× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 14. Часть 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белла, увидев, что Беллатриса закрывает глаза, не удержалась и обняла ее за шею, притянула чуть ближе и прошептала. "На ближайшие пару часов он весь твой".

Беллатриса кивнула и обернулась к Гарри. Она протянула руку к Гарри и увидела, как он взял ее в свою. В тот момент, когда они соприкоснулись, она почувствовала, как тепло разливается по телу от кончиков пальцев до кончиков ногтей.

Белла, отпустившая Беллатрису, подошла к Тонкс и села рядом с ней, с одной стороны стола, и они обе с небольшой улыбкой смотрели на то, как Беллатриса тает в объятиях Гарри. Когда дверь открылась, все посмотрели на нее и увидели Сириуса, который вошел в комнату с решительным взглядом, когда он наконец появился.

С огромными, как блюдца, глазами он смотрел на то, как Беллатриса обнимает его крестника. Любовь, которую он увидел в ее глазах, была тем, чего он никогда раньше не видел на лице Беллатрисы. Это лицо и эта любовь согрели даже такого старого пса, как он.

Последующие часы прошли в долгих разговорах обо всем и ни о чем важном. Когда разговор зашел о клятве и василиске, все стало очень серьезно.

Беллатриса начала немного сердиться, а Сириус смотрел вниз со стыдом и яростью. Он злился на себя за то, что поступил так глупо, оставив Гарри с Хагридом в ту ночь. Он также был очень зол на Дамблдора за то, что тот закрыл завещание и ни разу не проверил Гарри, когда тот был у Дурслей. Как и в прошлый раз, он снова сказал им, что ему очень жаль.

Гарри закатил глаза, услышав, как Сириус снова говорит о том, как ему жаль. Именно сейчас он снова пообещал ему, что они сделают все возможное, чтобы найти эту крысу. Но пока они не знали, где он находится, он мог быть в любой точке Англии или даже мира. Так что без каких-либо реальных зацепок может пройти немало времени, прежде чем они найдут его. Сириус кивнул, но ворчал еще минут пятнадцать.

Чтобы сменить тему, Беллатриса спросила, каково это - делить тюрьму с тетей Мини. Беллатриса рассмеялась и начала рассказывать им о том времени. Единственное, о чем она умолчала, так это о своей форме Анимага. "Гарри, ты ведь знаешь, что должен продолжать семейную традицию, так когда же ты собираешься остаться с нами?" - с наглой улыбкой спросила Беллатриса.

Гарри улыбнулся в ответ, но покачал головой. "Я не собираюсь оставаться здесь. Однако если я и смогу отправить сюда кого-нибудь, то это будет Люциус".

На этих словах Белла посмотрела в глаза Беллатрисе, и они оба упали на землю.

*#*

Беллатриса открыла глаза и оглядела комнату, в которой находилась. Куда бы она ни посмотрела, она видела двери и только двери. Беллатриса поняла, что она находится в мире разума, но он был очень похож на ее собственный. Только в этой картине был цвет, а в ее - черный. "Привет, Беллатриса, - раздался голос у нее за спиной. Беллатриса испуганно обернулась. Прямо перед ней стояла ее маленькая сущность. "Прости, что втягиваю тебя в свои мысли, но прежде чем мы уйдем, я должна показать тебе многое из того, что видела. Я не знаю, что все это значит, но полагаю, что мне нужна твоя помощь", - сказала Белла с застенчивой улыбкой.

Беллатриса посмотрела на свою молодую подругу, а затем во второй раз окинула взглядом область разума. "Как так получилось, что в твоем сознании так много красок, а в моем все черное".

Белла фыркнула и тут же извинилась, увидев, что Беллатриса смотрит на нее с гневом. "Прости, Беллатриса, но мне очень неприятно, когда приходится объяснять тебе".

Беллатриса ничего не ответила и продолжала смотреть ей в глаза.

"Чем больше цвета, тем счастливее человек. У меня такой цвет глаз из-за Гарри. Он делает меня счастливой, и поэтому у меня такой цвет. Что касается того, что твой мысленный мир черный, то это неправда. Ваш образ - это серый образ Гарри, а этот - черный. Это один из худших вариантов, которые я когда-либо видела".

Беллатриса кивнула в ответ на эти слова. Сама она владела окклюменцией гораздо лучше, чем ее младшая подруга. Со временем она научилась этому и благодаря этому видела проблески разума Гарри. Она снова огляделась по сторонам и хотела открыть дверь. Но рука Беллы удержала ее.

"Прости, Белла, но я должна тебе многое показать, это важно для меня и Гарри".

"Беллатриса кивнула и последовала за Беллой, которая шла к следующей двери.

"То, что я тебе покажу, - это первый раз, когда я увидела Гарри, тогда я еще не знала, что это Гарри, но тем не менее это был первый раз".

Далее последовало множество воспоминаний о днях, проведенных на диване и в школе. Как Дадли нападал на него или как он был напуган, когда его выпустили из шкафа. Со временем она добралась до своих снов и особенно до Волан-де-Морта, который мысленно нападал на неё. Лучше всего было то, что все это происходило в ее голове, поэтому именно она помнила все отчетливо. А ещё лучше был Гарри. Каждый раз, когда он появлялся в ее сознании, он спасал ее от Волан-де-Морта.

Белла смотрела на воспоминания, не произнося ни слова. В детстве она сама была обделена любовью родителей. Но у нее всегда была любовь от сестер и Сириуса. Но здесь она видела Гарри без всякой любви. И только когда ее маленькая сущность вошла в класс вместе с Гарри, все изменилось для него. Она чувствовала себя немного грустно и счастливо, грустно за Гарри, но счастливо от того, что она пошла в начальную школу. Это было то, что им не разрешалось делать, потому что они должны были находиться между маглами. Еще одной трудной вещью для нее было то, что она постоянно менялась, превращаясь из взрослой себя в маленькую Беллу, которая стояла рядом с ней. Единственное, что ей действительно нравилось, - это любовь, которую она видела между собой и Гарри. Теперь она знала, что их любовь сильна и выдержит испытание временем.

Белла также показала ей свои собственные воспоминания о том времени, когда она была с Арабеллой. Гнев, который Белла увидела в глазах Беллатрисы, заставил ее сделать шаг назад, особенно когда Беллатриса сказала, что эти маглы будут принадлежать ей и только ей. Белла поняла это, когда немного повзрослела.

http://erolate.org/book/3943/351457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода