Гарри встал и решительно направился к бару. Он вернулся через несколько минут, неся бокал вина и еще одну пинту биттера. Он поставил вино перед ней.
Спасибо, - сказала Гринграсс.
Не за что, - ответил он и сел. Значит, последний месяц вы практически скрывались среди маглов? Я бы говорил, что у тебя это неплохо получается. Я впечатлен; никогда не думал, что чистокровный может так органично вписаться в общество". Он жестом руки указал на ее наряд.
Она была одета для субботних танцев. На ней было облегающее черно-белое платье с узорами, оставляющее плечи обнаженными, и такие же черные туфли на высоком каблуке. Из-за очень короткой юбки платья и высоких каблуков ее ноги казались бесконечными, сухо заметил Гарри. Густая грива светлых волос медового оттенка струилась по спине и доходила почти до бедер, казалась неухоженной. Она была красавицей, это было очевидно. Он всегда считал ее одной из самых красивых девушек в школе. Однако он и не подозревал, что под плотной школьной мантией скрывается идеально точеное тело.
Она криво усмехнулась, глядя на ободок своего бокала. Это не так сложно, как может показаться большинству чистокровных, - ответила она. Она сделала глоток и отставила бокал в сторону. Мало кто знает, что моя лучшая подруга Трейси Дэвис была магглорожденной".
"Была?" - Он прервал ее.
Ее лицо повернулось к каменной маске, а глаза стали очень темными.
Гарри не раз видел подобное, когда он навещал семьи павших после битвы за Хогвартс, поэтому ее следующие слова не стали для него сюрпризом.
Трейси и ее семья были убиты Пожирателями смерти во время пасхальных каникул в этом году".
Простите. Я не знала, что она была маглорождённой".
Это был наш с Трейси секрет. Мы познакомились в Хогвартс-экспрессе перед первым курсом и сразу же подружились. Она рассказала мне, что она магглорожденная, и я предупредила ее, что это будет иметь последствия для одного дома. Во время поездки на поезде мы придумали историю о том, что Трейси из семьи Сквиб, и это сработало. По крайней мере, до последнего года". Она смахнула слезу с уголка глаза.
Родители Трейси всегда приглашали меня к себе домой во время летних каникул. Отца никогда не интересовало, чем я занимаюсь, потому что я была простой девушкой, а не наследницей, о которой он мечтал. Мать была занята общением и тоже оставляла меня на произвол судьбы. Они оба так и не узнали, что Трейси магглорожденная. Они просто решили, что она из магической семьи, потому что так я им сказала, и никогда бы не подумали, что я буду дружить с магглорожденной". При последних словах она усмехнулась, хотя юмора в этой усмешке не было.
За лето, проведенное в доме Трейси, я многое узнала о магловской культуре, особенно о том, как одеваться по-маггловски. Конечно, мне очень помогло то, что мы с Трейси обе интересовались модой. Но я также узнала, как вписаться в общество. Поэтому, когда я бежала из дома, мне не составило труда снять комнату в небольшой квартире и найти работу".
Ее собеседник поднял брови. Я впечатлен, Гринграсс. Чем вы занимаетесь, если позволите спросить?
Она улыбнулась. Можно. Днем я работаю продавцом-консультантом на Кингс-роуд. В сентябре я планирую пойти в вечернюю школу, чтобы получить аттестат зрелости. Когда-нибудь я хочу изучать дизайн одежды".
Его брови поднялись еще выше. Теперь я действительно впечатлен. Это нелегко, учитывая ваше происхождение".
Я быстро учусь. Однако, хотя я многое узнала о культуре Маглов от Дэвисов, мне не хватает знаний и опыта во многих областях. Я могу винить в этом строгое и уединенное воспитание моих родителей, которые являются членами непонятной секты".
Он рассмеялся. Отличный ход, Гринграсс! Не думал, что ты настолько амбициозен".
Я Слизерин. Я из дома амбициозных и хитрых", - напомнила она ему через край своего бокала и сделала еще один глоток.
Правда, - признал он. Хотя большинство твоих соседей по дому были совсем не такими!
Она поморщилась. Честно говоря, я всегда считала, что они придают Слизерину дурную славу. Мы должны быть домом хитрости, а они пошли за манией величия сумасшедшего, как любой хороший, маленький Пуффендуй!
Гарри подавился своей горечью. "Надо же, я никогда об этом не думал!" - воскликнул он. "Я всегда считал их идеальным примером Слизерина, учитывая их любовь к власти".
Любовь к власти - это лишь одна из граней Слизерина, - возразила она и сделала еще один глоток вина. Есть много других форм власти, помимо грубой силы, которую любят получать истинные Слизеринцы. Это и власть знаний, и власть денег, и даже власть любви". Последние слова она пропустила мимо ушей.
Именно это в конце концов его и прикончило, - тихо говорил Гарри.
Она начала. Это то, что ты говорил ему во время вашей последней стычки в Большом зале. Что-то о любви, которую испытывала к тебе твоя мать, защищая тебя, и о любви, которую профессор Снейп испытывал к твоей матери всю свою жизнь, вдохновляя его на борьбу с чудовищем".
Вы были там?" - подумал Гарри, не веря своим ушам.
Гринграсс опустила глаза к столу и судорожно сжала в руках свой бокал, явно испытывая неловкость от неверия в его голосе. Да, так и было. Когда вы и ваши друзья появились в Большом зале, а профессор МакГонагалл эвакуировала замок, я была уверена, что моя младшая сестра ушла с уроков, а затем бежала из класса, чтобы присоединиться к защитникам Хогвартса".
Он все еще пристально смотрел на нее. 'Вот это удивительно. Я не ожидал ничего подобного! Что заставило тебя сделать это?
Она подвинулась на своем месте. После смерти Трейси я чувствовала себя несчастной. Оцепеневшей и злой одновременно, если это возможно. Когда ты появился в Хогвартсе той ночью, я вдруг поняла, что должна принять решение. Время засовывать голову в песок, как страус, подошло к концу. Я больше не мог сидеть в стороне, как хороший Слизерин, и ждать развязки. Я хотел отомстить Трейси и избавиться от этого монстра, поэтому мне пришлось выбирать сторону". Она снова одним глотком осушила свой бокал.
Никогда не думал, что в тебе это есть, - заметил Гарри и тоже осушил свой бокал.
Она издала резкий смешок. Я не знала, что во мне это есть, пока не было такого, что я с палочкой в руке сражалась за свою жизнь".
http://erolate.org/book/3915/345516
Готово: