Сириус и Люпин вздрогнули, как будто она дала им пощечину.
"В мире не все черное и белое, Сириус". сказала ему Нарцисса. "Не все традиционалисты - темные волшебники, и не все темные волшебники - зло!"
"Назови мне хоть одного темного волшебника, который не является традиционалистом". Сириус усмехнулся.
"Темный Лорд." огрызнулась Нарцисса. "Но лорд Одген - традиционалист, и он светлый волшебник. Питер Петтигрю был светлым волшебником, и он был Пожирателем смерти, а я - темная ведьма, и я не Пожиратель смерти!"
Наступила долгая пауза, после чего Люпин с любопытством наклонился вперед. "Сами-Знаете-Кто не был традиционалистом?"
"Конечно, нет". спокойно ответила Нарцисса, когда она вернулась на свое место. "Он не придает значения культуре и традициям, его единственная цель - геноцид".
"Тогда почему ваш муж следует за ним?" Сириус с усмешкой сел обратно.
"Он не следует".
"Чушь." Сириус сплюнул. "Только не говори мне, что ты собираешься оправдываться".
Нарцисса внимательно изучала его. "Эта комната безопасна?"
"Что?" в замешательстве спросил Сириус.
Нарцисса достала свою палочку и начала накладывать ряд заклинаний, которым ее научила Амелия Боунс.
"Что ты делаешь?" спросил Сириус после нескольких заклинаний.
"Убеждаюсь, что комната безопасна". ответила Нарцисса между заклинаниями. Когда она почувствовала, что последнее заклинание зафиксировано, она встала и грациозно опустилась на колени перед креслом Сириуса.
"Что, черт возьми, ты делаешь?" вскричал Сириус.
"Вызываю Familia Iuramento Veritatis". сказала ему Нарцисса. "Ты знаешь свою роль?"
"Конечно, знаю". Сириус нахмурился.
Нарцисса протянула Сириусу руку, и он удовлетворенно кивнул, хотя и нехотя. "Я, Нарцисса Малфой, дочь Древнейшего и Благороднейшего Дома Блэков, клянусь Сириусу Ориону Блэку, лорду Дома моего рождения, что Люциус Малфой, лорд Древнейшего и Благороднейшего Дома Малфоев, никогда не служил волшебнику, известному как Волан-де-Морт, по собственной воле. Да будет так".
Наступила пауза, а затем Сириус произнес. "Я, Сириус Орион Блэк, глава Древнейшего и Благороднейшего Дома Блэков, принимаю вашу клятву. Да будет так".
"Что это было?" с любопытством спросил Люпин.
"Это клятва правды, которая действует только в пределах семейной линии". Сириус объяснил, что он отпустил руку Нарциссы. "Она говорит правду".
"Откуда ты знаешь?" спросил Люпин.
Нарцисса встала и вернулась на свое место. "Его магия сообщила бы ему, если бы я солгала".
"Значит, Малфой не Пожиратель смерти?" с недоверием спросил Люпин.
"Не по своей воле". поправил Сириус. "Что бы это ни значило".
Нарцисса поджала губы. "Ты был не единственным волшебником, который не соглашался с убеждениями своих родителей. Однако тебе повезло, что эти убеждения не были навязаны ему".
"То есть вы хотите сказать, что вашего мужа заставили присоединиться к Сами-Знаете-Кому?" скептически спросил Сириус.
"Я ничего не пытаюсь сделать". сказала ему Нарцисса. "Ты знаешь, что я сказала правду".
"Да", - рассеянно кивнул Сириус. "Просто в это так трудно поверить".
"Я могу это понять". Нарцисса согласилась, и снова повисло долгое молчание.
"Значит, Гарри владеет темной магией?" Люпин нарушил молчание.
"Он владеет". Нарцисса склонила голову. "Вы понимаете, что я рискую, рассказывая вам об этом? Сомневаюсь, что Гарри будет доволен".
"Откуда он знает?" спросил Сириус, опустив голову на руки.
"Он ежедневно медитирует и достиг удивительного уровня связи со своей магией". пояснила Нарцисса. "Кроме того, он змееуст".
"Что?!" громко спросил Сириус.
"Прекрати, Сириус". Люпин упрекнул своего друга. "Если только ты не собираешься начать осуждать оборотней за их состояние?"
Сириус выглядел испуганным, и Нарциссе стало интересно, о чем шла речь. Лично она ничего не имела против оборотней. Страх и ненависть к ним - еще одна вещь, которую навязали их миру магглорожденные.
"Прости". Сириус вздохнул. "Значит, Гарри боится, что я возненавижу его за то, что он темный волшебник?"
"Похоже на то". согласилась Нарцисса. "Наверное, я также должна предупредить тебя, что Северус Снейп - любимый профессор Гарри".
"Что?!" Лицо Сириуса исказилось от ужаса. "Не может быть, чтобы Снейп был его любимым профессором!"
"Прошло уже более пятнадцати лет с тех пор, как ты покинул Хогвартс", - ледяным тоном сказала ему Нарцисса. "И если ты, возможно, не повзрослел с тех пор, то Северус повзрослел. Хотя твои постоянные издевательства, конечно, не помогли".
"Издевательства?!" усмехнулся Сириус. "Значит, ты принимаешь его сторону? Он же не мог дать отпор!"
"Да, один против четверых", - ответила Нарцисса, усмехнувшись. "Это совершенно справедливые шансы".
Люпин выглядел пристыженным. "Она права, Сириус".
"Да ладно, Ремус!" Сириус повернулся к своему другу, наполовину защищаясь, наполовину умоляя. "Мы не были хулиганами".
"Может, мне продолжить чтение письма?" предложила Нарцисса.
Сириус неопределенно кивнул.
Нарцисса снова развернула пергамент и начала читать. "Он рассказывает мне много историй о розыгрышах, которые он устраивал профессору Снейпу, и сначала они были забавными, но теперь они больше похожи на издевательства. Неужели он и мой отец действительно были хулиганами?"
Сириус выглядел опустошенным, и Нарцисса не могла не почувствовать вспышку триумфа. Ее кузен не был плохим человеком, но он всегда был упрямым и эгоистичным - возможно, это то, что ему нужно, чтобы повзрослеть.
"В основном я беспокоюсь о том, что больше не смогу видеть тебя, Драко и лорда Малфоя". Нарцисса продолжила читать. "Драко говорит, что он один из друзей Дамблдора, а Дамблдор пытался запретить мне дружить с Драко в начале этого года. Дурсли и так плохие, но прошлым летом я хотя бы виделась с тобой и Драко каждый третий день, а что если Сириус возненавидит меня и не позволит мне видеться с тобой?"
"И это все?" слабо спросил Сириус, когда Нарцисса перестала читать.
http://erolate.org/book/3944/352523
Готово: