× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hadrian Black: The Other Twin / Адриан Блэк: Другой близнец.: ▶. Часть 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ты рано, Поттер.

– Джинни? – Девушка дико улыбнулась, резко оборачиваясь. Её глаза, налитые кровью, пылали. – Не совсем, нет. Но она была очень добра, помогая мне. Хотя, признаться... против её воли.

Дэниел узнал бы этот голос, его притягательность, где угодно.

– Волан-де-Морт.

– Я хотел спросить Поттера, не будете ли вы так любезны рассказать мне, что помогло вам выжить в ту ночь? – Глаза Дэниела на мгновение затуманились. Он не знал, всё, что он помнил – это яркую вспышку зелёного, затем фиолетового и красного цвета.

– Даже если бы я знала, я бы тебе не сказала! – Голос смеялся, но он не подходил Джинни, голос Джинни был добрым. – Неважно, я не могу позволить вам уехать отсюда. Девочке нужен ещё как минимум месяц. И я полагаю, что ваше исчезновение надолго займёт школу. Так как насчёт этого, Поттер? Сопоставим силу Дэниела Поттера, спасителя магического мира, мальчика-Который-Выжил, с истинным наследником Салазара Слизерина и величайшим волшебником, которого когда-либо видел этот мир?

Говори со мной, Слизерин, величайший из четвёрки Хогвартса! Дэниелу не очень-то нравилось открывать каменный рот. И уж тем более то, что из него выходило.

– Чёрт! – Дэниел зашипел и бросился в укрытие как раз перед тем, как поток зелёного пламени закружился вокруг Джинни, мгновенно опалив её одежду. Маленькая книга упала на мокрую землю, превратившись в дымящийся уголёк, и чёрный дух с криком покинул её страницы. Истинный наследник Слизерина? Величайший волшебник, которого когда-либо видел мир? Неужели... Много эгоизма? К сожалению, я была слишком далеко, чтобы поймать огонь до того, как он вызвал Уорла. Теперь было уже слишком поздно. Вместо этого я подбежала к брату. Я опустилась на скользящую опору рядом с Дэниелом, который смотрел на меня с недоверием.

– Привет, Дэни. Подумала, что тебе не помешает помощь.

– Джинни?

– Ааа... она в порядке. Какое-то время от неё будет пахнуть серой, и она, наверное, простудится, лежа здесь голой. Но... с другой стороны. Ты спасаешь девушку! – Я подергала бровями, заставив его покраснеть. Ах... благословите его невинное маленькое сердце. Убить! Рвать! Рвать! – Похоже, старый Ворла либо находится под сильным внушением, либо ему просто промыли мозги. В любом случае. Не думаю, что разговоры с ней далеко нас заведут.

– Что, чёрт возьми, вообще происходит! – сердито проворчал Дэниел. Я покачала головой. – Даже если бы я объяснил тебе всё в деталях, ты бы не понял, тебя просто не так воспитывали.... без обид.

Он фыркнул.

– Итак, каков план?

– План? С каких это пор вы, львы, стали строить планы? Я собираюсь поиграть с ней в бекон, а ты собираешься её убить!

Он посмотрел на меня так, будто я сошёл с ума. Справедливое замечание.

– Убить её чем? – спросил Дэниел в замешательстве. Вслед за этим раздался крик птиц, и он нахмурился, увидев ухмылку на моём лице. – Только что прилетела кавалерия. Теперь будь хорошим гриффиндорцем и отбивайся!

Он кивнул.

– Хорошо, Трансверто Галлус!

Дэниел посмотрел, как камень рядом с ними превращается в идеальное изображение петуха в полный рост, и поднял бровь. Не желая отставать, он повторил движение моей палочки и повторил заклинание.

– Трансверто Галлус!

Василиск сразу же заметил их, и в тот же миг оба начали каркать. Фоукс уронил... школьную шляпу Алистера прямо перед нами.

– Так-так-так, если это не мои любимые братья. Могу я спросить, зачем меня сюда позвали?

Я ухмыльнулся и быстро ответил.

– Мне нужно, чтобы ты передал Дани его наследство немного раньше.

– О? Неужели?

Я взял его за кончик шляпы и протянул к колонне, чтобы показать ему, что происходит, а когда он взвизгнул, как девочка, я втянул его обратно.

– Есть ещё вопросы?

– Нет, сэр.

Я усадил его, и Дэниел с любопытством наблюдал за мной. Мгновение спустя в его шляпе появилась украшенная рукоять.

– Вытащите его, он ваш.

Глаза Дани расширились. Это было именно то, чего я ожидала. Джеймс не был в восторге от анализов крови и продолжения рода.

– Это...?

– Зубочистка? Нет, конечно, нет. Это меч Гриффиндора. И я надеюсь, что ты хорошо владеешь Люмос Солемом, потому что мы собираемся наложить два этих заклинания прямо на твой новый блестящий меч.

– А потом?

– А потом, мой дорогой брат, ты подойдёшь к Ворле, подождёшь, пока она не окажется достаточно близко, и воскликнешь "Девиз семьи Гриффиндор"... – Я посмотрел на него на мгновение, план казался прекрасным. – Ты ведь знаешь его, не так ли?

– Скажи... ты всегда была такой назойливой?

Я усмехнулся.

– На счет три.

Я сказал ему это сразу после того, как он выхватил меч. Василиск, казалось, отступил от петуха.

– Люмос Солем!

Мы изо всех сил прикрыли глаза, так как клинок теперь светился ярким белым светом.

– Подойдите к нему, закройте глаза, объявляя о своём наследии, и не бойтесь его взгляда, он не причинит вам вреда! Остальное придёт само!

Я выскочил.

– Ворла! – громко крикнул я, заставив её повернуть голову в мою сторону и отвести взгляд от петухов.

– Как, чёрт возьми, я доберусь до неё, если ты направляешь её прочь! – сердито крикнул Дэниел.

– ПРОСТО ОТОЙДИТЕ ОТ НЕЕ К ЧЕРТУ! – ответил я, ведя её за собой и быстро оббегая колонны по всему периметру камеры.

– Дай мне съесть тебя! – Змея жадно шипела.

– Возьми свежий бекон, детка. Давай, прямо сюда, к этой кусок дерьма статуе! Бежать больше некуда! Ешь его, рви его, рви его! – Душераздирающе было видеть, как королева змей превратилась в это слюнявое, бредовое месиво. Она должна была видеть меня достаточно ясно, чтобы напасть и даже убить. Но внушение испортило её восприятие. Прижавшись спиной к статуе, я взмахнул палочкой.

– Трансверто Галлус!

Стена петухов пронзительно закричала ей в лицо, и она быстро обернулась, из её носа потекла кровь. Дэниел не сразу понял, что я задумал, или, что ещё важнее, чего я от него жду, но он последовал моему примеру и подошел к василиску со спины. Услышав карканье, он спрыгнул с ближайшего болдера на землю и бросился на чудовище. Он взмахнул мечом высоко над головой. Это был не тот удар, который нам нужен..... Это был момент беззащитности.

– NATUS VINCERE!

Последовавшая за этим вспышка света от лезвия меча обожгла мою кожу, к счастью для моего дорогого брата, он был защищен как владелец клинка. Однако василиск быстро попыталась закрыть глаза и обхватить меня для защиты.

http://erolate.org/book/3911/344860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода