"Да, профессор МакГонагалл?" - пропищало существо.
"Мипси, не могла бы ты отвести мистера Поттера и мисс Гринграсс на кухню и проследить, чтобы им принесли что-нибудь поесть?"
Теперь существо - Мипси, мысленно поправил себя Гарри, - повернулось к ним, и на его лице появилось подобие ухмылки. "Мипси хотела бы это сделать, профессор", - сказала она или он (Гарри не был в этом уверен). "Пожалуйста, следуйте за Мипси".
Она (Гарри теперь решил, что Мипси звучит более по-женски) начала идти, помахивая рукой. Гарри и Дафна последовали за ней.
"Не забывайте о домашнем задании", - окликнула их МакГонагалл.
Мипси шла бодрым шагом, но поскольку она была меньше Гарри и Дафны, они легко поспевали за ней. Но что действительно раздражало Гарри, так это реакция других учеников. По коридорам их преследовал постоянный шепот, и все взгляды были устремлены на них. Некоторые студенты даже вставали на цыпочки, чтобы взглянуть на них, а точнее, на него, подумал Гарри. Ему очень не нравилось такое внимание.
Наконец они оставили своих наблюдателей и преследователей позади и вошли в ту часть подземелий, которую Гарри еще не видел за все свое короткое время пребывания в Хогвартсе. Мипси остановилась перед картиной с большой миской фруктов, вытянула руку как можно длиннее и начала щекотать грушу, изображенную на картине. И действительно, груша захихикала и превратилась в дверную ручку. Мипси надавила на ручку и открыла дверь, через которую она провела Гарри и Дафну.
От увиденного у Гарри перехватило дыхание. Это была огромная, сверкающая чистотой комната с множеством кухонных приборов на стенах. В центре комнаты стояли четыре больших стола, которые выглядели точно так же, как столы в большом зале во время вчерашней трапезы. И повсюду были существа, похожие на Мипси! Это должна быть кухня Хогвартса!
Как только они вошли на кухню, их окружили многочисленные существа, которые повели их к специально принесенному столу. Им принесли еду, и не слишком скудную: сосиски, жареные яйца, бекон, бобы, шоколадный пудинг и многое другое. Гарри принялся за еду. Дафна контролировала себя чуть больше, но и она съела большую порцию всего, что им принесли существа.
Между делом Гарри тихонько спросил Дафну, что это за существа, которые так радушно угощают их. Ее короткий ответ ошеломил его: домовые эльфы! До сих пор Гарри знал эльфов только по книгам о Властелине колец, и там они описывались совсем иначе, чем эти маленькие суетливые существа здесь. Не то чтобы у него были с этим проблемы, подумал он, поглощая очередную порцию восхитительного шоколадного пудинга.
Наконец он наелся и откинулся на спинку стула, довольный, хотя не так-то просто было дать понять домовым, что он больше ничего не хочет, но это, конечно же, не имеет никакого отношения к их кулинарным способностям! Он заметил, что Дафна, которая уже закончила есть, наклонилась вперед и пристально смотрит на свои руки, сложенные перед ней.
"Все ли в порядке, Дафна?" - осторожно спросил он.
Дафна подняла голову, и ее ледяные глаза вспыхнули. Гарри не удивился бы, если бы в этот момент ее глаза действительно начали стрелять молниями. "Нет, это не так", - выплюнула она сквозь стиснутые зубы. "Это не хорошо. Это было унижение сегодня утром. Я никогда раньше не чувствовала себя такой униженной".
К этому времени она сжала руки в кулаки, которые все еще дрожали. Гарри показалось, что Дафна похожа на кипящий вулкан, готовый вот-вот извергнуться, но она заставила себя успокоиться. В любом случае она закрыла глаза, сделала несколько вдохов и положила руки на стол перед собой. Открыв глаза, она продолжила говорить: "Сейчас я иду в библиотеку. Тебе не обязательно сопровождать меня".
Гарри все еще нужно было что-то сказать. "Дафна, мне очень жаль. То, что произошло сегодня утром..."
"Что ты имеешь в виду?" Дафна удивленно посмотрела на него.
Гарри опустил голову, но он говорил с чувством вины: "То, что остальные сделали с тобой. То же самое они сделали со мной. Мне жаль..."
Он не знал, что еще сказать. Он действительно сожалел. Это все из-за него. Из-за него ее одноклассники поступили с ней так же, как и с ним. Только потому, что она беспокоилась о нем.
Гарри чувствовал себя несчастным.
Несколько мгновений ничего не было слышно, кроме деловитой суеты эльфов.
"То, что наши однокурсники сделали с моими вещами, не имеет к тебе никакого отношения, - наконец заговорила Дафна почти без эмоций. "Единственная причина, по которой они поступили с нами обеими одинаково, заключается в том, что мы им не нравимся. Но по разным причинам". Увидев вопросительный взгляд Гарри, она добавила: "И я не хочу говорить о них сейчас. Это не твое дело. И уж точно тебя это не касается. Ты не настолько важен". С этими словами Дафна встала и взяла свои школьные принадлежности.
Гарри почувствовал некоторое облегчение от того, что в лечении Дафны, похоже, не было его вины, но у него оставалось еще много вопросов. Однако решительный тон Дафны дал ему понять, что она вряд ли ответит на эти вопросы.
Поэтому Дафна хотела пойти в библиотеку прямо сейчас. Но что же ему делать? У него не было никаких идей. Уроки начнутся не раньше завтрашнего дня. И он определенно не хотел возвращаться в общую комнату. Исследовать замок? Он предпочел бы избежать взглядов и ропота других учеников, которые он только что испытал на себе. Это оставляло ему только один вариант.
http://erolate.org/book/3918/346088
Готово:
