— Я не загадывала никаких желаний. Я изгнала джинна тем же нелепым ритуалом, что и в первый раз. Мы не знали, сработает ли это снова. Я была уверена, что он убьёт нас обоих. Но этого не произошло.
Геральт потянулся к кружке и сделал долгий глоток.
Йеннифер не хотелось участвовать в общем разговоре. Она почти не замечала остальных за столом, всё её внимание было приковано к Геральту и Цири. Опустив взгляд, они переговаривались между собой, а она без труда улавливала их мысли.
— Нет, — тихо пробормотала Цири. — Всё было совсем не так. Если только вы оба не лгали мне с самого первого дня нашего знакомства.
Но это казалось невозможным.
Они никогда не стали бы ей лгать.
Никогда.
Она осушила кружку, протянула её к столу и на мгновение встретилась взглядом с Йеннифер, подарив ей ободряющую улыбку.
«Я бы никогда не солгала тебе об этом. Всё было именно так, как я рассказала».
Йеннифер чуть опустила кружку, позволяя Цири увидеть её губы и едва заметную улыбку. Она не собиралась вмешиваться в разговор. Даже мысль обсуждать подобное вслух, при всех, казалась ей невыносимой.
«Тогда я должна всё исправить».
Как именно и когда она сумеет это сделать, если Дикая Охота уже наступает ей на пятки, Цири не представляла.
Но это было слишком важно.
Что будет иначе?
Йеннифер и Геральт больше никогда не окажутся рядом? Ей придётся навещать их по отдельности? Бояться даже упоминать одного при другом, чтобы не причинить боль?
Они были — и оставались — важнейшими людьми в жизни друг друга.
Разве такое может просто исчезнуть?
Всего за несколько часов её привычный мир словно перевернулся вверх дном.
Неужели именно так чувствуют себя дети после развода родителей?
Разводы были редкостью, но Цири слышала, что такое случается.
Наверное, ощущение было очень похожим.
— Как можно что-то исправить, если даже не понимаешь, с чего начинать? — задумчиво сказал Геральт. — Если это очередная проделка джинна, то снять её сможет только джинн. А джинны опасны даже для чародеев. Их непросто подчинить прежде, чем они убьют тебя. К тому же сейчас у нас есть куда более важные и не менее опасные дела.
— Значит, это станет моей побочной задачей, — упрямо заявила Цири.
Она перехватила его ещё не опустевшую кружку прежде, чем он успел сделать следующий глоток, и с удовольствием отпила сама.
Медовуха на Скеллиге оказалась просто великолепной.
Геральт театрально вздохнул и посмотрел на неё с напускным укором.
— Ты всегда была непослушным ребёнком.
— Считаю это комплиментом, — довольно улыбнулась Цири, возвращая кружку. — Хотя ребёнком я уже давно не являюсь.
— Вот когда начнёшь принимать взрослые решения, тогда и соглашусь.
Он усмехнулся и передал кружку Золтану, который как раз снова разливал медовуху.
— А ты чего такая тихая, Йеннифер? — окликнул через стол Лютик, пока гном наполнял его кубок. — Неужели местная погода угнетает тебя так же, как меня? Честное слово, не понимаю, как здравомыслящий человек вообще способен жить на этих островах. Это же какая любовь к самоистязанию нужна! Выпьем за солнце, тепло и лето, которые никогда не добираются до Скеллиге, зато щедро согревают нас дома!
Он поднял кубок и с удовольствием отпил.
Йеннифер медленно опустила свою кружку и задумчиво посмотрела на барда.
— Вчера мне довелось столкнуться с весьма серьёзным противником, и, пожалуй, я ещё не вполне оправилась. Да и холод действительно утомляет.
Настроения веселиться у неё не было. В отличие от Лютика, который уже давно переступил ту грань, после которой остановиться было невозможно.
Она едва заметно улыбнулась.
— Хотя иногда немного холода способно согреть сердце сильнее любого солнца.
На мгновение её взгляд остановился на Геральте, после чего она подняла кружку и молча поддержала тост.
Цири шутливо ткнула Геральта локтем в плечо и вновь перевела внимание на уже заметно захмелевшего Лютика. Она с удовольствием осушила очередную кружку, позволив Геральту произнести тост и за неё.
Снег никогда её особенно не тяготил.
Наоборот.
Он напоминал ей детство.
Когда Йеннифер присоединилась к их компании, Цири вдруг ощутила себя лишней.
Будто случайно оказалась между двумя людьми, которые в любой момент могли забыть обо всём вокруг и остаться только друг с другом.
Она тихонько прочистила горло, поднялась с колен Геральта и сказала:
— Пойду посмотрю, как там Аваллак'х.
— Только учти, — предупредил Геральт, пожав плечами, — он наверняка снова начнёт требовать тренировок.
— Сомневаюсь, — спокойно заметила Йеннифер, улыбнувшись Цири. — Во всяком случае, не в твоём нынешнем состоянии.
Она допила остатки медовухи, взглядом давая понять, что всё будет хорошо.
— Мне уже говорили, что я непослушная девочка, — озорно улыбнулась Цири.
Она слегка покачнулась, но тут же выровнялась и направилась туда, куда накануне отвели Аваллак'ха.
Стучать она даже не подумала.
Он никогда не церемонился с ней, так почему она должна была соблюдать подобные условности?
Эльф стоял у окна, сцепив руки за спиной и глядя на деревню далеко внизу. Его осанка оставалась такой же прямой и напряжённой, как всегда.
Это ничего не значило.
Он просто был Аваллак'хом.
— Тебе совсем не нравятся праздники?
Вопрос был скорее риторическим.
Если Золтан сказал правду, эльф с тех пор, как они прибыли сюда, вообще ни разу не покидал своей комнаты.
— Всё это легкомысленно и не имеет значения, — холодно ответил он, поворачиваясь к ней, когда она вошла глубже.
Цири вопросительно приподняла бровь.
— Разве возможность радоваться между битвами не имеет значения? Разве жить — не то, ради чего мы вообще сражаемся?
Аваллак'х долго молча изучал её, внимательно всматриваясь в лицо.
Наконец произнёс:
— Ты пьяна.
Цири широко улыбнулась.
— А ты… старый.
Эльф тяжело вздохнул.
— Совсем не похожа на Лару.
В его голосе прозвучало сожаление.
Он отвернулся к окну.
— Такая несносная. Такая упрямая.
http://erolate.org/book/3898/343292
Готово:
