× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry and Daphne / Гарри и Дафна: Том 3. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы знаем о Волан-де-Морте. Я сталкивался с ним много раз, — ответил Гарри на очевидное заявление Замка.

— Подожди, Замок, — вмешалась Гермиона, — ты сказал, что знаешь свое будущее. Можешь ли ты рассказать нам больше? Ты сказал, что ждал нас. Откуда ты знаешь о нас, особенно обо мне? Я магглорожденная. Оба моих родителя — маглы. Как я могу вписаться в эту историю?

— Леди Пуффендуй, — мягко произнес Замок, — хотя ваши родители лишены таланта к Магии, а вы обладаете таким великолепным Даром, оба они происходят от Основателей Хогвартса, и магия их предков была подавлена с тех пор, как их предки покинули наш мир. Будущее их потомков было известно, и потому их Магические таланты подавлялись до вашего зачатия. Каждый из вас был зачат и доставлен сюда по определенной причине. Вас держали в Мире Духов, обучая вашим особым задачам, которые вам предстоит выполнять сейчас. Вы получите всю необходимую помощь, чтобы добиться успеха.

— Почему меня определили в Гриффиндор? Почему не в Дом моих предков? — спросила Гермиона, нахмурившись.

— То, что твои предки были готовы принять тех, кого не хотели видеть другие, не означает, что ты не была храброй, — ответил Замок, — Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы принимать тех, кого отвергают другие. Вам нужен был опыт храбрости, который дал вам Гарри, который вы должны были испытать до того, как вступили в свое истинное наследие. Леди Пуффендуй, вы показали великолепный результат.

— А что насчет меня? Как я вписалась в эту картину? — спросила Дафна, не отводя взгляда от Замка.

— А, леди Слизерин! — Замок улыбнулся, — Хотя многие считают ваш дом и семью Темными, это не так! Ваша семья не участвовала в войнах только для того, чтобы сохранить себя, а значит, и вас, каждую в отдельности. Ваша семья обладает огромной любовью друг к другу. Вас научили навыкам политического маневрирования, которые понадобятся Гарри. Вы, леди Слизерин, полны грации и красоты, с которыми может сравниться только леди Пуффендуй. Из всех ваших Наследников предков я ценю каждую из вас больше всего.

— Спасибо, Хогвартс, — Гермиона покраснела, — Я ценю вашу доброту. Я надеюсь оправдать ваши ожидания. Никогда, пока я была в школе, я не получала такой доброты и похвалы. Я никогда не думала, что буду достойна этого.

Гермиона опустила глаза, не зная, как относиться к той доброте, которую ей оказали. Но одно чувство она все же испытывала: Она чувствовала, что на ее плечах лежит вся тяжесть мира.

— Что же нам теперь делать? Нам нужно где-то остановиться, — сказал Гарри. — Я приготовил для вас несколько комнат. Поскольку вы теперь обручены и имеете законный статус, у вас будет своя квартира до конца жизни. Если вам что-нибудь понадобится, спросите эльфов. Если захотите поговорить со мной, просто попросите меня. И, когда ваши враги приблизятся к вам, к каждому из вас, я буду рядом, чтобы оказать вам помощь и защиту. Кроме того, я постараюсь научить вас тем навыкам, которые вам понадобятся.

— Касл, мы можем поговорить с тобой более подробно? Сейчас нам нужно место, где мы могли бы остановиться, чтобы не мешать людям и иметь немного времени для себя, — сказал Гарри. Он и Леди начали уставать.

— Следуйте за мной, и я покажу вам, где вы остановитесь, — Замок повел их на верхний этаж, в неиспользуемое крыло, которое подготовили эльфы. Это были великолепно обставленные комнаты, укомплектованные всеми их вещами, аккуратно выстиранными, выглаженными и уложенными в соответствующие чуланы и комоды. Книги были разложены на личных столах вместе с личными вещами. Кровать была больше королевского размера, достаточно большая, чтобы у них было много места. Столовая была украшена с изысканным вкусом: серебряная и золотая посуда из самого изысканного фарфора и хрусталя.

— Гарри! Какая прелесть! Я и не знала, что здесь есть такие апартаменты! Почему мы никогда не знали? — спросила Гермиона. Она и Дафна ходили по квартире, заглядывая во все комнаты, пытаясь представить себя живущими здесь.

— Гарри, — обратилась Дафна к своему новому мужу, — как долго мы сможем здесь жить? Может быть, только до окончания школы?

— Ну, Дафна, я думаю, что, судя по тому, что упомянули в замке, это наш дом до конца жизни. Почему бы нам не спросить у замка? Замок, у нас есть вопрос.

— Лорд Гриффиндор. Я слушал ваш разговор о квартире. Это ваша жилплощадь для всех троих до конца жизни. Я понимаю, что у вас есть и другие поместья, в которых вы будете жить время от времени, но эта квартира предназначена исключительно для вас троих. Вы можете приходить и уходить по своему усмотрению. Эльфы к вашим услугам в любое время; просто позовите их, и они помогут вам.

— Спасибо, Касл. Мы все ценим твою помощь, — ответила Дафна. Она была воспитана так, чтобы показывать и демонстрировать свое воспитание и манеры во многих социальных ситуациях. Именно она ценила уровень жизни, к которому привыкли высшие слои дворянства и правящего класса. Семья Гринграссов жила очень хорошо, но она знала, что ее ждет совершенно другой уровень жизни благодаря наследству, полученному ею и ее мужем, а также Гермионой.

— У меня есть идея, — Гарри обратился ни к одной из своих жен.

— Какая, дорогой? — Гермиона ответила с улыбкой.

— У меня есть эльф, который, возможно, захочет нам помочь, — Гарри ответил с улыбкой.

— ДОББИ! — прокричал Гарри.

http://erolate.org/book/3920/346592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода