«Вы помогали растить Теона, мать, неужели вы думаете, что он когда-нибудь обидит Сансу? Он спросил, и Кейтилин покачала головой: «Теон - мой друг. Я должна верить, что он убедит своего отца в логичности союза между нашими двумя королевствами. Два короля борются за справедливость и нашу независимость».
«Какие у вас планы на Ланнистеров?» - спросила Кейтилин. спросила Кейтилин, - Или на двух других королей Баратеонов? Они не отнесутся легкомысленно к тому, что вы отняли у них три королевства».
«Я надеялся, что вы поможете мне в этом». Он сказал ей: «Тайвин занят тем, что боится нас здесь, в Речных землях, оставляя Королевскую Гавань незащищенной. Мы можем держать Тайвина и его армию сосредоточенной на нас, что даст Ренли или Станнису свободу для нападения на столицу. Конечно, мы не можем послать им ворона, его могут перехватить. К тому же они не доверят случайному всаднику. Я хочу, чтобы вы отправились в лагерь Ренли Баратеона и предложили ему союз. Я сохраню свою корону и помогу ему занять трон».
«Почему Ренли, а не Станнис?»
«У него больше поддержки, Тиреллы и Штормовые земли поддержали его. Я бы предложил те же условия и Станнису. Однако, как я слышал, Ренли более сговорчив». Он объяснил и вздохнул: «Ты сделаешь это?»
Кейтилин долго молчала, и Робб опасался, что она откажется: «Ты мой сын, я не хочу тебя бросать, но, если мой король просит меня об этом. Я сделаю это. Я хочу, чтобы эта война закончилась так же быстро, как и ты».
Робб встал и подошел к ней, она тоже встала, и он обнял ее: «Спасибо, матушка. Я обещаю, что стараюсь делать только то, что лучше для всех нас».
Она погладила его по спине и просто ответила: «Я знаю, что это так».
*****************
Теон смотрел на голые скалы, пока небольшая лодка приближалась к причалу. Наконец-то он ступит на родную землю впервые за десять с лишним лет. Ему хотелось бы вернуться домой по менее неприятному делу, но он все равно был рад возвращению. Он послал ворона, чтобы сообщить отцу о своем возвращении домой, но на пристани его никто не встретил. Он покачал головой: он был их чертовым наследником, а за ним даже не удосужились прислать лошадь. Он обратился к рыбаку, расставлявшему сети: «Здесь поблизости можно достать лошадь?»
«Лошадь? Милорду они не очень-то нужны». Он ответил, незаинтересованно оглядывая наряд Теона.
Вздохнув, он повернулся к замку на вершине острова: лучше бы ему начать идти пешком. Он едва успел сделать несколько шагов, как раздался голос: «У меня есть для вас лошадь, милорд».
Он посмотрел на говорившую женщину, оценив ее внешний вид - никакого платья на ней не было. Она была одета в свободную кожаную тунику и штаны, на ногах - крепкие сапоги. Джон как-то сказал ему, приветствуя лордов в Речных землях, что о человеке можно многое узнать по тому, как он одет. В этой женщине было что-то знакомое, но он не мог определить, что именно: «Я благодарен вам за это, миледи».
«Я не леди, сюда, милорд». Она наклонила голову и подвела его к сильному коричневому жеребцу.
Она поднялась первой, и он встал за ней, стараясь держать руки в нужных местах. Капитанская дочка была очень соблазнительной во время путешествия на Железные острова, но теперь он был обручен с Сансой и боялся, что сделают ее братья, если он отступит. То, что Серый Ветер и Призрак разорвут его на куски, его не удивит.
«Что привело вас на Железные острова, милорд?» спросила женщина после нескольких минут молчания.
«Это мой дом». Он ответил: «Я долго отсутствовал, но заслужил право вернуться. У меня есть предложение для моего отца».
«Предложение?» спросила она, явно выведывая информацию.
«Да, но эти подробности - только для моего отца». Он сказал, а потом решил добавить: «Возможно, и моей сестре».
«Причудливые разговоры лордов». Она ответила, но позволила молчанию затянуться.
Он был благодарен за молчание, но что-то в этой женщине его настораживало. Он был уверен, что она притворяется представительницей мелких народностей, но не мог понять, почему? Если она была высокородной девушкой, посланной поприветствовать его, почему она просто не объявила о себе? Он решил дать обманутому продолжить разговор - сейчас он был не в той ситуации, чтобы вступать в конфронтацию.
Две недели, пока Теон плыл к Железным островам, он размышлял о том, что скажет отцу, и письмо Робба не выходило у него из головы. Он знал, что на Железных островах существует традиция брать, а не получать. Он должен был убедиться, что все сформулировано идеально, иначе отец может отклонить предложение из-за простой ошибки в формулировке, если он не будет осторожен. Ворота замка были уже в пределах видимости, и он глубоко вздохнул.
«Добро пожаловать домой, милорд, надеюсь, вам здесь понравится». сказал его спутник, несомненно, заметив внезапную перемену в дыхании.
«Уверен, что так и будет, но сомневаюсь, что задержусь здесь надолго. Идет война, и я должен вернуться», - сказал он ей, и он вернется независимо от исхода. Он присягнул Роббу и не предаст его, даже ради такого человека, как его отец.
«Какому королю вы должны быть верны, милорд?» Она спросила, и стражники у ворот даже не попытались остановить их.
Он ухмыльнулся, и это придало его подозрениям еще больший вес. Он первым сошел с лошади и протянул руку, чтобы помочь ей. Она приняла ее, и, как только она встала на ноги, он повернулся ко входу в замок. Он не видел его почти пятнадцать лет, и он казался одновременно знакомым и незнакомым. Он повернулся и посмотрел на свою спутницу: «Не хочешь проводить нас к отцу, сестра?»
Она покачала головой: «Как ты узнал, что это я?»
Он пожал плечами: «Просто что-то подсказало мне. Когда стражники без вопросов впустили тебя, я сразу понял, что это я».
http://erolate.org/book/3886/341314
Готово:
