× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry and Daphne / Гарри и Дафна: Том 5. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Послушайте, — Гермиона, взволнованно прислушивавшаяся к разговору, вступила в спор, — из всей вашей Силы и почти абсолютных знаний, вы просто обязаны придумать какое-то решение, чтобы спасти Гарри! Я не смирюсь с поражением или с победой ценой его жизни! Это не вариант! Вы меня слышите?

Леди Хогвартс стояла неподвижно, словно статуя, не реагируя на бурю эмоций, бушевавшую вокруг.

— СЛУШАЙТЕ МЕНЯ! ОТВЕТЬТЕ МНЕ, СЕЙЧАС ЖЕ! — голос Гермионы звенел от отчаяния, — Я хочу, чтобы ГАРРИ ЖИЛ, и любым способом, который вы сможете придумать!

Слезы подступали к глазам, но Гермиона упорно сдерживала их, не позволяя слабости завладеть собой. Леди Хогвартс, словно прочитав ее мысли, кивнула. Вдохнув, она ответила:

— Есть способ, есть шанс, что он будет жить, и в то же время вы все будете вместе. Я понимаю, что вы не хотите воскрешения ни одного из Темных Лордов, поэтому считаю, что способ есть. Но чтобы он появился, я смогу сообщить вам о нем только после того, как вы победите своего противника. Вас это устраивает?

Обе женщины посмотрели друг на друга, затем на Гарри, и, наконец, кивнули в знак согласия.

— Да, — ответила Дафна, — это приемлемо для нас.

— Благодарю вас, мои Наследники. Слишком многие из вашего рода заплатили самую высокую цену за вашу безопасность и свободу. Пришло время исполнить это. Все вы, кто заплатит эту цену, кто встанет на защиту, будете вознаграждены и отплатите добром за добро. Не волнуйтесь. Я уже вижу ваше будущее, и оно обеспечено. Просто будьте готовы выступить против своих противников.

— Мы, я, будем, леди Хогвартс, спасибо, что предупредили нас и помогли нам. Мы всегда будем рядом с вами, — ответил Гарри, голос его был тих и устал.

Леди Хогвартс кивнула в знак понимания и согласия, а затем исчезла, словно растворившись в воздухе.

— Гарри, что нам делать? — спросила Гермиона, голос ее дрожал.

— Верь в нее, это все, что я знаю. Просто доверься ей. Это все, что я знаю, — ответил Гарри, перегруженный недавними событиями.

Переговоры, политика, сделки и ЗОЛОТО... Все это давило на него.

Гарри пришлось взять выходной, чтобы разобраться с юридическими вопросами с Амелией. Дафна и Гермиона провели часть этого дня на занятиях, но не весь. Гарри вошел в кабинет Амелии, и они вдвоем приступили к делу, перебирая все улики, которые у них были против Дамблдора.

— Итак, главная улика, которая у нас есть против Дамблдора, — это сбор волос у людей, которые учились в Хогвартсе. Гарри, я связался с некоторыми из тех, кто здесь представлен, и никто из них не сказал мне, что давал разрешение директору.

— Я не слишком уверен в этом, Амелия. Мне это кажется слабым. Альбус умеет выкручиваться из сложных ситуаций. Мой вопрос заключается в следующем: Что будет, если он выпутается из этого обвинения? Я уже освободил его от должности директора и отдал распоряжение леди Хогвартс связать его, если он ступит на территорию замка в пределах Вардов.

— Если он выйдет на свободу, то он будет волен поступать так, как ему заблагорассудится. У него появится много новых врагов. Некоторые из них - гоблины, Гарри, и они не забывают о подобном. Для них это кража, и если он попадет к ним в руки, они будут преследовать его по гоблинским законам, несмотря на то, что происходит у нас.

— Они уже знают об уликах? — спросил Гарри у Амелии.

— Да, но только в общих чертах. Они не знают о том, что есть хоть немного Волос от кого-то из их людей. Почему?

— Все улики были идентифицированы и помечены именами и датами?

Амелия утвердительно кивнула головой.

— Ну, чтобы прикрыть наши спины, давайте навестим Рагнока, расскажем ему, что у нас есть, и посмотрим, чем он сможет нам помочь. Что скажешь?

Амелия улыбнулась:

— Гарри, дорогой мой, у тебя коварный ум. Если бы я не знала лучше, из тебя получился бы хороший Слизерин.

Гарри улыбнулся ей.

— Дорогая, я еще не говорил тебе, но, когда меня впервые сортировали, Шляпа изначально хотела определить меня в Дом Змей.

Брови Амелии взлетели вверх.

— Что!

Гарри ухмыльнулся во весь рот. Кивнув головой "да", он продолжил.

— Правда.

— Почему же тогда? Ты же в Гриффиндоре.

— Ну, кажется, когда Хагрид отвел меня на Косой Переулок за вещами для школы перед началом первого года обучения, и когда я получил письмо, я был в "Мантиях на все случаи жизни" мадам Малкинс. Когда я впервые встретил Драко Малфоя, меня подгоняли по фигуре. Как вы понимаете, он меня не впечатлил. Потом, когда я ехала в школу на поезде, он зашел в купе, в котором я находилась, и произвел на меня еще большее впечатление. Вот почему я не хотел быть в Слизерине. Мне казалось, что все ученики, которые учатся в этом доме, похожи на него. Поэтому во время распределения я все время думал: "Только не Слизерин, только не Слизерин". Распределяющая шляпа сказала мне, что я буду хорошо себя чувствовать в любом доме, но Слизерин поможет мне стать Великим.

— Дорогая, я никогда не знала о тебе ничего подобного. Сьюзан просто рассказала мне о том, как тебя сортировали, и что это заняло очень много времени. Она никогда не говорила, почему.

— Я никому не рассказывала. Но, в любом случае, я просто сказала Шляпе, что не хочу быть в Слизерине, и она определила меня в Гриффиндор, факультет моих родителей. Я никогда не знал, что кто-то может попросить Шляпу выбрать какой-то определенный дом.

— Тебе повезло. Думаю, это от того, что ты вырос среди маглов, что, впрочем, не так уж и плохо. Это научило тебя думать самостоятельно и формировать свои собственные идеи. Сьюзан всегда говорила мне, что ты был одним из немногих студентов, которые заводили друзей за пределами своего Дома. Конечно, были еще Близнецы!

http://erolate.org/book/3920/346646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода