Санса присела на край кровати и нежно улыбнулась Маргери. Столько лет они не виделись. И все же, сидя здесь с ней, Санса ощущала такое чувство знакомости, какого не испытывала ни с кем. Даже со своими родными братьями и сестрами, когда они вернулись. Может быть, потому, что Маргери не так уж сильно изменилась, подумала она. Конечно, ей пришлось многое пережить, но у нее все та же улыбка, все та же мягкая манера говорить. Те же добрые глаза.
«Я подумала, что вы, возможно, голодны, - сказала Санса, указывая на поднос, который она принесла с собой.
«Да», - ответила Маргери. Она медленно потянулась к пирожному и отломила лишь маленький кусочек, пропустив его между губами. Она тихонько хмыкнула и закрыла глаза. «Боги, как вкусно».
«Я рад, что они тебе нравятся».
«Лучшие из всех, что я когда-либо ела», - поклялась Маргери, потянувшись за еще одним кусочком. «Полагаю, повар приложит особые усилия, чтобы приготовить ваше любимое блюдо».
Санса на мгновение удивилась, что Маргери помнит, что они ее любимые, но лишь улыбнулась и кивнула. «Полагаю, да. Каждая партия немного лучше предыдущей».
Маргери смахнула с руки несколько крошек и посмотрела на собеседницу более пронзительным, чем обычно, взглядом.
«Расскажи мне, Санса», - спросила Маргери. «Как ты?»
Санса заколебалась, прежде чем ответить на вопрос. Казалось, никто не спрашивал ее об этом уже довольно давно, даже она сама. А как она сама? Она была довольна. С тех пор как она вернулась в Винтерфелл, ее не покидало ощущение покоя. Словно все эти суровые годы и все, что ей пришлось пережить, стоили того, ведь теперь она снова здесь.
«У меня все хорошо», - решила она.
«Просто хорошо?» спросила Маргери.
«Это все еще немного сюрреалистично», - признала Санса. Не только то, что она вернулась в Винтерфелл. Но и то, что она в безопасности, все еще кажется странным. Не нужно было поворачивать голову при каждом шаге. Возвращение семьи также требовало привыкания. Править Севером в отсутствие Джона было чем-то таким, что еще год назад она и представить себе не могла.
«Могу себе представить», - ответила Маргери, к облегчению Сансы, не став углубляться в эту тему.
Последовало несколько секунд молчания, пока она ела очередной кусок торта.
«Я подумала, что через некоторое время могу послать за Мизинцем, - предложила Санса. «Он решит, что в доме что-то неладно, раз уж я не разделила с ним завтрак сегодня утром».
Маргери лишь кивнула. «Полагаю, лучше поторопиться с этим». Выражение ее лица изменилось. «А ваш брат тоже будет там?»
Санса на мгновение растерялась, а потом до нее дошло, что Маргери говорит не о Бране, а о Джоне. «Его здесь нет. Он отправился на Драконий Камень, чтобы обсудить возможный союз с Дейенерис Таргариен».
Санса на мгновение задумалась, не стоит ли ей рассказать об угрозе, нависшей над Севером, как о причине путешествия Джона на юг, но решила не делать этого. Она должна была узнать об этом достаточно скоро. Она узнает, что если она искала безопасности, приехав в Винтерфелл, то ошиблась кардинальным направлением.
Маргери вникла в ее слова и кивнула. «Похоже, это неплохое партнерство», - признала она. «Насколько я слышала, моя бабушка тоже была с ней в союзе. Так что я считаю, что она - разумный выбор для сотрудничества». Она погрузилась в размышления.
Санса не могла не задаться вопросом, почему Маргери не обратилась за помощью к Дейенерис. Но в тот же миг, когда она задала себе этот вопрос, она уже знала ответ. Что она могла предложить самопровозглашенной королеве? У нее не было ни власти, ни армии... черт, добраться до Драконьего Камня вообще было бы проблемой. Торговые суда не совершали туда регулярных рейсов.
«Однако мы должны обсудить, хотите ли вы, чтобы мои братья и сестры были в курсе», - осторожно заметила Санса, не удивившись, когда Маргери растерянно моргнула.
«Простите, возможно, я ослышалась, но... братья и сестры?»
Санса улыбнулась, рассказывая Маргери о неожиданном возвращении брата и сестры. Прошло всего несколько дней с тех пор, как Арья появилась у ворот Винтерфелла, и уже две недели, как появился Бран.
«Я очень рада, что после стольких лет тебе удалось вернуть свой дом и свою семью», - сказала Маргери, искренне радуясь за нее. «Это гораздо больше, чем я могла надеяться для тебя все это время в Королевской Гавани».
Да, - согласилась Санса. Это было гораздо больше, чем она смела надеяться в течение долгого времени. И тут ей на ум пришел образ Брана. Как сильно он изменился. В его словах, в его поведении словно исчезли все следы того веселого мальчишки, каким она помнила своего брата. Арья не казалась такой уж изменившейся, но то, на что она была способна, когда сражалась с Бриенной, тоже заставило Сансу встревожиться. Это показало ей, что она многого о ней не знает. Да, она вернула свою семью, но больше не узнавала их.
Должно быть, она молчала непозволительно долго, потому что, когда она снова подняла глаза, Маргери уже закончила еду и вытирала руки о салфетку.
Сансу осенило, чего она еще не знала. Хотя она знала ответ еще до того, как задала вопрос. «А что с твоим братом? Твоего отца?» - осторожно спросила она. «Если вы выжили в диком огне...»
Маргери покачала головой и ответила очень уклончиво, опустив глаза. «У меня нет никакой надежды, что кто-то из них еще дышит».
Она не могла себе этого позволить, подумала Санса, и снова прекрасно это поняла. Чтобы выжить, нужно иногда не надеяться на лучшее. Санса увидела печаль в глазах Маргери и снова глубокое чувство усталости.
«Я очень сожалею о вашей утрате», - тихо произнесла Санса. Выразить соболезнования было меньшим, что она могла сделать. Хотя она прекрасно понимала, что в конечном итоге это лишь пустые слова. «Лорас, ваш отец, леди Оленна... все они были такими добрыми людьми. Никто из них не заслуживал смерти».
http://erolate.org/book/3891/342174
Готово:
