"Доброе утро, Гарри, мисс Гринграсс", - сказал Дамблдор спокойным голосом, который совершенно не соответствовал его внешнему виду.
Дамблдор прошел мимо Гарри, вздохнул и рухнул в свое мягкое кресло за столом. Он сделал короткое движение своей палочкой, и рядом с Гарри из ниоткуда появилось еще одно кресло, рядом с тем, в котором уже сидела Дафна, которая теперь попеременно смотрела то на Дамблдора, то на красно-золотую птицу. Гарри сел.
Дамблдор снова заговорил: "Чем я могу поприветствовать вас обоих в моем кабинете?" Дамблдор наклонился вперед и с любопытством посмотрел на Гарри сквозь очки.
Гарри глубоко вздохнул. "Профессор Дамблдор, мы хотели бы спросить, не дарили ли вы мне на Рождество плащ, который когда-то принадлежал моему отцу?"
Теперь Гарри должен был с любопытством посмотреть на Дамблдора. Дамблдор вздохнул и снова опустился в кресло. "Да, Гарри. Она принадлежала твоему отцу, а теперь принадлежит тебе. Я поражен, что ты узнал, что я отдал его тебе".
"Это был единственный логичный вариант", - холодно сказала Дафна рядом с Гарри.
Дамблдор погладил свою длинную бороду. "Да, наверное, так и было..."
"Профессор, почему вы дали мне Плащ-невидимку анонимно?"
"Я подумал, что так будет лучше, Гарри..." Дамблдор закрыл глаза и, казалось, погрузился в размышления.
Дафна бросила на Гарри многозначительный взгляд, из которого он понял, что она хочет что-то сказать ему позже. Однако он не знал, что сказать сейчас. Им удалось подтвердить свои подозрения о том, что Дамблдор дал ему Плащ-невидимку, но разговор как-то незаметно сошел на нет.
Внезапно Дамблдор поднялся со своего места и повернулся к ним спиной, глядя в окно на заснеженную территорию Хогвартса. "Мне очень жаль, Гарри, Дафна", - сказал он дрожащим, горловым голосом.
Гарри растерялся. "Что вы имеете в виду, профессор?" - спросил он.
"Только все. То, что вы оба пережили в своих домах..." Дамблдор обернулся к ним обоим, в его глазах блестели слезы. "Гарри, я не должен был брать тебя к Дурслям. Я действительно думал, что там у тебя будет семья, которая тебя полюбит. А Дафна, мне очень жаль, что твои родители так поступили с тобой. Я должен был сделать больше, чтобы они понесли наказание за свои преступления..."
Гарри потерял дар речи. Он увидел, что Дафна судорожно сглотнула рядом с ним.
Дамблдор продолжал говорить прерывающимся голосом. "Ты можешь остаться в Хогвартсе. Это мой долг. Вы не должны возвращаться в свои семьи. Здесь вы в безопасности!" Он отчаянно смотрел на них обоих, словно надеясь на ответ.
"Откуда ты все это знаешь", - сказала Дафна, стиснув зубы. Гарри почувствовал, как воздух вокруг нее стал холоднее.
Дамблдор отвел взгляд. "I ... Я не знал об этом до прошлой ночи. Я и представить себе не мог... Пожалуйста, поверьте мне. Я все изменю. Пожалуйста, не следуйте по темному пути, который вы выбрали..."
"Ты шпионил за нами?!" Сердце Гарри заколотилось. Это было невероятно.
"Я просто хочу защитить вас! Пожалуйста, позвольте мне помочь вам, позвольте мне спасти вас!"
Все тело Гарри дрожало. Его руки сжались в кулаки. Дамблдор шпионил за ними. Он подслушивал все, что он обсуждал с Дафной. И он был ответственен за его жизнь с Дурслями!
Когда он смотрел на Дамблдора, то видел лишь старого, интригующего человека, которого глубоко ненавидел. Как он мог предположить, что хочет спасти их?
Однако Дафна поспешила с ответом. "Нам не нужен спаситель", - сказала она с ядом в голосе. Гарри не удивился бы, если бы Дамблдор мгновенно рассыпался в прах, учитывая убийственный взгляд, которым Дафна смотрела на него.
Дамблдор даже вздрогнул и отчаянно посмотрел на них. Гарри внутренне ликовал.
"Но... Гарри, Дафна, пожалуйста...", - заикался он.
"Нет, профессор", - сердито ответил Гарри. "Я думаю, мы уже достаточно услышали. И вы сделали достаточно. Просто оставьте нас в покое в будущем".
С этими словами Гарри поднялся со своего места. Дафна тоже поднялась, и Гарри показалось, что в ее глазах полыхает огонь. Но что его действительно удивило, так это то, что он чувствовал этот огонь в ней. Он чувствовал жар пламени внутри нее, но в то же время от нее исходил порыв холодного воздуха.
Внезапно птица зашевелилась на своём насесте и поднялась в воздух, где закружилась над ними. Гарри завороженно смотрел на птицу. С красными перьями она казалась огненным хвостом. Это было очень красиво.
Затем птица резко снизилась и опустилась на правое плечо Дафны. От испуга Дафна вскрикнула и замерла, словно она не смела пошевелиться. Птица, казалось, внимательно наблюдала за Дафной, и Дафна слегка повернула голову, глядя на птицу на своем плече, но Гарри не мог видеть ее глаз. Через некоторое время птица снова расправила крылья и поднялась в воздух. После короткого парения она села обратно на свой насест и повернулась к ним спиной.
Что это было, - удивился Гарри. Он посмотрел туда-сюда между Дафной и птицей. Дамблдор тоже смотрел на птицу широко раскрытыми глазами, и Гарри показалось, что он увидел на его лице удивление. Прежде чем Гарри успел подумать об этом более интенсивно, он почувствовал, как Дафна взяла его за руку. Внезапно Гарри почувствовал, как внутри него поднимается приятное тепло.
http://erolate.org/book/3918/346106
Готово:
