бок, прижимаясь к его телу в своей обычной позе.
Не закрывай меня снова.
***
Утро наступило вместе с эмиссарами из Дорна неожиданно рано: ветер, дующий с юга последние несколько дней, ускорил их путь. Она проснулась с намерением разыскать Джона и поговорить с ним по-взрослому, чего она так долго откладывала, но времени не было. Поднявшись, она не обнаружила ни следа крови между бедер и с растущим удовлетворением приняла ванну и оделась для официального приема в тронном зале, любезно приняв двух лордов и их сопровождающих, которые проделали долгий путь, чтобы обсудить проблемы Дорна и их поддержку ее войны. Их бездействующие войска могли нанести Серсее значительный урон, если их удастся убедить атаковать без участия мстительных Мартеллов, а они были ей нужны.
После полудня Миссандея удалилась в свой рабочий кабинет, чтобы прочесть сообщения за день, но у письменного стола остановилась, нависая над грузным массивом палисандра. В центре книг, свитков и перьев лежал неожиданный подарок со скалистой гряды, окаймляющей остров: маленькие симпатичные ракушки, расположенные по спирали, которые она проследила кончиком пальца, и в горле у нее встал комок: каждая из них была нежной, розово-кремовой и золотистой. Последняя в центре имела знакомую форму, похожую на пару губ, что вызвало у нее тихий смех.
Что это, ваша милость? спросила Миссандея, лукаво сверкнув золотыми глазами.
Ухаживание, - коротко ответила она, с нежностью скривив рот, представив, как ее возлюбленный бродит по пляжу, бережно собирая каждую ракушку, не задумчив, не раздражен, не борется, а свободен и не обременен ничем, кроме желания произвести на нее впечатление легкомысленным, но красивым жестом.
Мне убрать беспорядок?
Нет, оставьте их, но, пожалуйста, найдите мне сосуд, чтобы сохранить их на потом».
Глаза ее слегка затуманились, так как комок увеличился, горло сжалось, а слова стали неуклюжими. В этот момент ей было все равно. Ей было все равно: что скажут о них люди, как оценят, будут ли его намерения благородны, или она бесплодна, или теперь может принести жизнь в мир, которому угрожает холодная, ползучая смерть. Та же самая безрассудная, глупая любовь погнала ее на север, спасая Джона от чудовищ, которые могли уничтожить их всех, и заплатив за это высокую цену. Она сделала бы это снова, если бы пришлось.
http://erolate.org/book/3885/341136
Готово:
