Горячий Пирожок нервничал больше всех, сжимая руки в кулаки и бормоча о том, что это худшее, что могло с ними случиться. Она покачала головой, предчувствуя, что все может быть гораздо хуже.
Не прошло и нескольких минут, как она убедилась в своей правоте: к ним подошел самый высокий мужчина, которого она когда-либо видела, и она спрятала лицо. Это была Гора, и она не могла позволить себе быть узнанной, даже если они никогда не были представлены друг другу. Он указал на человека у дальнего края загона, и двое солдат с криками потащили его прочь. Они привязали его к стулу, а затем прикрепили к его груди ведро с крысой. Когда они поднесли факел к концу ведра, она увидела, как человек умирает так, как никогда раньше не могла себе представить.
Когда на замок опустилась ночь, мучители удалились на трапезу, за что она была им благодарна. Несколько солдат остались охранять их. Хотя Арья сомневалась, что у кого-то из ее пленников хватит храбрости или сил попытаться сбежать. Они с Джендри устроились неподалеку от центра, прижавшись спинами к столбу. Это не мешало голосам стражников доноситься до них в тишине.
«Волчий король захватил сира Джейме - это я тоже слышал от Ярла». Один из стражников сказал без всякой подсказки.
«Сколько теперь королей? Четыре?» сказал второй.
Арья хотела повернуться и задать вопросы, но Джендри положил руку ей на колено. Он покачал головой, и она перевела взгляд на землю перед собой, сосредоточившись на их словах.
«Пять, если верить слухам о том, что Железнорожденные тоже восстали». Первый сказал: «Столько королей, и все ради одного дурацкого гребаного стула».
«Им нужно не кресло, а власть». Второй ответил: «Не мое дело, я просто хочу, чтобы все это поскорее закончилось. Я хочу свою собственную гребаную кровать и не хочу, чтобы меня разрывали на части какие-то волки».
«Мы не знаем, что волки-монстры настоящие». сказал первый, но после этого они замолчали.
Арья повернулась к Джендри, стараясь говорить едва слышным шепотом: «Ты знаешь, что это значит?»
«Что ты принцесса, а не просто леди». Он прошептал в ответ, и голос его показался ей печальным.
«Если мы выберемся отсюда, у меня есть король, который защитит нас». Она сказала ему, покачав головой, что он по-прежнему сосредоточен на ее положении. Это не имело особого значения, когда они оба сидели в дерьмовой грязи, находясь в плену у Ланнистеров.
В этот момент небо разверзлось, и на них обрушился холодный осенний дождь. От этого грязь и запах становились еще хуже, но от этого никуда не деться. Другим пленникам, казалось, не было до этого никакого дела: они просто прижимались друг к другу, чтобы согреться, или оставались в одиночестве и пытались уснуть. Джендри перевернул ее на спину и положил ее голову себе на грудь. Она не собиралась жаловаться: он был теплым и уютным, и она никогда не устанет от его близости.
http://erolate.org/book/3886/341320
Готово:
