Глупо с его стороны, подумала Маргери. Неужели Джон Сноу не понимал, какой опасности он подверг свою сестру, оставив ее здесь с лордом Бейлишем? Какую опасность это представляет для него самого и его опоры?
"Сосредоточься на том, что тебе известно, - посоветовала Маргери. "Ты ведь доверяешь своему брату, не так ли?
Санса кивнула. «Конечно, доверяю».
"Тогда верь, что он преследует только твои интересы. Остальное придет само собой, как только ты получишь ответ от Восточного Дозора".
Санса кивнула, но у нее хватило ума понять, что на данный момент у нее нет большого выбора.
Они снова погрузились в молчание, только комфорт от него исчез. Вместо этого Маргери стало ясно, что они оба просто перебирают в уме свои мысли и заботы.
Лорд Бейлиш и произошедшее не оставляли ее, и это вызывало у нее тревогу. Как будто она должна была что-то предпринять сейчас. Что именно она должна сделать следующий шаг в этом деле. И как можно скорее. Пока он не успел поднять против нее волну, привести в движение.
Не только беспокойство и растущая скука так обрадовали ее, когда Санса предложила ей сопровождать ее в течение дня. Она жаждала перемен, чего-то большего, чем четыре стены, окружавшие ее изо дня в день, и только книги для чтения и рукоделие. Немаловажным элементом была и большая гибкость. Если она не предпочитала ждать, пока лорд Бейлиш сам подойдет к ней, то должна была знать, где его найти. И уметь искать его, не допуская, чтобы ее отсутствие показалось Сансе сомнительным.
Свернутый и законченный свиток, переданный леди Мормонт, представлял собой идеальную возможность для этого. Санса недоуменно посмотрела на предложение Маргери отнести его мейстеру, но приняла объяснение, что она хочет доказать свою осведомленность о владениях Винтерфелла и утвердиться в качестве ее подручной.
Ее поразило, как легко она ориентировалась в коридорах Винтерфелла. При дневном свете стены казались чуть более осмысленными, чем ночью. Лабиринт оказался не совсем таким, каким она его представляла вначале. По пути ей попалась лишь пара слуг, которые обратили на нее лишь краткое, хотя и своеобразное внимание, на что она ответила обезоруживающей дружеской улыбкой и приветствием.
Когда она подошла к двери лорда Бейлиша, ее рука замерла лишь на мгновение, прежде чем она постучала. Когда он открыл, она сразу же поняла, что напугала его, как бы прекрасно он ни скрывал это и как бы ни сдерживал свое лицо. Его глаза выдавали его, в них был какой-то особый блеск. Не говоря ни слова, он отступил в сторону и позволил ей войти. Когда Маргери вошла в покои, она сразу же обратила внимание на аккуратность. Ничто не выглядело неуместным, в комнате не было ни одной личной вещи. Всегда мелкий чиновник.
"Я хотела бы поговорить с вами наедине, - открыла она после беглого осмотра. «Если бы у меня была возможность уделить вам минутку».
Он снова сохранил равнодушное выражение лица, лишь намек на улыбку плясал на его губах. "Присаживайтесь, пожалуйста, - предложил он и выдвинул для нее стул из небольшого столика.
С натянутой улыбкой она села, ожидая, что он последует ее примеру, но он остался стоять - не слишком глупый выбор, отметила она. Теперь он буквально возвышался над ней.
«Я хотела убедиться, что мои слова не взволновали вас».
«Не взволновали», - заверил он. «Но с вашей стороны очень любезно подумать об этом».
Маргери снова натянуто улыбнулась. "Я рада. Я никогда не стремилась оскорбить ваш интеллект или дипломатические способности".
Он поклонился с покровительственной ухмылкой. «В свое время мне попадались и худшие утеплители», - проворчал он.
Именно эту ухмылку она ненавидела больше всего. Это выражение его лица, как будто он настолько превосходил всех, что знал гораздо больше. Ее раздражало то, что именно сейчас он мог не ошибаться. У нее не было стратегии, она не знала, что можно у него выведать. С другой стороны, он, казалось, четко представлял себе обе стороны.
«Я рада», - ответила она. «В конце концов, мы оба просто присматриваем за Сансой».
«Несомненно».
«Я рада, что мы прояснили этот вопрос, но я здесь не для этого», - решила она, и это вызвало у нее ожидающий взгляд, который она продолжила. «Мне нужно поговорить о записи, которую вы представили мне на днях».
«О чем?»
Маргери с дружелюбной улыбкой склонила голову набок и посмотрела на него так, что он, возможно, и стоит, но она все равно выше его, лучше его.
«Мы с вами не совсем разные, лорд Бейлиш», - открыла она спокойным и самоуверенным тоном, которым могла бы гордиться ее бабушка. «Ваша главная преданность - и всегда была - себе». Она сделала намеренную паузу. "Я не считаю, что это плохое качество. В нашем мире каждый должен заботиться о себе сам. Выбирать союзника, который приносит им наибольшую пользу. И вы, безусловно, прошли долгий путь".
«Тогда что вы предлагаете?»
Он не выглядел особенно угрожающим, скорее вежливо любопытным.
«Вы показали мне эту запись не потому, что считаете это моим правом», - сказала она. «И вы не пришли ко мне уже дважды, потому что не заботитесь о моем общем благополучии».
«Не было?» То, что он выглядел таким довольным, раззадорило ее больше, чем она должна была себе позволить.
Она беззаботно покачала головой. «Нет, не было». В ее глазах читался явный интерес. «И я решил, что хочу услышать, что ты хочешь мне предложить».
Они смотрели друг на друга в тяжелом молчании. Она долго изучала его и не моргая смотрела в глаза, дразня его, чтобы он первым отвел взгляд. Лишь тук в дверь, от которого Маргери внутренне вздрогнула, нарушил краткий миг, когда она приковала к себе его пристальное внимание. Ей хватило позы, чтобы не показать этого на лице, но это заставило ее осознать, насколько напряженными были ее чувства в этот момент.
http://erolate.org/book/3891/342241
Готово: