Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 2. Часть 2

Глаза Наруто вскоре сменили цвет с голубого на красный с черными прорезями. Аканэ заговорила на мягком языке, который Наруто не понимал. Несколько мгновений спустя раздался практически незаметный импульс от Юки, а затем воздух вокруг начал мерцать. В нескольких футах от них возник приличных размеров двухэтажный дом, который колебался перед ними, как призрак, прежде чем стал твердым.

— Где мы? — спросил Наруто. — Что это за место?

— Заходи и узнаешь, — ответила Аканэ, и Наруто нахмурился. Она сегодня была очень загадочной. Обычно она сразу говорила, что происходит. Он решил отложить размышления и просто войти в дом, чтобы получить ответы.

Подойдя ближе, он начал рассматривать дом. Он казался довольно красивым, построенным из кирпича и дерева. Прямо перед ним находилась заросшая сорняками территория, которая когда-то была цветником. В остальном дом выглядел очень привлекательно.

— Эй, Аканэ-тян, как ты узнала, что этот дом здесь? — спросил он, когда эта мысль пришла ему в голову. Учитывая, что она больше занималась разрушением деревни, чем ее изучением, это удивило Наруто.

— Ты же не думаешь, что день, когда я напала, был единственным, когда я была в Конохе? — весело ответила Аканэ.

Наруто нахмурился.

— Значит, ты бывала в Конохе и раньше? Почему тебя никто не видел?

— Видели, просто не замечали, кто я такая. Как ты уже понял, я не всегда выгляжу как гигантский девятихвостый лис, — пояснила она. Наруто удивленно моргнул, вспомнив, что, скорее всего, в эти моменты она была в человеческом облике.

— Так когда же ты еще приезжала в Коноху?

— Вообще-то, я была здесь еще до построения Конохи, — сказала она, шокировав Наруто. — Я и восемь других биджуу были посланы сюда Ками для выполнения задания. Когда мы его завершили, Ками дал нам земли, за которыми мы должны были присматривать. Будучи сильнейшей из девяти и существом огня, я получила под свою опеку Страну Огня, с самой большой территорией. Наша работа заключалась в защите данных земель, и мы делали это на протяжении почти тысячи лет. Тот, кого вы знаете как Первого Хокаге, на самом деле пришел ко мне, чтобы попросить разрешения поселиться на этой земле. Я была там при основании Конохи.

— Ничего себе, — подумал Наруто, и Аканэ хмыкнула. Вскоре он снова нахмурился.

— Подожди, так почему же люди считают биджуу не более чем монстрами?

Аканэ на мгновение замолчала, затем вздохнула, думая, как лучше объяснить этот кусочек истории.

— Времена меняются, Наруто-кун, — мягко сказала она, решив быть откровенной. — Со временем люди начали бояться силы биджуу, пытались поймать и подчинить нас. Я помню, как слышала о Шукаку, запечатанном в чайнике, о Ниби Но Некомата, запечатанном в святилище. Один за другим биджуу были запечатаны, потому что их силы внушали страх. Все, кроме меня.

— Конечно, запечатать биджуу можно только в объект до уровня Йонби, — продолжала Аканэ, наблюдая за удивлением Наруто. — Когда Гоби был запечатан, люди поняли, что могут использовать силу биджуу как оружие. Запечатывание Сайкена в человека и использование его силы для уничтожения соседней деревни привело к началу Первой Великой Войны Шиноби.

— Ого... — пробормотал Наруто, осознавая истинные причины первой войны. Это сильно отличалось от того, чему их учили в академии и, по его мнению, было гораздо более увлекательным.

— В любом случае, я расскажу тебе об этом позже, а пока тебе нужно зайти в дом, — сказала Аканэ.

Стоя перед дверью, Наруто нахмурился и внимательно посмотрел на дверную ручку. На ней были странные волнистые линии, напоминавшие ему печать на животе.

— Не беспокойся об этих печатях, Наруто-кун, — заметила Аканэ, увидев его выражение. — Просто положи руку на ручку двери, и она откроется.

— Хорошо, — ответил он и протянул руку к ручке. В тот момент, как он это сделал, Наруто ощутил, как его силы начинают угасать. Он понял, что дверь высасывает его чакру. Попытавшись отдернуть руку, он обнаружил, что она словно застряла. Положив вторую руку на запястье и уперев ногу в дверь, он пытался вырваться, но безуспешно.

— Успокойся, Наруто-кун, — сказала Аканэ, пытаясь удержать его от паники. — Это просто отнимает у тебя столько чакры, сколько нужно для открытия двери.

Как только она это сказала, дверь перестала забирать чакру, и раздался тихий клик, означающий, что она разблокирована. Наруто устало посмотрел на Аканэ, затем, подталкиваемый ею, открыл дверь.

Первая комната, в которую он вошел, напоминала уютную гостиную. Она была застелена толстым ковром с богатым узором. На самой дальней от него стороне находился камин, рядом стоял стеклянный журнальный столик, а вокруг него располагались несколько диванов. Вдоль стен висели фотографии мужчины с золотистыми волосами, очень похожими на его собственные, и красивой рыжеволосой женщины. Несмотря на то, что дом не был обжит, что подтверждали слои пыли на мебели, он производил впечатление очень уютного.

http://erolate.org/book/3932/349153