Натянув сапоги и накинув на плечи плащ, она вышла в коридор и закрыла за собой дверь. Она спустилась по лестнице в большой зал, но там сейчас находились только отдыхающие раненые. Она заглянула во двор и увидела, как Джон руководит оставшимися солдатами, помогая им выносить тела из замка на поле. Она не нашла Сансу, пока не вернулась в семейный соляр. Леди Винтерфелла была в своих покоях, стояла у окна и наблюдала за тем, как вновь начинается восстановление ее дома.
«Ты в порядке?» Санса резко обернулась, прижав руку к груди, чтобы принять облик младшей сестры. Рыжая никак не могла привыкнуть к тому, что Арья теперь может двигаться бесшумно. Она требовала от младшей девочки рассказать ей, что произошло, но Арья всегда уклонялась от темы, пока не открыла лица и часть правды не выплыла наружу. Взгляд Сансы смягчился, когда она посмотрела на Арью, и высокая женщина вздохнула.
«Я в порядке... Бран сказал, что ты убила Короля Ночи». Арья лишь кивнула, сделав несколько шагов, чтобы сократить расстояние между ними, и обняла старшую сестру. Санса не была уверена, обнимала ли Арья ее когда-нибудь раньше. Санса отстранилась и посмотрела на Арью, изучая младшую женщину. Это была не та одежда, в которой она участвовала в битве.
"Где ты была? Мы не могли найти тебя потом". Арья пожала плечами и слабо улыбнулась сестре.
«Я еще не была готова никого видеть... и мне нужно было смыть с себя кровь», - предложила она, переплетая пальцы с пальцами Сансы, и обе женщины уселись на огромную кровать, которая занимала главное место в комнате. Санса нежно сжала руку Арьи, и на ее губах заиграла улыбка, когда она изучала свою младшую сестру.
«Кто-нибудь, кроме кузнеца, ты имеешь в виду?» ответила Санса, наслаждаясь удивленным выражением, промелькнувшим на лице Арьи. Настал черед Сансы удивляться, когда щеки Арьи вспыхнули розовым румянцем, и она отвернулась, сжав зубами губы. Никогда прежде она не видела, чтобы Арья так краснела и волновалась из-за кого-то, особенно из-за мужчины.
"Я подумала, что вы можете вернуться в свою комнату; я собиралась попросить слуг принести вам ванну. Представь мое удивление, когда, открыв дверь, я обнаружила тебя в объятиях мужчины. Ты же клялась, что никогда не влюбишься?" - поддразнила она, и смех сорвался с ее губ, когда Арья полусерьезно шлепнула ее по плечу.
«Ты ведь не собираешься рассказать Джону?» спросила Арья после долгой паузы, взглянув на другую женщину. Санса с нежностью посмотрела на младшую сестру. Она всегда читала истории о любви и галантных рыцарях, сметающих с пути прекрасных дам. Она всегда мечтала о любви, но любовь никогда не находила к ней дорогу, только боль. Санса покачала головой и потянулась, чтобы снова сжать руку Арьи.
"Нет, но ты должна, и скоро. Я знаю, что он любит кузнеца, но, возможно, не так сильно, если застанет его тайком выходящим из ваших покоев посреди ночи", - поддразнила она, наслаждаясь неконтролируемым румянцем Арьи и тем, как младшая сестра закатила глаза в раздражении. Как будто она позволила бы ему попытаться покинуть ее посреди ночи. Теперь бык принадлежал ей, и его место было рядом с ней. Арья встала, улыбнулась сестре-леди и повернулась, чтобы уйти.
«Арья...» Брюнетка остановилась на пороге и обернулась, чтобы еще раз взглянуть на сестру через плечо.
«Ты любишь его?» Арья сглотнула и снова кивнула. Она наблюдала, как на лице Сансы мелькнула грустная улыбка, а леди Винтерфелла отвернулась.
«Хорошо, никогда не отпускай его, что бы кто ни говорил», - тихо сказала Санса, и слезы навернулись на ее голубые глаза. Ее еще никто так не любил. Она не могла сдержать ревности, которая пронзила ее нутро, когда она увидела Арью, свернувшуюся калачиком в объятиях кузнеца. Ее голова покоилась на его плече, губы слегка касались ее лба, словно он заснул, целуя ее. Она поняла, когда увидела это: именно о такой любви думали барды, когда рассказывали свои сказки о любви и преданности. Это было все, чего она когда-либо хотела; как она могла помешать сестре обрести это?
Арья грустно улыбнулась сестре, почувствовав в ее словах тоску. "Я не буду, - пробормотала она, закрывая за собой дверь и возвращаясь в тихий зал. Она все еще не сказала ему этих слов, хотя ей было несложно признаться в своих чувствах. Она направилась обратно в главный зал, не замечая, как долго проспала. Солнце уже начало опускаться за стены замка, дни стали намного короче с наступлением зимы.
Когда она вошла в арку большого зала, ее встретил Джон, сидящий на скамье и с опаской поглядывающий на свои руки, в то время как Сэмвелл Тарли прикладывал руку к ране на его лице. Она легко переступила через тех, кто спал на каменном полу, пробираясь через раненых к месту, где сидел Джон. Она присела напротив него и окинула его взглядом. Он выглядел так же, как и она в то утро: весь в крови, в основном чужой, но есть и своя, на коже грязь, на лице усталость.
Он медленно поднял голову, темно-карие глаза проследили за тем, как она переходит от сапог к лицу. На его усталом лице появилась улыбка, и он протянул руку, чтобы взять ее.
«Ты убила Короля Ночи». Казалось, люди только об этом и говорили, но для Арьи это было вполне естественно. Они так упорно сражались и так много потеряли. Многие верили, что Джон должен был сделать это, и даже она сама верила в это, пока красная женщина не убедила ее в обратном. Она ласково улыбнулась ему, пожав плечами.
«Кто-то должен был...» Он рассмеялся, снова сжав ее руку. Ей нужно было так много рассказать ему о том, где она была, кем стала. Теперь у них наконец-то появилось время, не нужно было торопиться. Ее рассказ мог подождать, пока он не поест и не отдохнет. Они сидели молча, рука об руку, пока Сэмвелл зашивал рану на плече Джона. Им с Джоном никогда не требовалось много слов, чтобы достичь взаимопонимания.
http://erolate.org/book/3895/342718
Готово:
