× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Partners / Гарри Поттер: Партнёры: ▶. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дафна покачала головой, ее взгляд был полон решимости. — Они нужны вам как союзники, Гарри. Вам нужны конфиденциальные инструкции, и под именем "лорд Поттер" вы сможете обратиться к ним за ними. — В их глазах "Гарри Поттер" все еще юный волшебник, новичок в мире взрослой магии. — Как насчет того, чтобы подписать письмо: "Гарри Поттер, девятый граф Поттер"? Это будет знаком для всех, что вы приняли свое наследство и свое место в обществе.

Гарри кивнул, соглашаясь с логикой и компромиссом. Он подписал письмо, а затем переписал его, адресовав второе Флитвику. Они остановились у знакомой Гарри чайной в Суррее, мирском уголке, который он так любил, и пригласили Ремуса встретиться с ними на следующий день. Профессор был приглашен на чай после обеда. Вскоре Буклю и Диомед, верные спутники, улетели с своей ношей. Пока Дафна собирала сумку, Гарри признался: — Мне действительно нужно научиться аппарировать.

— Я научу тебя сегодня днем, — ответила Дафна, — это не так уж сложно.

Сначала он использовал флюо и вышел из камина, держа палочку в руке, его взгляд был сосредоточен. Банк был почти пуст, и когда Дафна вышла из камина, они направились к Хорнсплиту, чтобы уладить кое-какие дела. На этот раз гоблин узнал голос, обращенный к нему, поднял голову, прежде чем ответить, и дело пошло легче. Через тридцать минут Дафна была добавлена ко всем счетам Поттера и Блэка, и они оба составили завещания. С солидным мешком золота и здоровой пачкой фунтовых банкнот они отправились на Аллею.

— Я хочу отдать это солиситорам, — сказал Гарри, держа в руках завещания, — а потом, жена, я хочу купить нам кольца.

Она улыбнулась, взяла его за руку и ничего не сказала, просто пошла по аллее под моросящим утром.

.oOo.

Кольцо на левой руке Гарри казалось тяжёлым и толстым. Это было обычное золотое кольцо с амулетом для определения размера и амулетом против царапин. Гарри постоянно играл с ним. Потирал его большим пальцем, крутил вокруг безымянного пальца другими пальцами. Это делало идею женитьбы на Дафне еще более реальной. Он любил его. На шее у него висело скромное ожерелье с небольшим амулетом. Пока Дафна рассматривала витрину с бриллиантами, — С этим нельзя спешить, милая. Посмотри вокруг, — он нашел решение проблемы. Там был красивый золотой браслет и подходящее к нему мужское ожерелье. Когда одному из владельцев грозила опасность, другое подходящее украшение нагревалось. Одна капля крови на каждом из них, и Гарри почувствовал себя спокойнее. По крайней мере, он знал, что она в опасности. Он снова обратился к ней, и они остановились на безупречном бриллианте в два с половиной карата в оправе Tiffany, который подходил к золотым обручальным кольцам, которые они оба хотели. Дафна заплакала, когда Гарри осторожно надел кольца ей на палец. Нежно поцеловав ее руку, он обнял ее и прошептал ей на ухо: — Я люблю тебя.

Расплачиваясь, Гарри положил дополнительную пачку галеонов со словами: — Я не хочу, чтобы об этом писали в газетах.

Ювелир вкрадчиво улыбнулся и спрятал золото в карман. Дафна была в восторге. Кольца на ее руке подчеркивали, что она принадлежит Гарри, а он - ей. Она всегда была независимой девушкой и никогда не полагалась ни на кого, кроме своей матери. Она очень дружила с Трейси и Блейзом, но в эмоциональном плане она могла уйти от них и никогда не оглядываться назад. Но не с Гарри. Она нуждалась в нем, как ее тело нуждается в пище, солнце и воздухе. Это пугало ее, но в то же время она никогда в жизни не чувствовала себя более живой. Волан-де-Морт был настоящей проблемой, но он был привязан к реальности и не давал ей потеряться в чудесах и радости молодоженов. Если бы не это, она была уверена, что растворилась бы в счастье. Она читала в романтических романах (в этом пороке она не признавалась никому, даже своей матери) о супругах, которые восклицали своим возлюбленным: "Я готова умереть за тебя!"

Дафна чувствовала себя именно так. Более того, она была готова убить за Гарри. Все, что угодно, все, что угодно. Она готова на все, чтобы помочь им выжить, чтобы трое детей бегали по саду в Роуэн-Хилл, бегали по пляжу на Лазурном берегу и в конце концов отправились на алом паровозе в Шотландию. Он был ее любовью, ее будущим. Она чувствовала, что не хочет будущего без него. Она была готова ко всему. Она знала, что он сделает для нее все.

Они воспользовались флюо, чтобы добраться до дома, и она начала объяснять, что такое феномен, пока Добби готовил ужин. — Так расскажи мне еще раз, как ты уже умеешь передвигаться и можешь делать это без проблем?

Она покачала головой в насмешливом презрении. — Когда ты живешь в доме, где все волшебники, они не могут уследить за тем, кто занимается магией, поэтому большинство чистокровных семей обучают своих детей летом. Моя мама считала, что мне нужно уметь аппарировать, чтобы в случае необходимости можно было выбраться из неприятных ситуаций.

Он кивнул, а затем спросил: — Как давно?

— С лета после третьего курса.

Бормоча: "Решимость, решимость, решимость, решимость. Я приду к своей цели". Он крутанулся на месте и, к своему изумлению, обнаружил, что находится в центре ковра, у своей цели. Молчание Дафны заставило его обернуться и, подняв брови, спросить: — Я все сделал правильно?

Она лишь бросила на него полуудивленный взгляд: — Черт возьми, Поттер, как ты можешь сделать это правильно с первого раза?

Он улыбнулся той самой улыбкой, от которой у нее задрожали колени, и сказал: — Не знаю, Поттер, наверное, у меня хороший учитель, — и аппарировал прямо за ней. Она вскрикнула, и он обхватил ее сзади, прижимая к своей груди. Она снова прижалась к нему, прежде чем раздался хлопок и голос Добби: — Обед готов, хозяин Гарри, хозяйка Дафна.

Гарри обнял ее, и они опустились на диван, прижимаясь друг к другу губами и избавляясь от одежды на ходу. В тот день обед был съеден поздно.

http://erolate.org/book/3917/345936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода