× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Westeros' Most Eligible Bachelor / Самый завидный холостяк Вестероса: Эпизод 2. Часть 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Шаи стали огромными. «И ты думаешь, что впишешься ? У вас двоих нет ничего общего! И ты старая! Думаешь, он захочет трахнуть женщину средних лет с тремя детьми?»

В ответ Серсея лишь потягивала вино, позволяя словам звенеть в наступившей тишине. Боги, Джон должен был отдать ей должное: она была просто дьявольской. Она прекрасно подстроила этот разговор в свою пользу, и, судя по ошеломленному выражению пепельного лица Шаи, поняла, что ее тоже разыграли.

Воспользовавшись драматизмом момента, Варис прислал пару серверов. Один убрал еду и заменил ее пустыми тарелками, чтобы создать видимость того, что они поели. Джон успел лишь мимолетно оплакать потерю пасты, как появился еще один слуга с серебряным подносом. Он остановился перед столом и поднял крышку, чтобы показать одну единственную голубую розу. Джон осторожно взял розу, и подавальщик поспешно удалился. Серсея и Шая не двигались с места; было так тихо, что Джон слышал шарканье сапог операторов по паркету.

Он выдохнул. «Как вы оба знаете, сегодня я могу подарить розу только одной из вас, - начал он, сосредоточившись на голубоватых лепестках. В жарком дорнийском климате они уже начинали вянуть. «Сегодня мне было очень хорошо с вами двумя. Надеюсь, и вы тоже... ну, может быть, несмотря на ужин».

Прочистив горло, он посмотрел сначала на Шаю. Ее губы были сжаты и побелели по краям. «Шая, ты очень милая девушка. Думаю, нам было бы очень весело вместе, и я хочу, чтобы ты знала, что я не держу на тебя зла за твою профессию, прошлую или настоящую».

Затем он повернулся к Серсее. Ее бровь выгнулась дугой, как у нее принято, с легким осуждением. «Серсея. Я уважаю то, что вы мать-одиночка, которая старается сделать все возможное для своих детей и не боится... добиваться чего-то и для себя. Я думаю, это достойно восхищения». Он снова взглянул на розу и углубился в поиск сентиментальной болтовни, которую зрители могли бы правдоподобно подавить. «Вы обе мне нравитесь. Но я должен руководствоваться своим сердцем. Так что...» Он взглянул на Серсею, которая, казалось, ничуть не удивилась. «Серсея, примешь ли ты эту розу?»

Слева от него раздался писк неверия, и он практически ощутил внутреннюю борьбу Шаи за то, чтобы не взять свой нож для масла и не вонзить его в основание его черепа. Серсея с самодовольной улыбкой взяла розу. «Конечно, я буду. Спасибо.»

Джон повернулся в кресле лицом к Шае, лицо которой стало пурпурным от усилий сдержаться. «Шая, прости меня. Я действительно уважаю тебя...»

Она больше не могла сдерживаться. «Ты выбираешь эту каргу вместо меня?» - взорвалась она. «Она злая! »

Да, да.

Джон осторожно взял ее за руку. «Могу я проводить вас?»

Она отшвырнула его руку. «Иди к черту!» - прошипела она, вставая так быстро, что опрокинула стул. «Может, ты и считаешь себя слишком хорошим, чтобы жениться на стриптизерше, но тебе не мешает наслаждаться нашими услугами. Я знаю, что неоднократно видел тебя в VIP-секции, где я раньше работал!»

«Я преданный меценат», - проворчал он. Не самая лучшая защита.

Задыхаясь, Шая выскочила из здания, едва не сбив по пути бульдозер. Черт возьми, есть ли способ бросить женщину, не заставив ее возненавидеть его? Он был здесь как дважды два. Три, если считать Вэл.

Он посмотрел на Серсею. «Ну...» Он издал болезненный смешок. Что, черт возьми, ему теперь делать? Он попытался вспомнить инструкции Вариса перед съемками. Точно. Теперь они должны были уехать вместе на закат - идеальное завершение адского свидания. «Может, пойдем?» Он протянул руку, вставая, и она взяла ее.

«С удовольствием».

Они подошли к дверям салуна, но прежде чем он успел открыть перед ней дверь, Серсея потянула его за руку и заставила остановиться. Когда он повернулся к ней лицом, она схватила его за лицо и поцеловала. Он притянул ее за бедра, чтобы ответить на поцелуй, но оказался не готов к тому, что она просунула ногу между его ног; он чуть не подавился ее языком, когда она прижалась коленом к его члену.

Она с ухмылкой отстранилась, а затем прижалась к его лицу. «Думаю, нам с тобой будет очень весело вместе», - прошептала она ему на ухо, а затем сильно прикусила мочку уха. Дрожь предчувствия пробежала по его спине.

Чушь собачья.

**************

http://erolate.org/book/3894/342572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода