"Ах да, старый домовой эльф Малфоя. Должен сказать, Гарри, что, освободив его, ты совершил очень хороший поступок. Даже если я не могу одобрить выбранный тобой способ шантажа".
Гарри уже не удивлялся тому, что Дамблдор тоже это знал. В конце концов, его противостояние с Люциусом Малфоем произошло посреди замка, и несколько портретов также находились поблизости.
Дамблдор даже взял еще один кусок торта, когда Гарри кивнул в знак подтверждения. Дафна тем временем закрыла глаза, по-прежнему опираясь на плечо Гарри.
"Я также дам вам аварийный Портал, - наконец сказал Дамблдор, доставая из плаща маленькую зажигалку. Просто прикоснитесь к зажигалке и скажите "помогите", и вас отвезут в больничное крыло Хогвартса. На всякий случай..."
"Спасибо", - сказал Гарри.
"В остальном не волнуйтесь слишком сильно", - продолжил Дамблдор. "Здесь ты в безопасности, а в Хогвартсе - тем более. Да и поместье достаточно большое. Или вы планировали отправиться в путешествие?"
Гарри задумался, насколько правдиво он должен ответить. Если бы они действительно отправились в Александрию, Дамблдор все равно узнал бы об этом, был уверен он. И они всё равно отправились бы в путешествие, только позже. Поэтому он ответил нарочито сожалеющим тоном: "Вообще-то мы хотели поехать в Египет. Но это мы наверстаем в следующем году".
Дамблдор с любопытством наклонился вперед. "Египет? Почему именно Египет?"
Дафна выпрямилась и посмотрела на Гарри, но ничего не сказала. Тогда, вероятно, Гарри снова пришлось отвечать директору. "Мы хотели узнать", - сказал он. "Египет - одна из старейших магических культур в мире. Одна только Александрийская библиотека считается легендарной".
Дамблдор рассмеялся, его лицо сияло от радости. "Александрия! Да, это навевает воспоминания! Но это было, должно быть, более ста лет назад..." Дамблдор уставился вдаль, словно он вспоминал давнее прошлое. В конце концов он покачал головой и снова посмотрел на Гарри и Дафну. "Вы хотели учиться? Вы уверены, что вам не место в Когтевране?" - спросил он с улыбкой.
"Об этом вы должны спросить у Распределяющей шляпы, сэр", - ответил Гарри, заставив Дамблдора снова рассмеяться.
После этого они поговорили о всяких пустяках, а затем распрощались. Дамблдор сказал, что он с нетерпением ждет встречи с ними обоими первого сентября, после чего покинул дом.
Гарри посмотрел вслед Дамблдору, который шел по гравийной дорожке к границе участка с Фоуксом на плече. С облегчением он закрыл входную дверь. Это была едва ли не самая удачная попытка.
Обернувшись, он увидел Дафну, задыхающуюся от холода и дрожащую всем телом. Гарри тут же оказался рядом с ней и обнял ее. "Дафна, что случилось?"
Дафна все еще задыхалась, когда она ответила ему. "На... на мгновение я подумала, что это все", - сказала она. "Дамблдор свяжет меня и отправит в Азкабан. Но... Но я не могла ничего показать..."
Гарри успокаивающе погладил ее по спине. Теперь он понимал. "Я бы никогда не позволил им отправить тебя в Азкабан, Даф", - сказал он, нежно целуя ее губы. "Думаю, нам обоим сейчас не помешает выпить чего-нибудь горячего".
Взяв Дафну за руку, он повел ее на кухню, где поставил чайник. Дафна немного успокоилась и теперь сидела за кухонным столом. Гарри сел рядом с ней и увидел вырезанную статью из "Ежедневного пророка", которую, очевидно, оставил там Добби.
Дафна Гринграсс разбазаривает наследие
Офелия Паркинсон
Домовой эльф Дафны Гринграсс был замечен за покупкой одного из новых Молний в Косой Переулке. Поскольку Молния, цена которой превышает 1 000 галеонов, является самой дорогой метлой в истории, мисс Гринграсс, вероятно, могла позволить себе ее только благодаря своему удивительному наследству, которое легло на ее плечи после загадочной смерти родителей (о чем мы сообщали). Домовой эльф якобы сказал, что метла должна стать подарком для "великого Гарри Поттера". Гарри Поттер живет вместе с Дафной Гринграсс в поместье семьи Гринграсс (сообщено нами)...
Гарри уже достаточно прочитал. Развеселившись, он посмотрел на Дафну. "Так вот почему ты не захотела рассказать мне, что было в газете сегодня утром, не так ли?" - спросил он. "Я думал, ты просто хотела избавить меня от этой тряпки в мой день рождения".
Только сейчас Дафна заметила газетную статью на столе. Когда она поняла, что Гарри имеет в виду, то криво улыбнулась. "В любом случае это "Пророк". Но я не хотел, чтобы ты узнала о моем сюрпризе слишком рано".
"Так сюрприз был гораздо приятнее", - сказал Гарри, наклоняясь вперед, чтобы поцеловать свою партнершу. Он считал, что они хорошо перенесли сегодняшние невзгоды. Ни один из них никогда не попадет в Азкабан, он скорее подожжет всю страну. И уж точно они не позволят никаким толкателям пера поставить их на колени!
Трагический подростковый роман в Хогвартсе
Рита Скитер и Офелия Паркинсон
Гарри фыркнул, когда прочитал статью: он уже привык к провокационным заголовкам "Ежедневного пророка", ведь вот уже два месяца газета регулярно строила догадки об убийствах Гринграссов. В частности, их мишенью стала Дафна. Хотя они никогда напрямую не обвиняли ее в убийстве, они подогревали слухи об этом своими постоянными статьями о ее личной жизни. Как будто кого-то волновало, на что Дафна тратит свои деньги или с кем она живет.
http://erolate.org/book/3918/346198
Готово:
