Он был в легком подпитии, но, возможно, небольшое количество вина позволяло другой части его личности диктовать ему свои действия...
Неважно.
Он выбрал место в дальнем конце комнаты, недалеко от входа для слуг. Там, в нише рядом с дверью, за тяжелыми портьерами находилась небольшая дверь, ведущая на маленький балкончик. Двери служили для обмена воздухом и поддержания температуры в парадных покоях, когда количество беседующих людей влияло на объем выделяемого горячего воздуха. И, окинув серьезным взглядом бесконечное море присутствующих, Тайвин понял, что двери наверняка будут открыты.
Ее муж откинул плотную портьеру, приглашая ее пройти. Она так и сделала и нашла прекрасную передышку. Санса вышла на балкон, где поместилось бы не более шести человек, и с которого открывался вид на нижние крыши восточной части замка. Но больше всего она обратила внимание на тишину. Как только занавес опустился на место, гул празднества внутри замка стих почти до нуля. Но больше всего Сансу порадовал освежающий воздух, побудивший ее выглянуть наружу и облокотиться на перила. Уже давно наступил вечер, и он мгновенно охладил ее. Холод был сухим, и она улыбнулась, увидев, как случайные хлопья снега кружатся перед ней, поблескивая в свете из больших окон над ней, - крошечные отблески сияния в непримечательной ночи.
Ветреная атмосфера также свидетельствовала о том, что она ошиблась, оставив плащ внутри. Словно по команде, Санса оказалась по обе стороны от мягкого мехового плаща своего мужа, ощущая его тепло у себя за спиной. Поплотнее укутавшись в богатую ткань и мех, Санса встала как можно ближе к Тайвину, не касаясь его. На какой-то странный миг она почувствовала себя такой же нерешительной, как в собственную брачную ночь.
Но не так уж и странно, подумала она. Он снова стал молчаливым - два слова для него были просто потоком, - и это только разжигало ее любопытство, почему он вообще пожелал, чтобы она присоединилась к нему...
...определяя ее ценность как жены, неспособной обеспечить ему необходимого наследника...
С трудом сглотнув, Санса попыталась сдержать нахлынувший ужас, который она пыталась унять, разгадывая простую загадку. Пользуясь только глазами, она выглянула из-за края перил. Падение было слишком коротким и не обязательно убьет ее. Затем она сосредоточилась на любом движении позади себя, которое могло бы означать удар, или на любом шуме, который мог бы означать удар клинка...
Но ничего не было.
Приятные ощущения от тишины и погоды быстро улетучились. Так же быстро она приняла решение повернуться к нему лицом. Если ей суждено испытать насилие, или смерть, или ненависть, то она собирается сделать это с головой - так, как ей всегда приходилось делать в прошлом.
Подняв голову, она отчетливо увидела его: свет от окружающего их замка сиял на коже не хуже снежинок. Он смотрел поверх ее головы, суровый, но в его глазах была какая-то мягкость, в которой она не могла быть уверена - это просто обман света. Когда Тайвин посмотрел на нее, его лицо скрылось в тени. Она больше не видела его глаз, но то, что она могла разглядеть, как при дневном свете, - это изгиб и движение его челюсти по краям силуэта. Это означало, что он либо собирается заговорить... Или он был в ярости.
Ее дыхание участилось, когда она почувствовала, как его пальцы обхватили ее горло; она закрыла глаза и приготовилась к тому, что может стать ее последним мгновением. Его пальцы сжались, но лишь на мгновение, и она снова почувствовала теплое дыхание на своей коже.
Ее собственное дыхание застыло в горле.
То, что могло быть словом или рыком мужа, резко оборвалось резким пронзительным криком, донесшимся с другой стороны занавеса.
Когда Тайвин отпрянул от нее, она сразу же похолодела до костей.
Звук, с которым он обнажил меч, стал еще громче в тишине балкона и заставил ее прижаться к перилам. Он откинул шторы, и ее охватил шум паники, который сам по себе был поводом для тревоги. Она видела, как он методично оглядывается по сторонам, а затем обращается к охранникам, которые следили за ними. Прошло всего несколько мгновений, прежде чем он вернулся к ней, и в этот момент занавес снова опустился, унося с собой свет и большую часть хаоса.
Санса чувствовала его больше, чем что-либо другое: его лицо теперь было не больше, чем темнота. Его рука обхватила ее челюсть и притянула ее щеку к своим усам. Его рот оказался рядом с ее ухом, а голос был спокойным, но торопливым.
"Охранники отведут тебя назад. Послушай". Он притянул ее к себе еще крепче. "Ни с кем не говори. Ни перед кем не останавливайся. Продолжай двигаться, пока не окажешься в наших апартаментах. Запри дверь и скажи Лайолу, что король мертв". Он прижал ее к себе так близко, что голос его стал почти настоятельным, и прошептал: «Ты понимаешь?»
Она была ошеломлена, силясь подобрать нужные слова.
Тайвин не мог ждать, он разжал ее руку и взревел ей в ухо:"Санса?! Ты понимаешь?!"
"Да, я... Тайвин, да... Я понимаю..." Ее дрожащие слова вырвались сами собой.
Он снова крутанулся на месте, меч наготове, свободная рука вытянута назад, захватывая и разрывая плотную ткань на середине ее платья. Лорд Тайвин потянул ее за собой, держа прямо за спиной, пока они не оказались за занавесом и не оказались в шумной бальной зале. Первое, что услышала Санса, был крик Серсеи, зовущей отца, а затем - лязг и грохот доспехов, окружавших ее.
По обе стороны от нее стояли восемь мужчин в красном одеянии Ланнистеров с мечами наперевес. Она посмотрела на Тайвина, черпая силы в том, кто стоял среди них, как валун в бушующей реке.
http://erolate.org/book/3888/341634
Готово:
