За день до прибытия короля им сообщили, что всадник из Оукеншильда, замка к востоку от Черного замка, уже в пути. Поэтому на следующее утро они ждали его во дворе Черного замка. Красные священники и их люди стояли слева, Черные братья и воины-крононосцы - в центре, а одичалые - справа. Джон не знал, как они встретят Джаспера, но знал, что сейчас ничего не может с этим поделать, поэтому просто поблагодарил их за то, что вначале они были молчаливы и почтительны.
Джон не знал, как будет двигаться королевская колонна. Будет ли она с Джаспером впереди, или он поедет в центре? Увидев первого всадника, он понял, что это последний. Во главе колонны ехал безбородый юноша, в котором Джон узнал оруженосца Джаспера, Девана Сиворта. За ним ехало около дюжины рыцарей и оруженосцев в различных одеяниях с юга. Затем появился сам король. Одетый в черные и золотые меха, с высоким меховым воротником, надвинутым на глаза от холода, и золотой лентой на черных волосах, Джаспер Баратеон, первый из своего имени, вошел в зал. За ним стояли семь рыцарей в полном вооружении, в белых доспехах и белых плащах. Его королевская гвардия. Джон поклонился воинам и, бросив взгляд на красных жрецов, увидел, что они кланяются, а вот одичалые - нет. Джон закрыл глаза и пробормотал молитву, надеясь, что Яшма не воспримет это слишком плохо. Он услышал хруст снега, когда Джаспер приблизился к нему. Увидев перед собой черные сапоги, Джон поднялся, а с ним и его люди, и посмотрел на Джаспера как следует. Он сильно изменился, исчезла всякая мягкость черт, черная борода покрывала линию челюсти, а глаза стали жестче. Они пристально смотрели друг на друга. «Тебе идет черный цвет», - наконец сказал Джаспер, и Джон улыбнулся.
«А тебе идет вот это», - сказал он, кивнув на корону Джаспера. Молодой король скорчил гримасу, но его губы растянулись в полуулыбке, и они быстро обнялись как друзья.
«Рад видеть тебя, Джон, - сказал Джаспер, когда они отошли друг от друга, - хотя я никогда не думал, что когда увижу тебя в следующий раз, ты будешь лордом-командующим Ночного Дозора».
Джон бросил взгляд на корону, покоящуюся в прямых черных волосах Джаспера. «А я никогда не думал, что, когда увижу тебя в следующий раз, ты станешь королем».
Джаспер рассмеялся: «Похоже, мы оба продвинулись в мире больше, чем думали».
«Так и есть», - заметил Джон.
Джаспер повернулся и пошел вдоль шеренги красных жрецов, черных братьев и одичалых. Джон задался вопросом, сможет ли он противостоять суровым и жестким одичалым, которые никогда не знали короля, кроме Манса Рейдера, заслужившего их внимание и преданность. Джаспер был родом с юга, о существовании которого они даже не подозревали, и совсем еще мальчишка: может быть, он и отрастил бороду, но они бы сразу поняли, что он молод. Даже его боевые заслуги ничего для них не значили, они их не видели. Они больше уважали человека, который заставил их преклонить колени, дядю короля Станниса, чем самого короля. «Вы не преклонили колени», - заметил он одичалым. Они не ответили, и Джону показалось, что на лице Джаспера появилась ухмылка. «Лорд-командующий Сноу, - сказал он, обращаясь к нему официально, а не как к старому другу. «Где король за Стеной?»
«Мертв, ваша милость», - ответил Джон. Джаспер поднял бровь. «Он был бывшим братом Ночного Дозора, он предал клятву и орден. Я сам казнил его». Он вспомнил клинок, пронзивший шею Манса в наказание за его преступления.
Король кивнул. «Хорошо, - сказал он, - лорд-командующий, мы с моими людьми разогреемся, а потом вы расскажете мне о том, что произошло за Стеной».
-------------------
Арья
Сегодня Арья решила отказаться от тренировки. Во дворе было грязно от дождевой воды, да и сама Нимерия почему-то боялась выходить на улицу в сырую погоду, а Арья знала, что волчице можно доверять - она принадлежала к старым богам, богам ее отца. Кроме того, королева не должна была приходить на заседание совета вся в поту и синяках, с мечом у бедра. Вместо этого она сидела в детской вместе с Маргери, Джой и Мирцеллой, наблюдая, как смешиваются все дети Джаспера. Для своего возраста они хорошо ладили, их не приходилось разлучать из-за того, что его бастарды были слишком грубы с Дурраном, и они не плакали, когда он экспериментально прикасался к ним. Арья улыбнулась, надеясь, что они вырастут такими же, как Джон и Робб, верными и настоящими друзьями. «Скоро твой ребенок присоединится к ним», - сказала Арья, подталкивая Маргери.
Маргери рассмеялась: «Мне хочется так думать, - ответила она, - это было бы хорошо для всех них, хотя мой господин муж, возможно, пожелает, чтобы они когда-нибудь вернулись в Штормовой Предел, чтобы научиться там править».
«Это не будет невозможно, - добавила Арья, - как только он станет достаточно взрослым, Дурран будет проводить часть каждого года в Винтерфелле».
«Он будет?» спросила Мирцелла, стоявшая на коленях среди детей. Мирцелла больше не носила золото. Когда Джаспер покинул ее опочивальню, зная, что ей больше не грозит опасность, она взяла нож и разорвала все черные и золотые вещи, которые у нее были. Платья, шарфы, перчатки, плащи - все. Она не позволяла себе носить цвета Баратеонов, не желая запятнать честь Джаспера, хотя никто в Красном замке не осмеливался назвать ее бастардом или мерзостью, боясь лишиться языка.
Арья кивнула: «Джаспер намерен, чтобы Дурран стал королем андалов и Первых людей, первым истинным королем, а для этого ему нужно понять обоих».
«Он должен по-настоящему доверять твоему брату, - сказала Джой, - я не могу представить, чтобы он отдал Дуррана тому, кому не доверяет».
Арья кивнула, но сомнения грызли ее. «Все это было устроено до того, как... - она с опаской посмотрела на Мирцеллу, - всплыла правда. Я не знаю, доверяет ли он Роббу до сих пор».
«Твой брат - благородный человек, - сказала Маргери, ободряюще коснувшись ее руки, - Джаспер знает об этом, и я уверена, что он все же допустит это».
http://erolate.org/book/3952/353761
Готово:
