Улыбка расплылась по лицу Сансы. С некоторых пор она больше не испытывала желания спорить с людьми. С Маргери она все же иногда испытывала некоторую нерешительность, может, и не неохоту, но регулярный намек на беспокойство по поводу того, как она отреагирует. Санса не была человеком, который боится споров, она могла справиться с тем, что мужчины на нее обижаются, не теряя при этом сна, но в случае с Маргери она не могла смириться с этой мыслью.
«Мы можем списать это на ваше хорошее влияние, если это поможет?»
«Нет», - отрицала Маргери. "Я не нужна тебе для этого. Это все ты".
В ее словах чувствовался восторг, восхищение, даже нежность. Это согревало Сансу до глубины души и избавляло от желания возражать и продавать себя. Иногда в ее жизни было безопаснее не показывать, как много она знает или понимает в том или ином вопросе. Инстинкт заставлял ее старательно отмахиваться от любых комплиментов по поводу ее интеллекта, но если Маргери ценила в ней что-то такое, чем она восхищалась, то будь она проклята, если будет делать это в ее присутствии.
Когда Маргери снова сдвинулась с места, надежно прижимаясь к ней, Санса наклонила голову и попыталась взглянуть на ее лицо, чтобы проверить, нет ли на нем следов дискомфорта. Тепло животных создавало в конюшне терпимую температуру, но они сидели на утоптанной земле, лишь тонкий слой соломы отделял их от холода. Сзади них неровная поверхность стены была не теплее.
«Тебе холодно?» с тревогой спросила Санса. "Я могу найти нам укрытие. Наверняка где-то есть меховые подстилки для седла".
«Я в порядке, милая девочка».
В голосе Маргери послышалось горловое хихиканье, и Сансе потребовалось всего мгновение, чтобы уловить это. В том, что Маргери прижалась к ней, не было ничего общего ни с холодом, ни даже с дискомфортом. Она хотела быть ближе к ней - ближе.
Хотя Маргери не смотрела на нее, Санса опустила глаза в легкой застенчивости и порадовалась, что не видит, как пылают ее щеки. За то, что всего минуту назад Маргери назвала ее умной, она чувствовала себя совершенной дурой. Хотя она, возможно, и была готова держать себя в руках в самых разных вопросах, в этом конкретном деле Маргери, без сомнения, опережала ее на целую вечность.
В голове Сансы крутилось около миллиона вопросов, связанных с этим новым событием в их отношениях. Никогда прежде она не считала разрыв между тем, что она знала, и тем, чего не знала, таким огромным. К тому же это было не то, что она могла изучать или читать. В ее арсенале было множество книг, но точно не такого рода.
Сколько она ни гадала, ей не удавалось поднять вопрос над губами. Как вообще следует говорить о поцелуе, который они только что разделили, и о чувствах, которые он сопровождал? И есть ли вообще подходящий способ? Возможно, Санса стала более свободной в некоторых вопросах, но она все еще оставалась леди, которой ее воспитали. Ее всегда волновали правильные фразы, идеальный подход. И пока она не придумает, как это обсудить, она не будет об этом упоминать, заключила она.
Если она была совершенно искренна, то это был скорее страх, чем правильное поведение. Ей хотелось спросить о многом. Вопросы горели в ее голове, но она не решалась задать хотя бы один. Не имела ни малейшего представления о том, как это сделать, и не хотела выставить себя дурой. Еще большую дуру. Но тем не менее они были.
Вопросы о том, что это значит. Куда они пойдут дальше. Как это вообще может работать. Когда они смогут снова поцеловаться. Всегда ли это будет так же невероятно.
Как и в случае со многими другими проблемами, подражание действиям казалось надежной стратегией, поэтому Санса положила голову на голову Маргери. Мгновение спустя этот довольный выдох, свидетельствовавший о том, что на губах Маргери появилась улыбка, показал, что она сделала хороший выбор. В нос ударил аромат Маргери, и она почувствовала, что может вот так же дозировано расслабиться.
«Могу я спросить тебя кое о чем?» спросила Маргери.
В груди Сансы росла нервозность от серьезности ее тона. На мгновение она подумала, что если она, возможно, слишком волнуется, чтобы поднимать вопросы, которые витают в ее голове, то Маргери, скорее всего, нет. И это был не первый случай, когда она правильно поняла поведение Сансы. Санса не была уверена, что готова высказать Маргери вслух все, что касается ее чувств.
«Конечно», - сказала она в любом случае, практически естественно.
"Я ломала голову, - продолжила Маргери все тем же серьезным голосом. «Если это не лимонные пирожные, то какое ваше любимое блюдо?»
Санса чуть не захихикала от облегчения, и волнение исчезло так же быстро, как и появилось. «Этот вопрос не дает тебе покоя, не так ли?» - поддразнила она.
«Ты не совсем открытая книга», - констатировала Маргери. «Я не возражаю, мне кажется, это не имеет значения, пока я знаю достаточно мелких пустяковых деталей».
«Боюсь, ответ вас разочарует».
Большой палец Маргери провел по внешнему краю ее ладони, до кончика мизинца и обратно. «Попробуй».
«Это свежеиспеченный хлеб».
Маргери ничего не ответила, только снова взяла их за руки, ослабила крепкий захват и провела указкой и большим пальцем по каждому пальцу Сансы. Санса лишь зачарованно смотрела на их руки и наслаждалась теплом, которое распространялось от кончиков пальцев по всей руке.
«Почему я чувствую, что здесь есть какая-то история?» спросила Маргери, почувствовав в ее голосе понимание.
Потому что ты меня знаешь, подумала Санса. Неважно, рассказываю ли я вам всю историю своей жизни или вообще ничего, вы неизбежно догадываетесь.
"Это было утро после битвы за Винтерфелл, - рассказала Санса. "Я завтракала вместе с Джоном. Мы оба не были по-настоящему голодны, наверное, даже слишком поглощены переживаниями дня, черт возьми, недель и месяцев, прошедших до этого. Мы сидели за столом, уставленным едой, и просто молча смотрели на нее. Не помню почему, может быть, мне было жаль потраченного труда и не хотелось, чтобы он пропал даром, но я заставил себя хотя бы откусить маленький кусочек хлеба... и на вкус он оказался точно таким же, как в детстве. Не знаю, наверное, именно в этот момент я понял, что на самом деле я дома. На этот раз по-настоящему и навсегда. Ничто не имеет и не будет иметь такого идеального вкуса, как тот кусок хлеба".
http://erolate.org/book/3891/342249
Готово:
