«Ты ведь собираешься выяснить, что это за что-то, не так ли?» спросил он, но она знала, что он уже знает ответ на этот вопрос.
«Да. Я забочусь о Ширин, и если они причиняют ей какой-то вред, я должна узнать об этом». Она сказала ему: «Я планирую пойти в комнаты Ширин сегодня после ужина и поговорить с ней».
Джендри наклонился вперед и поцеловал ее в лоб: «Надеюсь, она расскажет тебе правду».
«Я тоже на это надеюсь». Арья ответила, наклонившись вперед и прижав голову к его груди: «Я не верю ни королеве, ни Мелисандре, что они не причинят ей вреда из-за какого-то безумного желания их Красного Бога».
«Если они что-то делают, мы раскроем это и расскажем Станнису. Ширин - его наследница, он не захочет, чтобы с ней что-то случилось. Я уверена в этом».
Она вздохнула, прижимаясь к его груди: «Надеюсь, ты прав, ради всех нас».
Робб сидел в своем шатре, когда к нему в сопровождении нескольких солдат вошел человек в более ярких одеждах, чем те, что он видел раньше: «Ваша милость, прибыл всадник, утверждающий, что он послан от принца Дорана из Дорна».
Робб окинул его взглядом: «Что у тебя для меня?»
Мужчина передал свиток одному из солдат, после чего заговорил: «Я сир Андрей Далт. Принц Доран попросил меня приехать, чтобы поговорить с вами лично, пока переговоры с королем Станнисом не завершены».
Робб перечитал свиток: он был подписан именем и печатью принца Дорана, а само письмо содержало информацию, которой поделился с дорнийским принцем. Все было довольно просто: он сообщал, что дорнийская армия движется к Хайгардену. Он обратился к дорнийскому рыцарю: «Как далеко дорнийская армия от Хайгардена?»
«Они должны быть там через три дня, ваша милость». Пятнадцать тысяч человек возьмут замок без проблем, так как он не был построен, чтобы выдержать большую осаду с минимальными силами. Наши шпионы сообщают, что большая часть войск Ланнистеров и Тиреллов отведена для защиты Королевской Гавани».
Робб кивнул: «Наши шпионы сообщают то же самое». Робб поднялся на ноги: «Вы пришли один, сир Андрей?»
Рыцарь покачал головой: «У меня три спутника, ваша милость. Сейчас опасное время для путешествий в одиночку».
«Да, это так». Робб сказал и обратился к своим солдатам: «Найдите несколько палаток для сира Андрея и его спутников. Уверен, вам не помешает отдохнуть после долгой поездки».
Андрей кивнул: «Благодарю вас, ваша милость».
Не успел рыцарь выйти, как палатка открылась, и в нее вбежала Меера: «Прошу прощения, ваша милость, но несколько всадников выехали из замка под белым флагом».
Робб быстро схватил со спинки стула свой меч и надел его, а затем последовал за ней к выходу, где их ждали две лошади. Как только они оба устроились в седле, он спросил: «Кто еще был извещен об этом?»
«Лорд Сервин и несколько его людей выехали им навстречу». Она сказала, что они едут к передней линии осады.
Когда они пересекли линию, Робб увидел группу людей, ожидавших на лошадях, и белый флаг, поднятый позади группы, находившейся ближе всего к замку. Он почувствовал, что Серый Ветер наблюдает за группой из тени, ожидая, когда можно будет заявить о своем присутствии.
Пожилой светловолосый мужчина в малиновых доспехах с многочисленными золотыми знаками отличия заговорил, как только Робб и Меера присоединились к остальным: «Я сир Деймон Ланнистер, кастелян Утёса Кастерли, и я требую, чтобы вы покинули Вестерленд именем короля Томмена Баратеона».
Робб улыбнулся: «Сир Деймон, мы не станем этого делать. Мы не поддерживаем лжекороля и Баратеона, Томмена. Мы поддерживаем истинного короля, Станниса Баратеона. У вас остается только два варианта, сир Деймон. Сдать замок или остаться в осаде».
«Я поклялся защищать этот замок». Он ответил: «Я не сдам его захватчикам с Севера. Когда прибудут войска короля, сдаваться будете вы».
«Сир, мы здесь уже почти две недели. Если бы войска из Королевской Гавани шли сюда, они бы уже прибыли». Я знаю, вы видели корабли, стоящие в бухте, а Ланниспорт горит уже почти месяц. Где же поддержка вашего короля?»
«Они придут, лорд Старк, и мы увидим, сможет ли волк противостоять львиному реву». Мужчина ответил и, пришпорив коня, поскакал обратно в замок.
Лорд Сериун обратился к нему: «Что теперь, ваша милость?»
«Продолжайте осаду, но удвойте число разведчиков, следящих за дорогой из Королевской Гавани. Я только что получил известие от дорнийцев, они будут в Хайгардене через несколько дней». Он сообщил им: «Нам нужно продержаться еще две недели, и тогда сир Даймон будет готов снова говорить».
«Я немедленно удвою разведчиков, ваша милость». Лорд Сериун ответил кивком и ускакал.
Робб поскакал обратно к своему шатру, рядом с ним стояла Мера и спрашивала: «Тот человек в твоем шатре, он был дорнийцем?»
Робб кивнул: «Да. Принц Доран послал его передать письмо и отдал его и его спутников мне на службу до конца войны».
«Значит, шпионы». ответила Мера.
«Не совсем неожиданно, но нам нечего скрывать от наших дорнийских союзников. Возможно, если сир Деймон окажется прав и Ланнистеры попытаются напасть, эти люди нам помогут». Робб сказал: «Меня это не беспокоит», - и подождал, пока Меера присоединится к нему.
Миэра кивнула и последовала за ним в палатку: «Может быть, мы сможем перевернуть ситуацию и чему-то у них научиться».
Робб поднял на нее бровь: «Ты хочешь шпионить за шпионами? Зачем?»
«Принц Доран хотел, чтобы они были здесь по какой-то причине, и я хочу знать, что это за причина». Мы можем предположить, что их послали сюда просто шпионить, но я хочу убедиться, что они не планируют ничего более зловещего».
«Я мог бы приказать вам оставить наших новых дорнийских друзей в покое, но у меня такое чувство, что вы просто проигнорируете меня, вашего короля». Он вздохнул и улыбнулся своему другу.
http://erolate.org/book/3886/341392
Готово: