Гарри был благодарен Дафне за ее вмешательство. Было очевидно, что она сыта по горло девочкой Гермионой, и он тоже должен был переварить услышанное.
Гермиона Грейнджер замолчала и в раздражении закрыла рот. Она повернулась и снова вышла из купе, не дав, однако, последнего совета: "Кстати, тебе лучше переодеться, думаю, мы скоро придем". Затем она окончательно исчезла.
Вздохнув с облегчением, Гарри увидел, что Дафна пристально смотрит на него, но она ничего не сказала, и в данный момент Гарри это вполне устраивало. Неужели волшебники действительно праздновали день смерти его родителей? Неужели их не волновало, что в тот день были убиты двое, его семья, а он остался сиротой? Неужели им было все равно?
Гарри смотрел в окно, погрузившись в раздумья. Однако он оторвался от своих размышлений, когда дверь купе снова открылась, и в него вошли три мальчика. У среднего, стоявшего чуть поодаль, было бледное лицо и светлые волосы. Два других мальчика были более крепкими и расположились позади среднего, словно были его телохранителями.
"Это правда?" - спросил он. "По всему поезду говорят, что Гарри Поттер находится в этом купе. Значит, это ты?"
"Да", - коротко ответил Гарри.
"Это Крэбб, а это Гойл", - представил мальчик двух своих спутников. "А меня зовут Малфой. Драко Малфой".
Драко Малфой посмотрел на Дафну, фыркнул и снова посмотрел на Гарри. "Скоро ты поймешь, что некоторые волшебные семьи намного лучше других, Поттер. И ты же не хочешь иметь дело с неправильными, верно? Я могу помочь тебе с этим".
Он протянул руку, но Гарри не захотел ее отдавать. "Думаю, я прекрасно могу определить, кто из них не того сорта. Большое спасибо", - холодно сказал он.
"Я бы на твоем месте был поосторожнее, Поттер", - сердито ответил Малфой. "Если ты не будешь более вежлив, то почувствуешь то же самое, что и твои родители. Они тоже не знали, что для них хорошо. Если ты будешь мириться с таким сбродом, как предательница крови Гринграсс, это отразится и на тебе".
Гарри посмотрел на Дафну, но если слова Малфоя и задели ее, то, по крайней мере, она этого не показала. Она сидела прямо на своем месте, ее лицо было совершенно бесстрастным.
"Мы уже устали от твоего общества, Малфой. Твои детские тирады никого здесь не впечатляют. А теперь уходи", - наконец произнесла она ледяным голосом, от которого у Гарри мурашки побежали по коже.
Малфой потерял дар речи, но его голова приобрела нездоровый красный цвет. Он уже собирался открыть рот, когда из коридора раздался голос: "Еще пять минут до Хогсмида. Приготовьтесь к выходу. Оставьте свой багаж в поезде, и его доставят в Хогвартс".
"Нам пора надевать плащи", - сказал Гарри Дафне и начал открывать свой чемодан, совершенно не обращая внимания на Малфоя.
Тот, видимо, решил не говорить ничего умного, а может, просто понял, что ему еще нужно надеть плащ, во всяком случае, он без лишних слов развернулся и вышел из купе, а два его приятеля последовали за ним.
После того как Гарри и Дафна надели плащи, они сели за стол, чтобы провести последние несколько минут. "Не хочешь ли ты поговорить о том, что только что сказал Малфой?" спросил Гарри у своей соседки.
"Нет", - холодно ответила она, глядя в окно.
Гарри решил не продолжать расследование и тоже посмотрел в окно: уже темнело. Наконец они въехали на железнодорожную станцию Хогсмида, и поезд со скрипом остановился. Гарри и Дафна поднялись со своих мест и вышли в коридор, который уже был полон студентов.
Выйдя из поезда на небольшую платформу и вдохнув прохладный вечерний воздух, Гарри услышал знакомый громкий голос. "Первокурсники! Первокурсники сюда!" Высокая фигура Хагрида двигалась по платформе прямо к Гарри. "Все в порядке, Гарри?"
"Да! Дафна, это Хагрид. Хагрид, это Дафна", - ответил он с ухмылкой.
"Привет, Дафна!"
"Приятно познакомиться", - ответила Дафна.
Хагрид снова начал кричать: "Давайте, за мной - есть еще первокурсники? Будьте осторожны! Первокурсники за мной!"
Первокурсники последовали за Хагридом, который привел их к флотилии маленьких лодок, на которых они переправились через озеро в Хогвартс. Когда Гарри впервые увидел могучий замок Хогвартс с его многочисленными крепостными стенами и башнями и сверкающими окнами, он решил навсегда сохранить это величественное зрелище в своей памяти.
Так надень меня! Не бойся!
Вы в надежных руках (хотя у меня их нет).
Ведь я Распределяющая Шляпа!
На этих словах Распределяющая шляпа закончила свою песню, и в зале раздались громкие аплодисменты. Гарри, однако, почувствовал облегчение от того, что ему пришлось надеть только эту шляпу: до этого он опасался худшего, например, того, что ему придется вытаскивать кролика из шляпы или что-то в этом роде. И все же он предпочел бы, чтобы за ним наблюдали сотни студентов и преподавателей.
Профессор МакГонагалл снова вышла вперед и начала зачитывать имена студентов, которые затем выходили вперед, занимали место на стуле и надевали шляпу. Иногда проходило всего несколько секунд, а иногда и несколько минут, прежде чем шляпа громко объявляла, в каком доме находится студент. Ханна Эббот и Сьюзен Боунс попали в Пуффендуй с самого начала. За ними последовали другие ученики, которых Гарри не знал. Две гориллы из предыдущего поезда, Крэбб и Гойл, попали в Слизерин, хотя эти двое не казались такими уж хитрыми... Может, ему стоит избегать этого дома, подумал Гарри. Когда надоедливая Гермиона Грейнджер наконец попала в Гриффиндор, он тоже добавил этот дом в свой список неблагоприятных домов.
http://erolate.org/book/3918/346083
Готово:
