«Ну, ты же его младшая сестра», - заметила Маргери, и ее мысли, не удержавшись, переместились к Лорасу. Боги, как же она по нему скучала. Его улыбки. Его упрямства. В его присутствии она чувствовала себя защищенной. Она не знала, откуда взялась эта меланхолия.
"Она довольно спокойная, - пояснила Санса, и ее рука тоже потянулась погладить горло лошади.
Только на первый взгляд, подумала Маргери.
Даже в туманном свете она могла разглядеть крепкую мускулатуру кобылы. Не то что Санса. Ее взгляд остановился на Сансе, на губах плясала нежная улыбка, а в глазах читалась забота о животном. Маргери была уверена, что это нежное выражение лица Сансы ей больше всего нравится. Леди Старк из Винтерфелла могла быть привлекательной, держать позу и демонстрировать силу, но она никогда не выглядела так великолепно, как в те короткие моменты, когда маска спадала с ее лица, и она оставалась самой собой, уязвимой молодой женщиной, которая все же была настолько сильнее, что никто не мог об этом подозревать.
На этот раз, когда Санса подняла голову и поймала ее взгляд, Маргери была застигнута врасплох. Она не стала отвлекать ее улыбкой или умными речами, как это обычно делала, а лишь спокойно отвела взгляд, и сердце ее пропустило несколько ударов. Если минуту назад в ее голове царили меланхолия и раздумья, то на этот момент мысли оборвались. Ее разум был пуст и полностью занят тем блаженством, которое она испытывала, когда Санса была рядом.
По собственной воле она переминалась с ноги на ногу, и по мере того, как она двигалась, чувство раздражения прокладывало себе путь в сознание Маргери почти злобно, и ей становилось все труднее и труднее на чем-то зацикливаться. Не метафорически, а очень буквально. Она несколько раз моргнула, ожидая, что это просто глаза запотевают от сложных суждений, проносящихся в голове, но оказалась в почти кромешной темноте. Несмотря на то, что их разделяло всего два фута, Маргери с трудом могла разглядеть лицо Сансы.
От резкого звука ударов дерева о дерево дыхание Маргери застряло в горле, а рука, которая все еще лежала на голове кобылы, вдруг показалась ей спасательным кругом, единственным, что у нее было для опоры.
Знакомое чувство тревоги заполнило грудную клетку Маргери. Она поняла, что это был за звук и что он означал, и тошнота подступила к нутру.
Одно лишь эхо тяжелого вздоха Сансы и нежное «О нет» служили доказательством того, что она все еще находится напротив нее.
«Это был болт», - спросила Маргери, ее голос прозвучал торопливо и резко. «Не так ли?»
Засов, который запирал дверь снаружи.
Все ее чувства обострились, она почувствовала движение воздуха и услышала удаляющиеся шаги, и тогда ей стало ясно, что Санса повернулась и направилась к выходу.
«Подождите!» - закричала она, протягивая руку, чтобы нащупать Сансу, но не ухватилась ни за что, и сердце, которое до этого сильно замедлилось, заколотилось в груди как сумасшедшее.
Она была одна в темноте. Она изо всех сил старалась сохранять спокойствие, убеждая себя, что ей не стоит волноваться. Головой она понимала, что здесь безопасно, что непосредственной угрозы нет, но тело ее не слушалось. Она уронила руку, тянувшуюся за Сансой, и сжала ее в кулак, пытаясь взять дрожь под контроль. Собравшись с силами, она снова позвала.
«Санса?»
Санса оказалась рядом с ней всего через мгновение, но ей показалось, что прошла целая вечность.
«Ворота заперты на засов», - со вздохом признала она. «Ночные патрули, должно быть, запечатали их во время обхода».
Маргери попыталась сделать глубокий вдох, попыталась сосредоточиться, но паника не проходила ни на секунду, пока она с трудом вдыхала воздух. "Пожалуйста, не говорите, что мы здесь застряли, - взмолилась она.
Это просто темнота, повторяла она себе снова и снова. Нечего пугаться. Она знала, где находится и что она в безопасности. Но рационализация не помогала. Образы и всепоглощающий страх, появившиеся вместе с темнотой, захлестнули ее, словно навалились друг на друга. Это вернуло агонию, заставило гореть шрамы на теле, голова закружилась, и ей пришлось сделать шаг назад и прислониться к ближайшей стене, потому что казалось, что конечности не выдержат еще мгновение.
«Ночной страж вернется сюда во время следующего обхода и выпустит нас», - тихо заверила Санса, ее голос звучал ближе, словно она сделала шаг к ней. «Мы не задержимся здесь надолго».
Боль, которая возникала в ее груди постепенно, теперь казалась ей такой, что она может закончиться прямо здесь и сейчас. Они стояли в этой темноте совсем недолго, но она уже перестала понимать, сколько времени прошло. Ей казалось, что она знает, что погибнет, если ей придется остаться здесь, в этой темноте, еще хоть на минуту. Она никак не могла продержаться пару часов, которые потребуются ночному стражу, чтобы завершить обход и вернуться сюда.
Она изо всех сил старалась вывести себя из этого состояния. Старалась думать о других вещах. О более счастливых вещах. Воспоминания о детстве. Жаркие летние ночи в Хайгардене. Смех ее брата. Мягкий взгляд бабушки. Теплые объятия отца. Но ничто не оставалось в ее памяти, ничто не оставалось с ней, и тьма всегда возвращалась, как зверь, держащий ее в своих когтях.
Ей хотелось кричать, вопить и выть о миллионе вещей, но голос словно застрял в горле, и все, что она могла выдать, - это придушенные всхлипы, похожие на икоту, и дрожь по всему телу, словно она стояла обнаженной на морозе. Одна из ее рук прижалась к сердцу, как будто это могло хоть немного утихомирить его учащенное биение, усмирить тяжелое и учащенное дыхание, которое то и дело вырывалось из легких.
Лишь слегка она почувствовала, как нежные пальцы, пахнущие лошадью, зачесывают на место несколько растрепанных прядей волос, а затем крепко держат ее лицо. Успокаивающие слова и мольбы успокоиться долетали до ее ушей, облегчая состояние примерно на два удара сердца, затем паника возвращалась, а вместе с ней и чувство глубокого стыда за то, что она не может контролировать собственное поведение.
http://erolate.org/book/3891/342244
Готово:
