«Продолжай так смотреть на нее, и она может поджечь тебя». Грубый голос Гончей раздался слева от нее.
Арья хмыкнула: «Она не посмеет».
«Слушай сюда. Твои братья платят мне за то, чтобы я сохранил тебе жизнь, а я не занимаюсь огнем. Если огненная ведьма что-нибудь сделает, я позволю тебе сгореть». Он сказал ей.
«Всегда приятно слышать, что тебе не все равно, Клиган». Она ответила и подтолкнула свою лошадь, чтобы та двинулась вперед. Джендри был рядом с ней, он был очень сосредоточен на своей лошади, так как все еще не привык ездить на них.
«Что она сделала на этот раз?»
Арья вздохнула: «Сейчас не самое подходящее место для обсуждения, но я скажу, что, по-моему, она слишком озабочена состоянием моей утробы».
Она бы рассмеялась над выражением отвращения, появившимся на его лице, но смеяться было не над чем. Арья не знала, прижилось ли в ней семя Джендри и носит ли она в себе их ребенка, но это было неважно. Она знала, что однажды у нее будет ребенок от Джендри, и, возможно, их будет много, учитывая, что у них обоих много детей. Мелисандра представляла угрозу для ее детей, и поэтому она должна была их защитить. Жрице пора было уходить, она была слишком опасна, чтобы позволить ей и дальше шептать на ухо королю.
«Я же говорил тебе, что с огнем не шутят». Клиган ворчал на нее через мгновение.
Она повернулась и посмотрела на него: «Я никогда не просила тебя ни о чем».
«Я знаю это выражение твоего лица, девочка».
Арья ухмыльнулась: «Не беспокойся об этом Клиган. Я сама справлюсь».
«Именно это меня и беспокоит». Она услышала его тихое бормотание, но не обратила на него внимания. Они уже почти добрались до ворот Штормового Предела, и ей нужно было сосредоточиться: ей предстояло сыграть свою роль для жителей Штормового Предела и попытаться убить жрицу.
Санса с удовольствием смотрела на реку в лучах раннего полуденного света. Она только что закончила ежедневное занятие вышивкой с Рослин и Джейной. Хотя ей очень нравилось общество ее новых сестер, она все же нуждалась в этих нескольких минутах одиночества, которые приходили с ее простым занятием. Ей даже удалось убедить Бриенну, что она прекрасно обойдется без ее присмотра и что верная женщина должна проведать свою мать. Она пообещала не покидать это место до ее возвращения.
Ее мысли были обращены к ее суженому: Теон был терпелив с ней до сих пор. Он предпринял несколько небольших попыток ухаживать за ней, принося ей необычные цветы или приглашая на прогулки по богороще. Он был гораздо меньше, чем тот, что находился в Винтерфелле, но все равно приносил ей приятное ощущение покоя. Теон никогда не требовал от нее подробной информации о том, что с ней произошло, пока она была в Королевской Гавани, но не отказывался отвечать на вопросы о своих собственных делах, когда она спрашивала. Он рассказал ей о возвращении на Железные острова и воссоединении с сестрой и отцом, хотя больше всего внимания в его рассказах было уделено первому. Она узнала, что Аша возглавляет блокаду Черноводной бухты, пытаясь отвлечь флот Ланнистеров от их целей. Теон должен был вернуться в Вестерленд, чтобы принять командование над этой частью флота. Хотя именно он подписал договор со Станнисом, он не думал, что люди пойдут за ним как за королем, если он не покажет свою силу в морском сражении.
«Ах, леди Санса, вы как всегда прекрасны сегодня днем». Голос, омрачавший ее сны, произнес, заставив ее поднять глаза на балконную дверь.
«Лорд Бейлиш». Она вежливо поприветствовала его: «Я не ожидала увидеть вас сегодня».
Он улыбнулся ей и сел на другой стул, повернувшись к ней всем телом: «Я хотел бы кое-что обсудить с вами, но мне было трудно застать вас одну».
Она изо всех сил старалась сохранять нейтральное выражение лица - эту черту она переняла при дворе: «Почему вы хотите обсудить это наедине?»
«Разумеется, это личное дело». Он ухмыльнулся и понизил голос: «Я полагаю, что смогу помочь вам в одном очень важном для вас деле».
«В каком деле?» Она вдруг пожалела, что не отослала Бриенну. От Сансы не ускользнуло, что лорд Бейлиш пристально смотрел на нее всякий раз, когда они оказывались в одном пространстве, и она не была настолько наивной, чтобы не знать причину этого. Он утверждал, что любил ее мать, когда они были детьми, и ей не раз говорили, как сильно она похожа на свою мать, когда они были в возрасте. Она боялась, что лорд Бейлиш спутал свои старые чувства с новыми, возникшими у нее самой.
«Я подслушал, как принц Теон обсуждал вашу предстоящую свадьбу с вашим сводным братом, и подумал, не лучше ли сделать это до его отъезда в Вестерленд. Я подумал, что вы хотели бы быть посвящены в эту информацию». Он протянул руку вперед и положил свою на ее руку: «Брак может быть деликатной темой, если он не связан с взаимным влечением».
Я уже была замужем за лордом Бейлишем, хочу вам напомнить. В этом обручении я гораздо счастливее, чем в предыдущем».
«Я не думаю, что принц Теон позволит вам выбраться из постели, как это сделал лорд Тирион». Он сказал ей, негромко, чтобы избежать возможных посторонних ушей: «Я слышал, у него большой опыт в этой области. Вас это не беспокоит? Что, если он сочтет вас... недостаточной?»
Санса почувствовала, как ее кожа нагревается при этой мысли, и наконец отдернула руку: «Это крайне неуместный разговор, лорд Бейлиш. Если у меня возникнут вопросы относительно постельного белья, я обсужу их с матерью. Или, возможно, с моими сестрами».
Ухмылка не сходит с его лица: «Думаете, они будут правдивы с вами? Расскажут все, что произойдет с тобой в эту ночь».
«Я не дурак, я знаю, что должно произойти. Я также знаю, что за человек Теон, он может быть дерзким и опытным, как ты сказал, но он никогда бы не причинил мне боль». Она поднялась на ноги: «Я не хочу больше ничего слышать от тебя».
http://erolate.org/book/3886/341386
Готово:
