«Я никогда в жизни так не делал», - запротестовал он, ни к кому не обращаясь. Однако Тирион его услышал.
«Возможно, тебе стоит это сделать!» - крикнул он сквозь музыку. «Похоже, ей это очень идет!»
Джон нахмурился. Но было трудно оставаться возмущенным, наблюдая на сцене такую раздутую пародию на себя. К концу ее песни он уже смеялся, а когда она поклонилась ему, он царственно склонил голову в знак одобрения. Он умел смеяться над собой. Он давно научился этому.
Якен недоуменно смотрел, как Миссандея уходит со сцены, прикрывая глаза и вглядываясь в толпу. «Принц Джон, как вы так быстро спустились?» - спросила она под задорный смех. Джон закатил глаза и жестом велел ей продолжать. «И как она справилась?»
«Хотя я не уверен, что это именно то, как я хожу...», - начал он, но Тирион прервал его.
«Так и есть».
Джон потянулся через стол, чтобы закрыть микрофон своего секретаря по связям. «Но должен сказать, что до сих пор я никогда не был так увлечен собой». Толпа взревела от смеха.
Когда он утих, Якен представил последнее выступление вечера. «Мы приберегли лучшее напоследок - сам Его Королевское Высочество, король королей: прекрасная Бриенна в роли Рейегара Таргариена!»
Джон был удивлен необыкновенным сходством. Она была ростом с Рейегара - и даже выше. Под серебристо-золотым париком Бриенна носила парадную одежду короля - военный мундир, подбитый горностаем и подпоясанный плащом. Корона и скипетр, инкрустированные рубинами, дополняли картину.
Если он ожидал, что застенчивая Бриенна будет трусить на сцене, то жестоко ошибался. Она полностью растворилась в представлении и промаршировала по сцене со странным чувством власти, лишенным всякого самосознания. Но даже тогда она не боялась играть, исполняя текст песни с драматическим талантом.
К концу выступления он вскочил на ноги и закричал от восторга. Все остальные сделали то же самое. Словно вынырнув из туманной дымки, Бриенна впервые обратила внимание на толпу. Она покраснела и поспешно поклонилась, после чего убежала со сцены, аплодисменты долго не смолкали.
«Чертовски гениально», - только и смог сказать он, когда Якен спросил его мнение.
Пи-Пейн вступил в разговор. "Она явно прирожденная. Я просто думаю, что она могла бы больше улыбаться, когда выступает на сцене".
С ним не согласились даже его ярые поклонники в зале, а некоторые даже освистали. В последующей неловкой интермедии Варис внезапно появился позади Джона. «Пойдемте со мной».
Он быстро увел Джона за кулисы, а женщин, все еще в костюмах, направил к судейскому столу. За кулисами Джона ждали Эллария, Сатин и целая команда стилистов, которые тут же принялись раздевать его и готовить к выходу в свет.
Как только Джон остался в одних трусах-боксерках, появился Якен. "Кем ты хочешь быть сегодня вечером? И чье лицо ты наденешь?" - спросила она с присущей ей вычурной интонацией.
«Мы не отклоняемся от темы?» спросил Джон, глядя, как Сатин торопливо зачесывает назад свои растрепанные кудри и укладывает их в пучок на затылке.
«Желательно, но не позволяйте мне ограничивать ваше воображение».
Джон улыбнулся. Что ж. Это не оставляло ему особого выбора, не так ли?
На превращение Джона ушло почти полчаса, а затем его поспешили вывести на сцену как раз в тот момент, когда Якен объявлял его. "Мои короли и королевы, это то, чего вы все ждали. Пожалуйста, преклоните колено перед принцем Джоном - или, лучше сказать, принцессой Дейенерис!"
Перекинув свой искусно заплетенный парик через плечо, Джон произнес краткую молитву Семерым, а затем вышел в центр сцены с отработанными движениями, которые Дейенерис демонстрировала на многих красных дорожках и мировых сценах. Точнее, он пытался, но в неприлично высоких шпильках и платье в пол это больше походило на походку краба на ногах. Джон был уверен, что из-за этого и своей очень мужественной бороды он испортил весь эффект от выступления.
В общем, он только один раз споткнулся на каблуках, когда исполнял сексуальный номер «Seasons of My Love». В какой-то момент он сдался и приподнял платье, чтобы сбросить каблуки, но при этом сильно ошибся с прицелом. Один из них едва не попал Тириону в голову. Несколько женщин в толпе чуть не подрались из-за того, что претендовали на туфли.
В конце песни все поднялись на ноги. Женщины за судейским столом подхватили крики и насмешки. Неудивительно, что Пи-Пейн был единственным, кто выглядел не слишком веселым. Джон глубоко поклонился, и его парик чуть не упал на сцену. Он встал, чтобы поправить его.
Якен вывел участников на сцену, чтобы они присоединились к Джону. В своей черно-белой наманикюренной руке она держала одну голубую розу, которую направила на грудь Джона.
«Похоже, ты немного сник», - прошептала она. Публика засмеялась, когда Джон опустил глаза и увидел, что во время выступления вырез его темно-синего платья сместился, и его обнаженные соски приветствовали толпу.
"Упс, - рассмеялся он и поправил тонкие бретельки платья на своих грудных мышцах.
«Модная лента, дорогая», - заговорщицки подмигнул Якен.
Когда они выстроились рядом с ним, Джон обнял каждую из женщин, поздравляя их с выступлением. Яра удивила его, поцеловав в губы, чем немало позабавила зрителей.
Якен отозвал Яру в сторону, и она пошла стоять в конце очереди. "Не подкупайте судей, - сказала она, вручая Джону розу и микрофон.
Джон прочистил горло. «К счастью, я не уверен, что она подходит Дейенерис», - пошутил он, и все рассмеялись. Он должен чувствовать себя более неловко в платье, не так ли? На самом деле оно было очень свободным. Он снова поправил бретельки. Немного слишком свободно. "Если серьезно, я просто хочу сказать... вы, дамы, прекрасно справились с этой задачей. Если бы я мог подарить вам всем по розе, я бы подарил, но, к сожалению, не могу. И я действительно думаю, что Бриенна заслужила эту розу. Вы удивили меня до глубины души".
http://erolate.org/book/3894/342581
Готово:
