× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 8. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С помощью заклинания Алохомора Беллатриса открыла дверь в помещение, которое выглядело как тюрьма. И оттуда выбежал Гарри. Вместе с Беллатрисой и Дафной он выбежал из дома.

Он огляделся по сторонам, а затем направился к Дафне. Он обнял ее за шею и поцеловал в губы.

Дафна опустилась на колени и едва могла стоять. Когда Гарри отпустил ее, она выглядела ошеломленной и, казалось, находилась на девятом облаке.

Гарри ухмыльнулся еще шире. Он повернулся и посмотрел на взрослую Беллатрису. Он обнял ее и уже собирался поцеловать.

Однако Беллатриса закрыла ему рот рукой и мягко оттолкнула назад.

Гарри вопросительно посмотрел на нее.

"Гарри, я не знаю, как я здесь оказалась. И почему в мире мыслей и воспоминаний я всегда взрослая. Я не могу вспомнить многое о себе, но мне кажется, что я уже прожила свою жизнь однажды. И это как будто второй шанс для меня.

Я знаю, что хороших воспоминаний очень мало, но для меня они очень важны. Самые хорошие из них - это ты и Арабелла. В прошлом году ты подарила много хороших воспоминаний Дафне, как и Невиллу, Сьюзен и Гермионе.

Мое первое воспоминание о тебе - это поцелуй, который ты подарила мне в Азкабане. Этот поцелуй изменил для меня все. Я люблю тебя, Гарри. Этот поцелуй изменил мою жизнь и заставил меня искать настоящего тебя. И когда я нашла тебя, я почувствовала вкус настоящей любви. Гарри, ты очень важен для нас, поэтому никогда не забывай и не сомневайся в этом.

Бабушка Мини уже более трех часов поет для тебя песню O Danny Boy. Она делает это, чтобы вернуть тебя, но больше всего потому, что любит тебя. Она, как и Изабелла, уже более трех часов держит вас за руку, разделяя ваше чувство страха. Вся ваша семья сидит на улице и ждет вас. И я думаю, вы будете удивлены, когда увидите, кто они такие". Это была целая история, которую Беллатриса рассказала Гарри.

Гарри посмотрел ей в глаза и слегка кивнул. "Это трудно, Беллатриса. Я не знаю, что такое любовь. Я хочу дарить любовь, но не знаю как. Я хочу любить, но не знаю как".

Левая рука Беллатрисы приземлилась на щеку Гарри.

Он посмотрел на неё большими глазами и был потрясён тем огнём, который увидел в её глазах.

"Гарри Джеймс Поттер. Ты - Мальчик-Который-Выжил. Ты мальчик, который спас философский камень. Ты мальчик, который взял Минерву, Андромеду и топов и сделал их частью своей семьи просто потому, что мог. Ты позволил мне и Арабелле жить с тобой в твоем замке, ни разу не попросив ничего взамен. Ты тот мальчик, который спас Дафну, наследницу дома Гринграсс, от дома Слизерин. Ты сделал то же самое с Невиллом, Гермионой и Сьюзен. Ты проявляешь больше любви, чем кто-либо другой. За это мы тебя и любим. "Беллатриса почти кричала на него. Она сделала это, чтобы достучаться до него.

Она посмотрела ему прямо в глаза и обеими руками схватила его за щеки. Она знала, что ей придется превратиться в маленькую Беллу, но она должна была это сделать. Со всей любовью, которую она испытывала к Гарри, она поцеловала его в губы.

Гарри закрыл глаза и позволил любви влиться в свои чувства. Его сердце ощущало всю любовь Беллы к нему. Он чувствовал тепло внутри и понимал все это. Он открыл глаза и посмотрел на Беллу, свою двенадцатилетнюю Беллу.

Теперь Гарри понимал, что такое любовь в ее основной форме. Не любовь мужчины к женщине, которая приходит со временем. Но любовь, которую испытываешь при объятиях и поцелуях или искренней благодарности, и многое другое.

Прежде чем Минерва поняла, что произошло, Гарри повернулся и поцеловал ее в щеку. И тут же заключил ее в самые сладкие объятия, на которые он только был способен. "Я люблю тебя, бабушка Онекол". Он плакал так сильно, как никогда раньше. Его тело сотрясалось от икоты и мелких вдохов, которые он делал между всхлипами. Прошло некоторое время, прежде чем он снова взял себя в руки.

Теперь он повернулся к Белле и Дафне и обнял их обеих. Он быстро поцеловал их в губы и сказал, как сильно он их любит. Теперь он посмотрел на Изабеллу и обнял ее за шею.

Она плакала от счастья. Она чувствовала только любовь и счастье, исходящие от Гарри, и это было почти слишком для нее.

Он прошептал ей на ухо "Спасибо тебе за все" и нежно поцеловал в щеку.

В комнате царила суматоха. Это заставило остальных членов его большой семьи задуматься о происходящем и войти в комнату.

Все увидели Гарри, который стоял посреди комнаты.

Гермиона первой бросилась Гарри на шею. Сьюзен и Невилл последовали за ней менее чем через секунду.

Гарри сказал всем, что он их любит. Взрослая Беллатриса показала ему любовь, которую он дарил всем. И теперь он тоже это знал.

Дэвид жестом показал Гарри, что он должен подойти к нему на минутку.

В гостиной рядом с гостиной по-прежнему плакала девочка.

Астория все еще сидела там. Она была единственной, кто не пошел в дом к Гарри.

Гарри стоял с Беллой и Дафной за спиной посреди дверного проема. "Астория, я вернулся", - тихо сказал Гарри.

Астория встала и побежала к Гарри. Размахивая руками, она снова и снова била ими по груди Гарри. Всхлипывая и плача, она кричала на Гарри. "Ты, придурок, как ты мог, никогда больше так не делай, слышишь меня? Ты знаешь, как мы волновались?" Слезы быстро и яростно текли по ее маленьким щекам.

Постепенно ее движения становились все реже и реже.

http://erolate.org/book/3943/351316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода