Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 18. Часть 31

Дафна подняла глаза на Беллатрису. Ее щеки порозовели, и она улыбнулась очень маленькой застенчивой улыбкой. Дафна снова посмотрела на свои руки и не знала, что ей ответить. Она сделала то, что считала правильным, и придвинулась к Беллатрисе чуть ближе. Медленно она прильнула губами к губам Беллатрисы и поцеловала ее. Когда они расстались, Дафна увидела, что Беллатриса сидит перед ней с закрытыми глазами. Тогда она снова подалась вперед и поцеловала ее еще раз, только на этот раз поцелуй был более глубоким, и она провела языком по губам Беллатрисы.

Беллатриса почувствовала, как она углубляет поцелуй, и как ее язычок проводит по ее губам. Она открыла рот, превращаясь обратно в Беллу, и притянула Дафну еще ближе к себе.

Расставаясь, чтобы сделать глубокий вдох, они положили головы друг другу на плечо и не сразу поняли, что снова оказались в своей общей комнате. Еще через мгновение Дафна отстранилась и прижалась лбом ко лбу Беллы. "Если бы мы могли любить друг друга так же, как любим Гарри, мне бы это очень понравилось".

"Договорились", - с улыбкой ответила Белла и наклонилась к ней для очередного поцелуя, который Дафна приняла со всей страстью. Поцелуй был недолгим, прежде чем они заснули в объятиях друг друга.

*#*

Минерва и Изабелла.

Минерва и Изабелла направлялись в общую комнату Хогвартса, а Поппи поспешила к Гарри. Она не знала, как он мог мысленно связаться с Минервой, но должна была быть рядом, чтобы присматривать за самозваным племянником.

Минерва и Изабелла вошли в общую комнату дома Хогвартс. Невилл, Гермиона и Сьюзен обернулись и сразу же посмотрели на комнату, в которой находились Белла и Дафна.

"Держите остальных здесь, пока мы зайдем в комнату", - сказала Минерва друзьям, которые начали сдерживать остальных из дома Хогвартс. Это была одна из тех вещей, которыми они до сих пор не поделились с остальными членами своего дома.

Минерва прошла дальше и посмотрела на двух девушек, лежащих вместе на кровати. Она до сих пор не понимала, как Гарри узнал, что они могут понадобиться Белле, но радость, которую она испытывала, когда слышала его голос в своем сознании, была лучше, чем сон.

Изабелла присела на кровать рядом с Беллой и притянула Минерву к себе. Последующий час мог стать одним из самых долгих в их жизни. Они знали, что Дафна уже втянулась в сознание Беллы и что им остается только ждать. Поэтому они провели время, разговаривая о двух девушках, лежащих на кровати, и о мальчике в лазарете. В основном речь шла о чувствах, которые они втроем разделяли, а также о чувствах, которые Белла и Дафна испытывали друг к другу. Они обе уже видели то, что Дафна и Белла не видели сами.

Вдруг обе девушки слегка зашевелились. Минерва заметила это первой и повернулась к Изабелле. "Пойдем, постоим у двери. Не знаю, нужны ли мы им, но если нет, то я хочу убраться отсюда как можно быстрее".

Изабелла кивнула, но не была в этом уверена.

Стоя у двери, они наблюдали за тем, что происходило на кровати. Обе девушки размахивали руками, словно на дуэли. Они даже видели, как из их рук вылетают искры. Потом все стихло, и они просто лежали.

Минерва задыхалась, а Изабелла закрыла рот Минерве рукой. "Не разбуди их", - прошептала она, видя, как Дафна целует Беллу и как они наклоняются для второго поцелуя.

Изабелла вытащила Минерву из комнаты и начала закрывать дверь. Когда она уже собиралась полностью закрыть дверь, то услышала, как Дафна сказала, что хочет любить их обеих.

Изабелла закрыла дверь и улыбнулась, прошептав Минерве на ухо. "Минерва кивнула и сказала подругам, что теперь все в порядке.

Вместе они вернулись в лазарет, чтобы еще раз взглянуть на Гарри. Он лежал так же, как они его оставили, прямо между Асторией и Джинни. Единственным отличием было то, что теперь на его лице была улыбка. Минерва не удержалась и спросила. Гарри, о чем ты думаешь?

Бабушка, у меня теперь две самые красивые женщины, которых только может пожелать мужчина. Дафна отлично справилась, и я знаю, что Беллатриса будет в надежных руках, если он вернется. Это облегчит мне отдых, в котором я нуждаюсь. Так что передай им, что я их люблю, и увидимся через пару месяцев^.

Поппи, наблюдавшая за ним последние два часа, посмотрела на Минерву. "Призыв живой смерти не действовал до сих пор, что же произошло".

"Минерва обернулась к Гарри и поцеловала его в лоб. Затем она поцеловала головы Джинни и Астории. Прежде чем она начала рассказывать им то, что сказал ей Гарри.

*#*

Со временем все друзья вернулись к своим занятиям. Каждый день они собирались вокруг кровати Гарри и рассказывали ему обо всем, что произошло за день. Они знали, что он их не слышит, но им было приятно, что он с ними.

Рождественские каникулы прошли в Хогвартсе, и все подарки были отложены до того момента, когда Гарри сможет открыть свой вместе со всеми. Это было очень плохо, потому что это было бы первое Рождество в жизни Заниты, но она также хотела подождать год, чтобы отпраздновать его с Гарри среди них, а не с Гарри на больничной койке.

План, по которому они все собирались пропустить год, тоже был отброшен. Большинство членов дома хотели сделать это вместе с Гарри, но, поскольку он не мог, все ждали, когда он сможет снова присоединиться к ним. Однако они продолжили обучение, и Белла взялась обучать их всему, чему Тонкс научила их на летних каникулах.

http://erolate.org/book/3943/351588