Она улыбнулась. Её прибытие произвело именно тот эффект, на который она рассчитывала.
Но улыбка быстро исчезла с её лица, когда она увидела в глазах северян лишь настороженность, резко контрастировавшую с тем тёплым приёмом, которого удостоились Санса и её брат.
Джон подошёл к ней ближе и тихо произнёс:
— Я предупреждал тебя. Северяне с недоверием относятся к чужакам.
Затем он повернулся к собравшимся жителям замка.
— Позвольте представить вам королеву Дейенерис Таргариен.
Дейенерис подошла к Сансе, которая тоже уже спешилась, и громко произнесла, чтобы её услышали все:
— Благодарю тебя за гостеприимство, леди Старк. Север так же прекрасен, как рассказывал мне твой брат.
Санса ответила ей вежливой, но натянутой улыбкой.
— Винтерфелл открыт для вас, Ваше Величество.
Однако Дейенерис было не так легко обмануть. Она прекрасно понимала, что Санса Старк её недолюбливает и вовсе не рада видеть её в своём доме.
Но выбора у той не было. Дейенерис была королевой, а Джон преклонил перед ней колено в обмен на обещание помочь Северу в войне против Белых ходоков и армии мёртвых.
Это означало, что Сансе придётся подчиниться её власти — или стать изменницей.
Однако их разговор неожиданно прервал Бран. Повысив голос, он сразу привлёк к себе всеобщее внимание.
— Не будем терять времени.
Затем он посмотрел прямо на Дейенерис.
— Король Ночи забрал одного из ваших драконов. Теперь тот служит ему. Стена пала. Мёртвые идут на юг.
Все обменялись тревожными взглядами. Каждый понимал, что означают эти слова.
Вскоре Бран, Санса Старк, Джон, Дейенерис, Тирион и Варис собрались в Большом чертоге Винтерфелла вместе с большинством знаменосцев дома Старков, уже прибывших в замок.
Первым вновь заговорил Бран:
— Как только мы получили известие о падении Стены, я приказал всем нашим знаменосцам отходить к Винтерфеллу. Лорд Амбер?
Юный Нед Амбер, которому едва исполнилось одиннадцать лет, поднялся со своего места и нерешительно посмотрел на собравшихся.
Санса обратилась к нему:
— Когда прибудут ваши люди?
Мальчик смущённо ответил:
— Нам понадобится больше лошадей и повозок, если позволите, миледи...
Он замялся, взглянув на Джона.
— ...милорд...
Затем ещё дольше смотрел на Дейенерис.
— ...и моя королева. Простите.
На губах Дейенерис появилась лёгкая улыбка. Наконец-то один из северян признал, что Джон преклонил перед ней колено и тем самым подчинил Север её власти.
— Получите всё необходимое. Поспешите в Последний Очаг и возвращайтесь со своими людьми как можно скорее, — сказала Санса.
Нед Амбер энергично кивнул и сел.
Тогда Джон распорядился:
— Отправьте также воронов в Ночной Дозор. Удерживать крепости больше не имеет смысла. Все должны собраться здесь.
Мейстер Волкан склонил голову.
— Немедленно, Ваше Величество...
— Ваше Величество?
Улыбка мгновенно исчезла с лица Дейенерис. Если часть северных лордов, похоже, уже признала власть Джона, то далеко не все разделяли это мнение. Особенно та юная девушка, которая решительно вскочила со своего места, а у неё на плече сидел её ручной ястреб.
— Насколько мне известно, вы больше не носите этот титул.
По залу прокатился одобрительный ропот.
Лианна Мормонт продолжила:
— Когда вы покидали Винтерфелл, вы были нашим королём. А теперь... теперь я уже не знаю, кто вы. Лорд? Или вообще никто?
Одобрительные возгласы северян стали ещё громче.
Джон спокойно улыбнулся ей.
— Это не имеет значения.
Ответ оказался совсем не тем, которого ожидала Лианна, и она вспыхнула ещё сильнее.
— Не имеет значения? Мы сделали вас Королём Севера!
Теперь никто уже не пытался говорить вполголоса. Зал открыто поддерживал слова Лианны Мормонт.
Джон слегка повысил голос, заставляя всех умолкнуть.
— Это правда, миледи.
Он снова посмотрел на неё с мягкой улыбкой.
— Это величайшая честь, которой меня когда-либо удостаивали. И я навсегда останусь благодарен вам за оказанное доверие. Но, покидая Винтерфелл, я сказал вам: без союзников мы обречены. Я привёл этих союзников сюда, чтобы они сражались рядом с нами. Мне пришлось сделать выбор — между собственной короной и спасением Севера. Я выбрал Север.
По залу вновь прокатился гул голосов.
Тогда Тирион поднялся со своего места и вышел вперёд, сопровождаемый Варисом.
— Если кто-нибудь переживёт грядущую войну, то будет обязан своей жизнью Джону Сноу. Он рискнул собой, чтобы доказать всему миру, что угроза реальна. Именно благодаря его мужеству нам удалось собрать самую могущественную армию, какую когда-либо видел Вестерос.
Он сделал короткую паузу.
— С нами два дракона, достигшие полного расцвета своей силы. И вскоре армия Ланнистеров также выступит на Север, чтобы присоединиться к нашей борьбе.
Эти слова лишь сильнее разожгли недовольство северян.
Дейенерис никак этого не показала, однако в глубине души испытала удовлетворение. Похоже, войска её врага встретят здесь не теплее, чем её собственные.
Лианна Мормонт снова заговорила:
— Простите, но с чего нам верить этим обещаниям?
Толпа вновь поддержала её.
— Ланнистерам нельзя доверять!
— Все Ланнистеры — лжецы!
Санса подняла руку, призывая собравшихся к тишине.
— Я знаю, что наши народы никогда не были друзьями. Но сейчас мы либо будем сражаться вместе, либо погибнем вместе. Когда я была в Королевской Гавани, мне удалось убедить королеву Серсею помочь нам. Она пообещала прислать свои армии на Север.
— И вы ей поверили?!
Селса, лежавшая у её ног, прижалась головой к её колену. Санса глубоко вздохнула.
— Да, поверила. У меня были на то причины, и я убеждена, что она сдержит своё слово. Армия Ланнистеров — около пятнадцати тысяч человек, среди которых лучшие воины Вестероса, — под командованием сира Джейме Ланнистера вскоре должна прибыть сюда.
Бриенна, стоявшая за спиной Сансы, почувствовала, как её сердце забилось чаще.
Джейме едет в Винтерфелл.
Может быть… у неё ещё появится шанс.
http://erolate.org/book/3899/343322
Готово:
