× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Targaryen Conquest / Завоевание Таргариенов: Эпизод 6. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он спрыгнул с коня и поднял меч. Сверкающая сталь наполнилась безумной яростью; он крепко вцепился в волосы Дени, рвя их до самого корня, и раскаленная боль залила ее волосы. Она издала панический крик от боли, а ее глаза устремились в небо, надеясь увидеть Балериона, черного дракона, пикирующего в небе в надежде успеть добраться до своего всадника.

Его глаза были полны ярости, и он был не единственным драконом, за которым наблюдал Арес: его взгляд был прикован к Визерису, ядовитый гнев наполнял его глаза, а язык хрустел на багровой чешуе. Сердце Дени учащенно забилось в груди. Она не могла здраво мыслить. Она знала, что у нее на бедре висит кинжал, и могла бы им воспользоваться.

Но у нее не было ни единого шанса - горло сжималось, а пальцы сами собой перебирались на рукоять клинка, готовые к резкому хрусту кнута, обвивающего перерезанное горло Визериса, заставляя его отшатнуться назад, когда трава начала расступаться, и в воздух ворвался яростный рёв лошадей. Яростный рев львов наполнил воздух, и Дени посмотрела на группу, стоявшую перед ней.

Ирри и Ракхаро были среди них: плеть Ракхаро обвилась вокруг горла ее брата, на губах его застыла усмешка, а обсидиановые глаза потемнели от ярости и стали почти черными.

Белые львы спустились в долину, кружась вокруг Визериса, и карие глаза, полные ненависти, были устремлены на рыкающего Визериса, ожидающего приказа от Эньо и Эйгона. Дени смотрела на брата, пока остальные лошади продирались сквозь траву.

Ракхаро говорил на дотракийском, и хотя ее языковые навыки росли, это не означало, что она могла свободно изъясняться на нем.

"Ракхаро спрашивает, хочешь ли ты его смерти, кхалиси, - проговорил Ирри на общем языке.

Дейенерис почувствовала прилив отчаяния: он был отбросом, но он был ее братом, и сейчас он был не в своем уме.

«Нет!» в отчаянии прокричала Дени.

«Ракхаро говорит, что ты должна взять ухо, чтобы научить уважению», - сказал Ирри, когда Ракхаро выпятил губу.

"Мы возьмем не только его ухо, - проговорил Эйгон сначала на общем языке, потом на дотракийском.

Глаза Индиго были черны как ночь, когда он спрыгнул с рыжего жеребца, которого украл у Дрого. Пульсирующий рубин Черного Яра задрожал, его лев, которого он назвал Гелиосом за позолоченный белый мех, издал яростное рычание, его толстые острые как бритва когти пронзили воздух, угрожая нанести удар по ноге Визериса, который едва успел отпрыгнуть в сторону.

Когда он увидел Эйгона, вся ярость, переполнявшая его, маниакальная и безумная энергия, жажда мести за сестру растворились в ужасе. Визерис понимал, что облажался, но его безумное эго не позволяло ему мыслить здраво, он вышел из себя полупьяным, и теперь ему предстояло за это расплачиваться.

"Эйегон, он член семьи, - взревел Рейегар за спиной Эйегона.

Дени вскинула голову и увидела, что глаза цвета индиго ее брата наполнились жалостью, когда он посмотрел на Дени. Боль в его глазах говорила о том, что он сожалеет обо всем, что сделал Визерис, но они не могли убить только его. Она знала, что никто не был так проклят, как цареубийца. Но Таргариены не были обычными людьми; они были богами среди людей.

Эйгон издал яростное рычание, когда Арес шлепнулся на землю, и его крылья удержали его, а в небе вспыхнуло яркое багрово-красное пламя, и над маленькой группой Дейенерис разнесся запах серы.

Ее дымчато-серые глаза были темными, и она не выглядела ничуть шокированной происходящим. Должно быть, она видела, как Визерис вошел следом за ней: ее губы были нахмурены. Ее взгляд остановился на Эйгоне: костяшки его пальцев побелели, а плечи напряглись.

На его лице была спокойная маска, но иногда она видела ярость, которая бурлила в его взгляде, когда он усмехался при виде Визериса. Он перекинул ноги через седло и грациозно опустился на землю.

"Я был терпелив, я смирился с тем, что мой отец считает, что тебя можно спасти, а тебя - нет. Ты думаешь, что раз ты родился с привилегиями, что ты родился принцем, то ты выше остальных. Твое высокомерие подавляет, а жестокость ошеломляет; вместо того чтобы любить и защищать свою сестру, ты терроризировал ее. Мне следовало убить тебя в тот день, когда я тебя встретил. Как дурак, я позволил другим пошатнуть свои руки. Я не позволю этому случиться снова. Сир Джорах получит один из старых рабских ошейников, а вы отправитесь в Ваэс Дотрак. Найди самого жестокого хозяина рабов, какого только сможешь найти". Эйгон говорил холодным голосом.

В тот момент, когда он произнес эти слова, глаза Визериса расширились от сомнения, он пытался бороться с кнутом, но Ракхаро, Дейенерис знали, что Эйгон ненавидит рабство так же, как и она, так почему же он это делает.

« ЭЙГ....» Дейенерис заговорила, но его властный взгляд дал ей понять, что он больше не потерпит этого.

Он подошел к Дейенерис, страх наполнил его глаза, когда он провел ладонью по ее лицу, ненависть наполнила его взгляд, когда он посмотрел на Визериса. В его руке разлилось тепло, когда он нежно прижал ее к коже жены. Его переполняла жажда крови, и никто не собирался его переубеждать. Эньо сидела на своем коне и с усмешкой смотрела на Визериса.

Она всегда видела в нем лишь отбросы, даже после четырех месяцев, проведенных с ними, она ни за что не стала бы видеть в нем что-то большее, чем слабовольного сопляка. Ненависть захлестнула ее точно так же, как и Эйгона.

"Эйгон - Таргариен, если его продадут в рабство, Роберт найдет его и убьет. Ты лучше других знаешь, что нам нужно сохранить род как можно более чистым". Рейегар попытался успокоить сына.

Но Эйгон ничего не слышал, и если бы Рейегар знал правду, он бы не просил пощады для своего брата, но теперь он узнает, что они все это сделают. Эйегон сделает так, что если кто-то поднимет руку на его жену, его беременную жену, он убьет его.

http://erolate.org/book/3896/342976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода