Арья
Крошечные кулачки Дюррана прижимали к себе мягкое белое одеяло, когда он спал ночью. Арья улыбнулась своему сыну. Он выглядел таким умиротворенным, его мягкое лицо не двигалось, беззубый рот был слегка приоткрыт, а по щеке тянулась дорожка слюны. Она протянула руку и аккуратно убрала беспорядок, заставив Дюррана фыркнуть, когда он откинул голову от нее. Арья почувствовала, как сильные руки обхватили ее за талию и положили подбородок на голову. Только ее муж мог быть таким смелым. «Он прекрасен», - прошептал он, нежно целуя ее шею сзади.
«Да», - прошептала она в ответ, прижимаясь к нему, - „и он наш“. Они стояли молча, наслаждаясь последней ночью с сыном, ведь утром Джасперу предстояло покинуть столицу на корабле «Зимняя ярость» и отправиться в Иствитч к морю, чтобы ознакомиться с условиями, в которых оказался Ночной дозор. Арья хотела поехать с ним, чтобы снова увидеть Джона, ведь она не видела его слишком давно, а он не видел Дуррана, но малыш был слишком мал и слаб для путешествия, и как его мать она должна была оставаться с ним. Однако она боялась за сына. В Штормовом Пределе ее едва не убил наемный убийца, а Дюрран не мог защитить себя. Хуже того, Джаспер путешествовал с тысячей вооруженных людей, из которых пятьсот были рыцарями из Королевских земель, а остальные - обученными гвардейцами. Кроме того, он вел с собой около трехсот человек, желающих присоединиться к Ночному Дозору, добровольно или нет, и присоединиться к людям из Кроуленда, которых Станнис Баратеон оставил там, когда спасал Ночной Дозор. Хуже того, по мнению Арьи, с ним отправятся все семь королевских гвардейцев. «Тебе нужно взять всех королевских гвардейцев?» спросила она его, хотя уже неоднократно делала это.
Джаспер кивнул, прижимаясь к ее шее и плечу. «Я это уже проходил», - терпеливо ответил он. «На Стене тысячи одичалых, которые не склонятся передо мной только потому, что я король, и красные жрецы, в верности которых я не уверен. Я должен пойти, продемонстрировав силу, заставить этих мужчин и женщин подчиниться и хранить верность». Арья печально кивнула. В прошлый раз, когда Джаспер уезжал, она узнала, что его мать была кровосмесительной шлюхой. Она надеялась, что не узнает ничего другого, что могло бы погубить ее мужа, - ему и так пришлось немало пережить. «Королевская гвардия здесь не нужна, - ободряюще сказал Джаспер, целуя ее в щеку, - ты можешь присматривать за Дурраном, пока Станнис управляет моими королевствами за меня».
«Это нездорово», - сурово сказала Арья мужу, - „ты недостаточно времени проводишь с сыном“. Джаспер проводил больше времени, выслушивая мольбы и прошения, чем с Дюрраном. «Если ты не будешь осторожен, Дюрран никогда не узнает своего отца».
«Дюрран больше заботится о сосках кормилицы, чем о том, из чьего семени он вырос или в чьем чреве, - ответил ей Джаспер, - когда он немного подрастет, хотя бы настолько, чтобы уметь ползать, тогда я смогу оправдать необходимость проводить с ним больше времени».
Арья повернулась и шлепнула его. «Наш сын - это нечто большее». Джаспер оглянулся на Дюррана, чтобы убедиться, что тот, возможно, не проснулся. «Он не вырастет таким, как ты, без любящего отца».
Джаспер схватил ее за запястье. «Я люблю его, я бы убил всех в Красном замке, задушил бы их своими руками и наблюдал, как жизнь уходит из их глаз, если бы это означало, что он останется с нами еще на один день». В его глазах была ярость, которую Арья редко видела. В последний раз она видела ее, когда рассказывала ему о его матери.
«Прости меня», - прошептала она, когда Джаспер отпустил ее запястье, и прижалась к нему. «Я не хотел обвинять тебя в том, что ты его не любишь».
Джаспер вздохнул, обнимая ее еще крепче. «Я знаю», - прошептал он в ответ. Он отпустил ее и наклонился к кроватке Дюрана, слегка поцеловав головку младенца. Он нежно провел пальцами по черным волосам на голове младенца и провел указательным пальцем по серебристой полоске на переднем правом проборе. Поначалу это обеспокоило обоих, ведь ни у кого из них не было серебряных волос, и Арья испугалась, что Джаспер обвинит ее в неверности ему. Однако мейстер Варвин заверил их, что это не редкость, приведя в пример сира Герольда Дейна из Дорна, у которого были серебряные волосы с полосой полночного черного цвета спереди. Сир Гайард Морриген уже дал ему имя Драконий Хвост, поскольку одна из валирийских черт - серебро, но Арья надеялась, что в будущем он будет известен под другим именем. Хотя это было лучше, чем Король-блудник, каким был Роберт, или Болезнорожденный - один из более укротительных титулов, которыми Джоффри был наделен в свое правление. «Я должен убедиться, что все готовы», - сказал он и еще раз поцеловал Дюррана, после чего повернулся, чтобы уйти.
Арья, однако, была поражена внезапной мыслью и, оставив Дюррана спать, быстро вышла вслед за Джаспером из темной детской в освещенный факелами коридор. «Джаспер, - обратился к ней муж. В свете фонаря она увидела, что он отращивает щетину, которая начинает покрывать нижнюю часть его лица. Она вспомнила, когда он начал отращивать ее, и объяснила причину: Одичалые уважают силу, а в детстве можно было увидеть небритого мужчину, слабого, и он начал отращивать волосы на лице, чтобы иметь более внушительный вид.
«В чем дело?» спросил он, приподняв бровь.
Арья вздохнула. «Я хочу войти в Совет».
«Что?»
«Я хочу войти в совет», - повторила Арья. «Эйгон оставил своих сестер управлять королевством большую часть времени, в частности Висенью, позвольте и мне это сделать».
Джаспер возразил. «Эйгон почти не правил сам», - заметил он, - „он оставил управление другим, а я не буду“.
«И все же», - сказала Арья, - „я хочу быть членом совета“. Она решительно посмотрела в глаза Джасперу.
Он кивнул: «Хорошо», - сказал он, - «Я скажу Станнису, когда замок проснется». Затем он сурово посмотрел на нее. «Если ты хочешь научиться править рядом со мной, то будешь делать это как следует».
http://erolate.org/book/3952/353755
Готово:
