Руки Лианны - нет, но как? В мыслях Бенджена звучало смятение: он смотрел на бумагу, не понимая, что читает.
" Дорогой Бенджен, я уверена, что это может стать для тебя неожиданностью, но я не мертва. Меня не насиловали и не похищали. Я хотела рассказать тебе, отцу, Брандону и Неду, но знала, что вы меня остановите. Роберт - шлюха, он никогда бы не остановился, а я не вышла бы замуж за человека, который не только изменяет мне каждый день, но и застряла бы в браке без любви. А все потому, что отец хотел власти и был слишком честолюбив. Я оставила Рейегару ту лужу крови на кровати, которую вы все используете, чтобы доказать, что я умерла, на самом деле была после рождения. Я жива, у меня трое прекрасных детей: сын Эйгон; он дикий и сильный, как я. Он любит ездить верхом, и в нем есть воздух, который вдохновляет таких мужчин, как его отец. У меня также есть две девочки - Эньо и Мелис. Эньо - дикая и волевая, как ее брат, а Мелис - милая и добрая, с острым умом, который я не знаю, откуда у нее, так как мы с Рейегаром, как видно, делаем не самый лучший выбор. Мы находимся в Пентосе и готовимся к спуску в Великое Травяное Море. Ярость Роберта и заговоры Паука доносятся до нас даже здесь. Я знаю, что Роберт, охваченный яростью, никогда не признает, что я жив, пока не увидит себя. Нед - его заклятый брат. Он ни за что не примет этот факт легкомысленно. Но я знаю тебя, Бенджи, и знаю, что ты узнаешь мой почерк. Рыцарь сир Джорах рассказал мне, что ты женился на Дейси Мормонт; надеюсь, когда-нибудь я смогу встретиться с ней. Умоляю тебя, Бенджен, помоги моему сыну в его стремлении вернуть трон. Если ты не веришь мне, приезжай на восток и убедись сам. С любовью, Лианна".
Весь мир Бенджена остановился, разум оцепенел, а сердце заколотилось в груди так громко, что ему показалось, что оно вот-вот взорвется. Он не мог мыслить здраво, его охватил безостановочный ужас. Этот почерк принадлежал Лианне. Это не было каким-то обманом. Он знал, что почерк точен, но если это правда, как он и предполагал. Тогда это означало бы, что Нед и Роберт выслеживали Лианну и пытались убить ее детей на протяжении 14 лет. Этого просто не могло быть, не так ли?
Сомнение закралось в разум Бенджена, отбросив все мысли и действия. Он просто сидел в своей постели, не двигаясь, и все его тело напряглось и замерло, как будто он и не двигался. Дейси заметила быструю перемену в поведении мужа; она поняла, что что-то не так, и, в отличие от мужа, не застыла на месте. Быстрыми и уверенными руками она выхватила письмо.
Прочитав его раз, потом два, три раза, она продолжала читать, но в нем не было никакого смысла, она опустилась на кровать, решив, что это письмо - больная шутка, и перешла к другому посланию. Открыв его, она поняла, что все это не имеет никакого смысла, и смятение поглотило ее целиком. Слышался вой волка, когда Роб рубил и наносил удары сиру Родрику.
"Лианна? Рейегар? Жива?" В словах Дейси слышалось смятение.
Ее тело словно дрейфовало в море смятения; темные воды клубились вокруг ее тела, когда она рухнула на бок мужа. Тепло его тела стало холодным и принуждающим. Он тяжело вздохнул, наблюдая за тем, как опускается его грудная клетка, как опускаются плечи, как тьма проносится по его лицу.
"Вскоре после нашего приезда Нед и Роберт сказали мне, что Рейегар не погиб на том поле, что его место занял другой человек. Похоже, они нашли его дом, но его там нет. Это была ложь, которую они придумали, чтобы выиграть время, но теперь она использована против них. Я не потеряю сестру во второй раз. Это ее почерк. Я хорошо его знаю. Но я не могу покинуть Север. Я - лорд, к лучшему или худшему, до дня именин Робба. Как ты наверняка читал, с ними твой изгнанный кузен, Джорах Мормонт". Бенджен заговорил пустым голосом.
Его глаза были широко раскрыты, но в них не было сомнений, что не было бы причин придумывать эту ложь, если бы она не была реальной; они ничего от этого не выиграли. На лице Дейси появилось выражение отвращения, когда она произнесла.
"Да, твой брат казнил бы его за его преступления. Он пытался продать в рабство нескольких браконьеров. У него ничего не вышло; возможно, ты не помнишь, потому что охотился с Рикардом". Дэйси говорил хриплым голосом, при мысли об их старшем сыне у него защемило сердце: он погиб в тот же день в результате трагического несчастного случая.
У них было еще трое детей, все девочки; старшей девочке было 14 лет, столько же, сколько Роббу, а с юным племянником он так и не познакомился. Ее назвали Лирой в честь матери, которую он потерял. Ему было больно думать о сыне, которого он потерял, но она была права. Он был с их сыном, когда ее кузена вывезли с острова и спрятали.
После долгого раздумья Бенджен тяжело вздохнул: "Нам нужно знать, правда ли это, я знаю свою сестру и знаю ее почерк, но увидеть его своими глазами - это то, что мне нужно, чтобы обрести душевный покой, слишком уж я готов предать своего короля и брата. Но я не могу оставить....". Бенджен погрузился в раздумья, не зная, как закончить предложение.
Нет никого, кому он мог бы доверить это: "Медвежий остров бесплоден, мы боролись с урожаем, наш рацион состоит из пойманной добычи, но без урожая нам не выжить, ты скажешь, что посылаешь меня с Медвежьего острова на восток в надежде купить урожай, я отправлюсь в Пентос, а если их там не окажется, буду охотиться в Великом Травяном Море, пока не найду их. Я возьму с собой несколько стражников с Медвежьего острова; только те, кому я могу доверять, узнают правду". Твердым и уверенным голосом Дейси начала подниматься.
Она посмотрела на мужа, который решительно кивнул головой и встал с кровати, сбрасывая с себя меха. То немногое тепло, которое они давали, улетучилось, да он и не нуждался в нем. Его мышцы напряглись, паника грозила поглотить его разум и сердце. Но он опустился в свое деревянное кресло и повесил на него перо и бумагу.
http://erolate.org/book/3896/342934
Готово:
