× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hadrian Black: The Other Twin / Адриан Блэк: Другой близнец.: ▶. Часть 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видите ли... как Блэк, я обязан читать книги, которые большинству взрослых волшебников никогда бы не позволили прочесть. Вещи, которые вызывают у большинства людей кошмары. А это... насколько мне известно, очень похоже на останки чего-то, называемого Крестражем.

Я содрогнулся. Почему бы этому безумцу не сделать один из них, черт возьми, Том Риддл. Он не мог быть обычным злым безумцем, он должен был быть злым безумцем с контейнерами для души!

Я посмотрела на Дэниела и опустилась на колени рядом с ним, нащупывая пульс. Он был в порядке, но что-то в шраме меня беспокоило. Но прежде чем я успела применить к нему диагностическую магию, я почувствовала, как Дамблдор подошел ближе.

— Спасибо, Дани, я воспользуюсь этим, — бросил он, и я подбросила камень, снова поймав его. Когда директор, Гермиона и Рон Уизли вбежали в комнату, я проскользнул сквозь магию хаоса, незамеченный... незамеченный... незамеченный. Мне очень нравилось путешествовать. Быть... тенью, конечно, имело свои плюсы.

**Комната Адриана**

Как только я оказался в своей комнате, меня тут же вырвало, и я рухнул на пол, тяжело дыша.

— Ты убил, — Салазар пристально смотрел на меня, ожидая ответа, прежде чем высказать свое одобрение или неодобрение по этому поводу.

— Почему? — выдохнул я.

— Мой брат... то есть... Том Риддл, он был здесь, он был Квирреллом, — прошептал я.

— Значит, ваши предположения оказались верными? — медленно спросил он, в его голосе теперь было больше чувства.

— К сожалению, да. Он бы убил Дэниела... Я должен был остановить его, — сказал я, хотя, признаться, для этого мне не нужно было использовать Огненный огонь.

— Тогда почему ты плачешь? Почему тебя тошнит? Ты спас жизнь, ты на большой войне, солдаты либо убивают, либо их убивают. А пока, мой дорогой мальчик, не сомневайся, ты - солдат, — сказал он, повернувшись к Лютейну, который выскользнул из моего халата. — Пойди и попробуй найти леди Гринграсс и Дэвиса, — попросил он Лютейна, который на мгновение посмотрел на меня, а затем кивнул сам себе. Он попросил Лютейна, который на мгновение посмотрел на меня, а затем кивнул сам себе, очевидно, решив, что это хорошая идея. Я вздохнул.

— Это ненужный Предтеча.

— Нет, это совершенно необходимо, чтобы напомнить тебе, кто ты есть, Адриан Блэк, защитник своей семьи. Ты не убийца. И если вы не верите в это из моих уст. Вы обязательно поверите в это из их уст, — сказал он, и, конечно, он был прав. Трейси и Дафна пришли в мою комнату в ночных рубашках и обняли меня - это было лучшее, что я мог сделать для своей измученной совести. Не обменявшись ни словом, они оба провели ночь со мной в моей комнате и на моей кровати.

***

**Ученик**

Я проснулся от того, что и Дафна, и Трейси лежали на моей груди. И если бы я захотел, то мог бы легко увидеть их вздымающиеся груди, поскольку ночные рубашки соскользнули с их мест и открыли мне свободный доступ. Но после вчерашнего вечера и того, что они для меня сделали, я посчитал, что поступить так было бы крайне бесчестно. Вместо этого я медленно поднялся с кровати, чтобы не разбудить их. Лутайн подошел ко мне и прижался к моей шее, давая понять, что я знаю о его поддержке, а Салазар наблюдал за мной с правого края стола, удовлетворенно улыбаясь тому, как я справляюсь со своим первым... и, к сожалению, не последним убийством.

Следующий час я потратил на составление письма семье Фламель.

*Дорогая мистер и миссис Фламель,*

*Меня зовут Адриан Салазар Блэк. И я только что извлек философский камень из тайника в Хогвартсе, где его едва не украл полукровка Том Риддл, или, как вы его больше знаете, Темный Лорд Волан-де-Морт. Я не знаю, какие обстоятельства заставили вас отдать столь ценный магический предмет, но я бы хотел, чтобы вы подумали о том, чтобы вернуть его. Если это не в ваших интересах, я уничтожу его сам, потратив некоторое время на изучение. Меня всегда очень интересовали все области магии. Колдовство, Трансфигурация и Зелья - все предметы, которые я хотела бы изучить. Эти три понятия, как вам хорошо известно, объединяются в то, что принято называть Алхимией. Вашим последним учеником был Альбус Дамблдор, поэтому, пожалуйста, считайте это письмо моим официальным заявлением. В приложении к этому письму вы найдете записи о магических чарах, ингредиентах для зелий и трансфигурации свойств, которые... по моему слабому мнению, представляют собой философский камень. С большим уважением и восхищением,*

*Адриан Салазар Блэк*

Как и предлагалось в моем письме, я начал разбирать составляющие камня, нашел много, и даже больше, чем многие из седьмого года, так что я был уверен. Если бы у меня было больше времени, я бы справился лучше. Но у меня его не было. Фламели могли уничтожить меня и мою мать одним кивком головы. Поэтому я не хотел, чтобы они думали, будто я их обокрал. На самом деле, если бы они не считали себя аномалиями и действительно вмешивались в войны... у Риддла было бы гораздо больше проблем во время его первого восстания. Если честно... они думали, что МКВ справится с этим. Посмотрите, чем это обернулось.

Когда я закончил, то понял, что обе девушки наблюдают за мной с кровати, играя в игру "Взрывной щелчок".

— Доброе утро, — сказал я, улыбаясь.

— Как ты, Адриан? — обеспокоенно спросила Трейси.

— Намного лучше, благодаря вам обоим. Вы уверены, что...

Дафна покачала белокурой головой.

— Мы не возражаем. Ты защищал свою семью так же, как это делают авроры и волшебники. Ты по-прежнему наш друг.

— А теперь... Я собираюсь принять душ. Даф, ты идешь? — спросил я.

— Да, может, попросим Адриана тоже прийти? — спросила блондинка, заставив меня побагроветь. Она точно знала, что нужно сделать, чтобы заставить меня хныкать, как идиотку.

— Может быть, позже... — сказала Трейси, подмигнув мне.

Я отправил свое письмо, и конец года прошел, как и следовало ожидать. В Слизерине уже давно ходили разговоры о том, чтобы стать чемпионом факультета, но, по правде говоря, нам это было неинтересно. Это был просто еще один повод разделить дома. Я лишь однажды навестил брата в Больничном крыле, зная, как Джеймс Поттер будет оправдываться: "Мой сын убил темного волшебника". Но как бы мне ни хотелось пережить само убийство. Дэниел считал, что вместо него это сделал он.

**Больничное крыло**

Прежде чем войти, я оглядела комнату. Мне не хотелось, чтобы люди подслушали то, что я собиралась сказать. Наш "отец", как я и ожидала, только что ушел с гордой улыбкой на лице.

http://erolate.org/book/3911/344842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода