× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Risen From The Ashes / ИП: Восставший из пепла: Эпизод 4. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизменно благодарная за то, что ее прервали, Санса сделала паузу в своей речи, нашла глаза Маргери через зеркало и посмотрела на нее в робком ожидании.

"Дыши, - приказала Маргери.

Руки обхватили ее плечи и, ободряюще сжав, заставили Сансу выполнить просьбу. Она вдохнула, а затем нашла взгляд Маргери, в котором было чуть меньше неуверенности.

Проворные пальцы сомкнулись вокруг ее волос, и Санса ожидала, что она просто вернется к их расчесыванию, но вместо этого Маргери перекинула гриву через правое плечо, словно пробуя новую прическу. Затем она наклонилась вперед через правое и нежно провела пальцами по лицу Сансы. Глаза Сансы закрылись, когда она прижалась к ее губам нежным поцелуем, длившимся достаточно долго, чтобы Санса смогла снова замедлиться и забыть обо всем, что было у нее на уме мгновение назад.

Не сказав больше ни слова, лишь удовлетворенно улыбнувшись, Маргери выпрямилась и как ни в чем не бывало вернулась к работе над волосами Сансы. Когда она заговорила, ее глаза были сосредоточены на работе, которую выполняли ее руки.

"В Хайгардене мы поставили большой деревянный навес вокруг мусорной ямы. Это помогает справиться с запахом. Возможно, вам стоит обратить на это внимание", - спокойно заявила она. «По вашему описанию это кажется лучшим выбором».

«Да, возможно», - тупо кивнула Санса. «Отличное решение, спасибо».

«Всегда рада быть полезной», - ответила Маргери и сосредоточилась на работе, которой занимались ее руки. Тишина вернулась, но на этот раз ненадолго. Маргери не смотрела на нее, пока говорила. «Не только ты запуталась в этом».

Сансе потребовалось мгновение, чтобы понять, что речь больше не идет о яме с отходами.

"Это что-то новое. И я думаю, нам стоит поговорить об этом", - продолжала Маргери, не сводя глаз с кончиков волос Сансы, где она уже почти закончила заплетать косу, и движения ее пальцев стали медленнее. Лишь когда она завязала ее бантом, ее глаза поднялись, и давление рук Маргери вернулось на ее плечи, а мягкие глаза нашли ее собственные через зеркало. "Давайте пока постараемся не позволить этому изменить нас? Наша дружба - самое важное, что осталось в моей жизни, и неважно, насколько далеко зашло все остальное, и как прекрасно это ощущение... Не думаю, что смогу вынести, если это сведет нас к тому, что мы не будем знать, как разговаривать друг с другом".

К Маргери вернулся тот самый взгляд, который был в ее глазах сразу после первого поцелуя. Как бы уверенно она себя ни вела и как бы ни углубляла свои знания во всем этом, она была не в своей тарелке, как Санса. И так же напугана.

Санса не сводила с Маргери глаз, и ее рука легла поверх руки Маргери на ее плечо. "Боюсь, время от времени мне будет требоваться ваше руководство в этом вопросе, - осторожно призналась Санса.

«Я с радостью помогу вам», - пообещала Маргери.

*****************

«Мы опаздываем».

Протест Маргери был слабым и не был искренним даже наполовину.

«Я знаю».

Она чувствовала улыбку Сансы на своих губах, ощущала ее горячее дыхание. Ей было все равно, понимала Маргери, и она тоже.

Ее прежний призыв к Сансе не допустить, чтобы между ними что-то изменилось, был искренним. Прошло всего два дня с той насыщенной событиями ночи в конюшне, и Маргери пыталась, они старались изо всех сил, чтобы их новая близость не разрушила так тщательно выстроенный распорядок дня, но в итоге все изменилось.

Это было во всем, что они делали, будь то совместная трапеза, прогулка по внутреннему двору или стояние рядом друг с другом в Большом зале. Желание прикоснуться друг к другу или даже просто выразить свои чувства словами или взглядом возникало постоянно, и Маргери с каждым днем становилось все труднее не делать этого и держать в тайне то, что они чувствовали друг к другу.

В первое утро их поцелуй был коротким, с еще сохраняющейся застенчивостью; на следующий день он был уже значительно тяжелее, им стало очевиднее, что суровый мир их реальности не даст им возможности наслаждаться подобными моментами в течение долгих часов.

Сегодня ни одна из них не нашла в себе сил, чтобы положить этому конец. Они оставались в покоях Сансы еще долго после того, как закончилась привычная утренняя рутина, готовые отправиться в путь, готовые встретиться с лордом Бейлишем за завтраком, но об этом оба не думали. Маргери прислонилась к двери, через которую они должны были выйти уже давно, а Санса стояла перед ней, впиваясь в ее губы одним поцелуем за другим.

Санса умела целовать ее так, что это отличалось от всего, с чем она когда-либо сталкивалась. Ее поцелуи не были самыми искусными из тех, что когда-либо касались ее губ, и уж тем более не были смелыми или даже страстными. Они оставались очень целомудренными. Поцелуи, прикосновения, затяжные прикосновения. Ничего, что могло бы заставить Маргери задуматься о том, что это может превратить ее в трепещущее месиво.

И все же она стояла, прислонившись к двери, чтобы ноги не подкосились.

Это было нечто большее, чем просто физическое. Их связывала связь, выходящая далеко за рамки этого, связь, возникшая из-за того, что она так сильно заботилась о Сансе, как никогда не заботилась о ком-то другом.

"Санса, - еще раз вздохнула Маргери, прижимаясь к ее губам. Та часть ее сознания, которая еще функционировала, изо всех сил пыталась помешать ей положить этому конец, но все было бесполезно. Они не могли прятаться здесь весь день. Как бы им обоим этого ни хотелось.

Мягкие ладони остановили свое движение на ее щеках, и она почувствовала исходящее от них тепло, а Санса отстранилась настолько, что смогла посмотреть ей в глаза.

«Голос разума тебе не к лицу», - мягко заявила она.

Маргери потребовалась вся ее сила воли, чтобы не вернуться и не поцеловать эти уже припухшие губы в другой раз. Она жаждала раствориться в этой девушке, заключить ее в свои объятия и никогда больше не отпускать, никогда не отказываться от ее тепла, ее запаха, ее вкуса. Никогда не забывать эти слегка потемневшие голубые глаза, в которых плескались преданность и желание.

http://erolate.org/book/3891/342254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода