**************
Бенджен I
Холод пробирал до костей, но ему это нравилось: он давал ему повод закрыть глаза и притвориться, что он спит. На острове было гораздо холоднее, чем на материке; Бенджен считает, что это из-за воды, окружавшей бесплодный остров. Когда он только женился на Дейси Мормонт, тот возмущался, что хочет быть братом ночного дозора, а не чьим-то мужем.
Но Нед настаивал, что не хочет терять еще одного брата или сестру, а также Бенджена. Он вел себя так, словно был их отцом, человеком, который давно умер, и он был возмущен этим, но когда он встретил Дейси, в ней было что-то, что напомнило ему сестру.
Она была дикой и свободной во всех отношениях, как и его сестра; большинство женщин на острове были сильными и независимыми; он знал, что если бы Лианна была жива и присутствовала на его свадьбе, ей бы понравилось на медвежьем острове. Плавание под парусами, верховая езда, бои каждый день - это была бы ее лучшая жизнь.
Но вместо этого она была мертва, или так мир хотел заставить Бенджена поверить, но когда брат вернулся домой и сказал ему, что Лианна была убита, но в руках у него никого не было, как он мог думать, что его сестра была убита без доказательств? Нед утверждал, что рыцари убили ее так жестоко, что от нее не осталось ничего, кроме лужи крови на месте тела.
Бенджену же пришла в голову другая мысль: если Рейегар жив, то почему бы и его сестре не быть занятой.
"Бенджи, - хриплое и сладкое имя сорвалось с губ Дейси.
Бенджен поднял голову. Он не мог не наслаждаться красотой своей жены. Она не была южной красавицей, но в ней была дикость, которая делала ее вдвое лучше любой южной девушки. Бенджен часто задавался вопросом, не эта ли дикость привлекала Рейегара к его старшей сестре.
Рост Дейси - шесть футов, она стройна и прекрасно чувствует себя в женской одежде или кожаных доспехах; это одна из ее лучших черт. Несмотря на удлиненные черты лица, Дейси остается элегантной во всех отношениях; у нее роскошные прямые волосы, ниспадающие до середины спины, мягкие, но дикие темно-серые глаза. Ее сладкие гибкие губы растянулись в теплую улыбку.
Когда Бенджен взглянул на ее лицо, он увидел, что ее охватило чувство неотложной необходимости: из открытого окна в комнату струился мерцающий серебряный свет луны. Сильный порыв ветра хлестнул по их бледной коже, когда Дейси заговорила быстрым голосом.
«Вам два письма, оба с волчьими знаками, но одно пришло с юга, другое - с востока», - потрясенно и растерянно произнесла Дэйси.
Она никак не могла понять, от кого пришло письмо, но знала, что на востоке они никого не знают, так что кто бы ни прислал это письмо, он не был настоящим союзником Старков. На лице Бенджена, напротив, мелькнуло чувство узнавания. Неужели Таргариены настолько безумны, чтобы послать им письмо?
«Одно от Неда, а второе, как ты думаешь, от кого?» - спросила Дейси. спросила Дейси.
Бенджену очень хотелось рассказать ей о Рейегаре, о том, что Таргариены действительно живы, что они никогда не умирали, но если бы он это сделал, то знал, что им будет трудно сохранить этот секрет. Но если это письмо от Таргариенов, то действительно ли они хотели отправить его ему, или они думали, что Нед все еще лорд Винтерфелла.
"Я не знаю, - прошелестел голос Бенджена.
Его глаза обшаривали гладкие меха, прилегавшие к его обнаженной фигуре, пока Дейси перебиралась на кровать. Простыни, прижатые к ее наготе, встретили взгляд Бенджена, но он смотрел не на нее, а сквозь нее. Его дымчато-серые глаза потемнели от бешеной скачки мыслей, а язык неловко ворочался во рту.
Он не знал, что думать, не говоря уже о том, что говорить. В его голове и сердце бурлили смятение, надежда и сомнения; все это кружилось вокруг его разума и духа, как будто нервам не было конца. Только после того, как он возьмет в руки это письмо, и если оно будет от Рейегара, как он мог предположить, он сможет что-то сказать о своей сестре. Может, ему нужна помощь Неда или Бенджена?
Бенджен был настолько погружен в свои мысли, что даже не заметил, как жена вложила письмо в его руки. Лишь когда гладкая шелковая лента коснулась его кожи, он отреагировал. Его взгляд переместился с меха на кровати на письма, которые лежали у него в руках.
Он не знал, какое из них с юга, а какое с востока, но должен был рискнуть. Он посмотрел на обе ленты. Одна была малинового цвета, другая - темно-серая, так что он знал, какая именно. Нед не стал бы использовать малиновую ленту. Он не любил яркие цвета.
Медленно и осторожно он развернул бумагу, словно это был ценный груз; только после того как он открыл ее, его охватило чувство тревоги.
" Бенджен нашел Таргариенов; они находятся на востоке, на острове под названием Эбоновая голова. Мы посылаем Станниса и несколько кораблей из флота Королевских Земель, чтобы они отправились за ними и вернули Рейегара живым. Вместе мы увидим, как он наконец расплатится за преступления своей семьи. - Нед".
Бенджену пришлось следить за словами и перечитывать их тысячу раз, пока наконец он не откинул голову назад и не уставился на Дейси. Она была не из тех, кто молится на южную политику; она не понимала, почему должна быть здесь, а не на острове, которым они правили. Хотя она видела на лице мужа страдание и хотела спросить его, чем вызван такой взгляд, он не тратил времени на то, чтобы поднять глаза и посмотреть, что она делает. Вместо этого его внимание было приковано к следующему письму.
Медленно и осторожно, уверенными и быстрыми руками он развернул бумагу, больше не желая ждать, что произойдет. Он хотел узнать, кто это, и не собирался ждать, пока все решится.
Но он не был готов к тому, что увидит, - к тому, как изогнулись на конце буквы «они» и «г», к тому, что глаза были нарисованы не ровной точкой, а неаккуратной черточкой. Хорошо знакомый ему женский почерк, наполовину небрежный, наполовину изящный, был безошибочно узнаваем.
http://erolate.org/book/3896/342933
Готово:
