"Как ваш начальник, я хочу попросить вас никогда больше не делать того, что вы сделали. Как парень женщины, которую вы помогли спасти, я хочу выразить вам свою искреннюю благодарность. То, что вы сделали, очень много для меня значит. Спасибо".
Джеймс, похоже, не знал, как на это реагировать, и выглядел неловко. Гил мог это понять. Сам он мог поделиться своими чувствами только с одним человеком на свете - Сарой. У Джеймса всегда был Андрон, но Гил догадывался, что это была скорее глубокая дружба. Очевидно, что самый глубокий разговор, который когда-либо вели эти два мальчика, сводился к тому, кто сможет впихнуть в рот больше зефира. Гил попытался сменить тему.
"Итак, через четыре месяца ты собираешься вернуться в лабораторию?" спросил Гил.
"Это был мой план, если получится. Надеюсь, к тому времени я покончу с этой маленькой проблемой в Англии, а после этого, уверен, смогу составить график", - сказал Джеймс. Гил кивнул, приподняв бровь.
"По поводу этого. Мне позвонил интересный человек по имени Чарли Эппс, консультант ФБР. Он сказал, что вы один из самых блестящих людей, которых он когда-либо видел. Он поинтересовался вашей биографией и сказал, что ФБР подумывает о том, чтобы нанять вас в качестве агента. Не хотите объяснить?"
"Я помогал ФБР. У меня было свободное время, и мне нужно было чем-то заняться. Я приложил свои математические способности и получил работу в ФБР", - уверенно сказал Джеймс.
"Как ты будешь работать в ФБР, если ты работаешь в криминалистической лаборатории?" с любопытством спросил Гил.
"Это как день и ночь", - легко ответил Джеймс. Гил закатил глаза и покачал головой.
"Ты странный".
"Возможно".
Джеймс, прихрамывая, вышел из больничной палаты, прошел по коридору и вошел в палату, где лежал Андрон. Марк ушел домой, но был на дежурстве, поэтому Джеймс старался не привлекать к себе внимания. Очевидно, медсестрам было велено предупредить Марка, если Джеймс встанет с кровати.
Когда Джеймс вошел в палату, Андрон читал журнал. Он выглядел скучающим до умопомрачения, даже журнал по математике не привлекал его внимания. Его лицо просветлело, когда он увидел Джеймса.
"Привет, приятель!" сказал Андрон. "Ты жив!"
"Д-ро!" радостно сказал Джеймс. "Чем ты занимался?" Джеймс пододвинул стул, развернул его и сел, упершись подбородком в спинку стула. Металл был холодным, и он понял, насколько замерз. На нем была только пижама, и ему вдруг очень понравилась фланель.
"Я всю последнюю неделю просил, чтобы меня выпустили. А как насчет тебя? Ты говорил с Дамблдором?" спросил Андрон. Глаза Джеймса расширились, и он издал несколько странных звуков.
"Ах, черт", - тихо сказал Джеймс. "Я сказал ему, что вернусь в течение дня. Это было неделю назад".
"Ну, в основном ты был без сознания", - утешительно сказал Андрон. "Он не может винить тебя, правда".
Они разговаривали до тех пор, пока не пришла милая медсестра и не велела Джеймсу вернуться на кровать. Джеймс был рад, что она не позвала Марка, потому что пожилой врач ворвался бы в боксерах и привязал Джеймса к кровати.
Джеймса и Андрона выписали через два дня, четвертого октября. По приказу матери Андрон должен был отправиться домой и навестить свою семью, оставив Джеймса в одиночестве противостоять деду. Он решил воспользоваться сетью Флу. В Лас-Вегасе находился один из крупнейших в стране общественных центров флуо.
Джеймс выскочил из камина с громким проклятием и ударился головой о землю. Джеймс громко объявил о своем прибытии в кабинет Альбуса Дамблдора.
Обитатель кабинета вскочил, нацелив свою палочку на неизвестного. Когда он увидел, кто это, то почувствовал одновременно облегчение и злость.
"Где ты был?" обеспокоенно спросил Альбус. Он поднял внука с пола и обнял его. "Я так волновался за тебя! Ты в порядке? Ты не ушибся? Что случилось?"
"Мне нужны ребра, сэр. Ушиб", - сказал Джеймс. Когда Альбус отстранился, Джеймс последовал за ним, не отпуская. Альбус улыбнулся и снова обнял внука, но уже более нежно.
"Что случилось?" спросил Альбус. Джеймс вздохнул. Они прошли в личные покои Альбуса и сели на диван перед камином.
Джеймс не спеша рассказал всю историю, заставив Альбуса притянуть его поближе и заключить в защитное объятие.
". . . И она полностью изуродовала мою любимую татуировку", - сказал Джеймс. Альбус рассмеялся и поцеловал Джеймса в макушку. Некоторое время они сидели, ничего не говоря.
"Почему ты принял меня, а не своих родителей?" - спросил Альбус. спросил Альбус. Джеймс вздохнул и прижался к Альбусу, внезапно почувствовав сильную усталость.
"Я уже говорил тебе об этом", - сказал Джеймс. "Ты хотел меня, а они - нет. Я доверяю тебе. Возможно, со временем я начну доверять и им, но я не знаю. Ты не против, чтобы я принял тебя?"
"Нет, совсем нет, сын мой, совсем нет. Я просто хотел бы, чтобы ничего этого не случилось", - тихо сказал Альбус.
"Ммм", - сказал Джеймс.
"Ты должен был расти в заботливой семье".
"Ммм..."
"Никто не должен был тебя бросить".
Джеймс ничего не ответил, и Альбус, опустив взгляд, заметил, что младший мужчина спит. Он улыбнулся младшему.
Находиться рядом с внуком было почти нереально. Всего год назад он понятия не имел, где искать мальчика. Теперь мальчик сидел рядом с ним и тихонько похрапывал. Джеймс улыбнулся, а затем провалился в самый лучший сон за последнюю неделю.
Джеймса разбудил громкий звонок мобильного телефона. Он вскочил с дивана и выпустил несколько удачно подобранных немецких фраз. Он несколько раз ударил ладонями по всем карманам в поисках кармана, из которого звонил злосчастный телефон... "Hell-lo!" сказал Джеймс, не зная, кто это, и не удосужившись посмотреть на определитель номера. Однако он сразу же узнал голос.
"Привет, Джеймс, это Чарли. Я слышал, что случилось, и хотел убедиться, что ты в порядке и жив. Как ты?" спросил Чарли на одном дыхании. Джеймс коротко рассмеялся, оглядывая комнату. Должно быть, он заснул на диване, так как именно там он и проснулся, а спина болела. Он немного сдвинулся с места, продолжая лежать на старом темно-красном диване. Рядом с ним что-то было.
Это был его дед. Пожилой мужчина спал между ним и спинкой дивана. Джеймс поднял бровь. Диван, похоже, не стал больше, чем прошлой ночью, но двум широкоплечим людям на нем было вполне комфортно.
"Я в порядке, Чарли. Я как раз собирался подойти к тебе. Мне нужно кое-что с тобой обсудить, у тебя есть минутка?" спросил Джеймс, не желая вставать.
"Конечно, если ты хочешь помочь мне с "Динамикой дружбы"", - ответил Чарли. Джеймс рассмеялся, гадая, как это прозвучит для тех, кто не понимает, что он имеет в виду.
"Откажись от волос, и у тебя будет больше друзей", - сказал Джеймс с юмором в голосе. Он проверил свои часы со светящимися в темноте стрелками. Была половина первого ночи. Он проверил часы на другом запястье, чтобы узнать время на западном побережье США. Было половина пятого вечера. "Я шучу. Я буду там через некоторое время".
"Тогда до встречи, Джеймс", - сказал Чарли, смеясь. Джеймс положил трубку хорошо отработанным движением руки. Он издал полурычание, прежде чем зевнуть.
"Ты уходишь?" - спросил усталый голос. Второй раз за пять минут Джеймс вскочил на ноги. Однако на этот раз он вскрикнул и упал с дивана. Сверху послышался смех, когда он оторвался от каменного пола. "Прости, мальчик, я не хотел тебя напугать".
"Ты не напугал меня, старик. Ты напугал меня до смерти", - сказал Джеймс. Он сел на диван рядом с дедом, который уже сидел. Он попытался потереть локоть, который болел, но вспомнил, что на нем гипс. На правой руке он проходил по половине верхней части руки и по половине предплечья. На левой лодыжке тоже был гипс, а на правом колене - скоба.
Он выписался из больницы АМА, причем довольно поспешно.
"Мне нужно идти. Дела ФБР", - сказал Джеймс. Он встал, но оступился, когда Дамблдор схватил его за низ рубашки и потянул назад. "Омф."
"Обещай мне, что ты не исчезнешь на неделю, а потом вернешься в шести экземплярах?" - потребовал дед, как показалось Джеймсу, самым пугающим тоном, который когда-либо использовал этот мягкий человек. Он крепко держал Джеймса за воротник.
"Я бы никогда не сделал ничего подобного!" с притворным ужасом сказал Джеймс. Он слегка повернулся и отцепил руку от рубашки. "Честно говоря, старик, тебе не стоит беспокоиться. Если бы я собирался умереть до того, как наступит старость, это случилось бы гораздо раньше. Я могу позаботиться о себе лучше, чем большинство авроров. На самом деле, я слишком квалифицирован, чтобы быть аврором. Они смеялись, когда я подавал заявление. Сказали, что им придется платить мне слишком много. Просто доверься мне, хорошо?" Джеймс сказал, глядя собеседнику в глаза. Тот выглядел неуверенным, но в конце концов кивнул.
"Но если ты пострадаешь, я оставляю за собой право сказать: "Я же тебе говорил"", - сказал он в конце концов. Джеймс закатил глаза.
"Теперь у меня нет к этому никакого иммунитета". Именно это сказал Андрон перед тем, как я впервые попробовал стать суперменом", - пробормотал Джеймс, вставая и потягиваясь.
"О? И что случилось?"
"Я провалился, и Андрон должен был это сказать".
Джеймс постучал в дверь кабинета Чарли и стал ждать. Он услышал, как кто-то зовет его войти. Он открыл дверь и вошел, слегка прихрамывая. Чарли стоял у доски, его руки были покрыты мелом, с белыми меловыми усами. Его девушка, Амита, сидела за столом и работала на ноутбуке.
http://erolate.org/book/3912/344988
Готово:
