× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 2. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Друзья уютно устроились за столом, когда Дамблдор встал. "Боюсь, что Распределяющая шляпа допустила ошибку то тут, то там. Поэтому моя работа - исправлять эти ошибки", - воскликнул он.

Белла с испугом в глазах посмотрела на Гарри. "Гарри, он же не хочет забрать меня у тебя?" - сказала Белла с тревогой.

"Я не позволю, Белла, твое место здесь и со мной", - искренне сказал ей Гарри.

"Гарри, я хочу остаться здесь с тобой и моими друзьями", - воскликнула Дафна.

"Ты останешься здесь, как и все остальные наши друзья", - горячо ответил Гарри. "Не знаю почему, но МакГонагалл выглядит очень рассерженной в этот момент. Мне кажется, она взорвется в любую минуту", - сказал Гарри.

Но еще до того, как профессор МакГонагалл успела что-то сказать, Распределяющая шляпа громко позвала. "АЛЬБУС, ПОСТАВЬ МЕНЯ НА СВОЮ ГОЛОВУ И СДЕЛАЙ ЭТО НЕМЕДЛЕННО". Было странно видеть Дамблдора с Сортировочной шляпой на голове. Белла была рада, что он ничего не изменил. Ей нужен был Гарри рядом, когда она снова будет видеть сны. Но это было то, что никто не должен знать.

Вечером на банкете все наелись до отвала. Первокурсников собрали и проводили в общую комнату. Группа из шести друзей шла позади четырех других первокурсников Гриффиндора. У портрета очень крупной дамы им сказали, что пароль - "Обезьяны". Дафна сказала "Обезьяны", и портрет распахнулся, показывая им общую комнату. Они были все вместе в большой круглой комнате. Здесь были диваны, кресла, столы, все как в гостиной. Здесь они должны были быть в девять часов - таков был комендантский час. Если они приходили позже девяти часов, их наказывали тем или иным способом. Здесь они могли делать домашние задания и проводить время вместе. Друзья договорились делать все домашние задания каждый день. Таким образом, в субботу и воскресенье они могли заниматься приятными делами и просто быть детьми.

В десять часов все были в своей комнате и в своих кроватях. Белла, которая все еще разговаривала с Дафной, Сьюзен и Гермионой, отлично провела ночь со своими новыми друзьями. Было уже далеко за одиннадцать часов, когда все четверо уснули. Гарри и Невилл Долгопупс разговаривали о доме Долгопупсов; это было очень интересно для Гарри. "Гарри, я думаю, что ты лорд, как и я. И, по-моему, очень могущественный". Гарри этого совсем не понимал, и он так и сказал Невиллу. "Хорошо, Гарри, я объясню тебе это завтра вместе с Дафной и Сьюзен, которые тоже все об этом знают. Тогда мы расскажем тебе, что такое лорд дома, хорошо". "Невилл рассказывал это Гарри, зевая. Гарри сказал, что все в порядке, и лежал головой на подушке. Не успели они опомниться, как уже оба спали.

"Спокойной ночи, Белла", - пробормотал Гарри во сне.

Белла все еще ворочалась, когда она услышала "Спокойной ночи, Белла". Улыбнувшись, она закрыла глаза и слегка вздохнула. "Спокойной ночи, Гарри", - и Белла тоже погрузилась в глубокий сон.

Было два часа ночи, когда Белла начала ворочаться в своей постели. "Я говорил тебе, что ты должна убить Гарри Поттера. Ты теперь так близка к нему, и теперь ты можешь сделать это так легко". Белле снова снился тот лысый мужчина с красными глазами. Эти красные глаза были полны чистой ненависти. "Когда ты собираешься это сделать, ты должна убить его, и убить сейчас".

"Нет, я не хочу этого делать. Я не буду убивать Гарри Поттера".

Гермиона, Сьюзен и Дафна были разбужены тревожными криками Беллы. "Я не буду убивать Гарри Поттера, ни ради тебя, ни ради кого-либо другого".

"Ты должна убить его, я требую этого от тебя. Слушайся своего господина и повелителя", - кричал мужчина в ее сне. Приказы мужчины становились все более проникновенными и требовательными. Белла ничего не могла с собой поделать, но страх нарастал, и она чувствовала его глубоко в душе. Она хотела бороться, но понимала, что у нее нет сил на эту борьбу. "Срочно убейте Гарри Поттера!" - снова закричал мужчина с красными глазами. Белла продолжала возражать ему и хотела сопротивляться еще больше. Однако у мужчины было другое мнение на этот счет. Он поднял свою палочку и крикнул "Круцио". Белла не знала, кто или что происходит, но внезапно она закричала от боли. Ее тело напряглось и выгнулось под самыми странными углами.

Дафна и Гермиона слышали только, как Белла кричала, что она не хочет убивать Гарри Поттера. Они не слышали, что в ее сне был другой мужчина. Они знали, что Белле приснился кошмар, и чувствовали себя довольно тревожно. Особенно когда они услышали, как она кричит от боли. Как ее тело выгибалось в обратную сторону, и они сами будут мечтать об этом еще несколько месяцев. "Белла, проснись, тебе приснился кошмар", - крикнули они ей.

"Нет, отпустите меня, я не хочу убивать Гарри", - кричала Белла.

Сьюзен схватила за руку Беллу, которая тут же пришла в ярость от ее прикосновения. Она размахивала руками и била людей, стоявших вокруг ее кровати. "Убейте его, убейте Гарри Поттера, сейчас же", - кричал человек из ее кошмара.

"Нет, нет, я не буду этого делать. Он снова здесь, он причиняет мне боль, помогите мне, пожалуйста, помогите мне, Гарри", - в страхе закричала Белла. Теперь Белла раскачивалась быстрее и непроизвольно крутилась вокруг себя. Она ударила Гермиону по лицу, чего та сама не знала. Гермиона с тревогой посмотрела на Дафну и встала прямо. Она села рядом с Беллой и ждала, что та снова успокоится. Гарри, находившийся в комнате для мальчиков, не слышал, как Белла звала его по имени.

http://erolate.org/book/3943/351186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода