× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Kind of Love / Другой вид любви: Том 3. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дафна причудливо улыбнулась и заняла место через ряд от Гарри и Гермионы. Начали прибывать люди со всех домов. Дафна записала, кто из новых префектов прибыл. Примерно через пять минут все студенты были в сборе.

Префекты пятого курса были следующими:

Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер - Гриффиндор

Эрни Макмиллан и Ханна Аббот - Пуффендуй

Патил и Энтони Голдштейн - Когтевран

Дафна Гринграсс и Драко Малфой - Слизерин

«Добро пожаловать в новый год в Хогвартсе». поприветствовала Анджелина. «Я Анджели́на Джо́нсон, а это Игу́н Тома́с, и мы - ваши староста и староста. Мы бы хотели, чтобы эта встреча была короткой, поэтому я бы хотела сразу начать. В этом году у нас будет усиленная охрана, так как через Визенгамот прошел новый законопроект, который ставит всех магглорожденных под защиту». Это замечание вызвало несколько ворчаний со стороны собравшихся студентов, особенно со стороны Драко. «В результате в этом году мы увидим усиленное присутствие Министерства. К нам присоединятся два Мракоборца, Нимфадора Люпин, которая закончила школу два года назад, и Се́дрик Ди́ггори, которого большинство из вас помнит по прошлогоднему Турниру Трёх Волшебников. Они будут жить в покоях для персонала. Что касается нашего расписания, то вы будете использовать тех же партнеров, что и в прошлом году, если не будет веской причины для изменений». Она сделала паузу и обвела взглядом вернувшихся шестых и седьмых курсов, которые кивнули. Что касается наших новых пятых курсов, то, согласно нашей политике, вы будете работать в паре с префектом из другого дома, чтобы обеспечить справедливость и побудить всех нас к совместной работе».

Игун достал из кармана небольшой пакет и заговорил глубоким голосом. «Каждый выберет себе имя из мешочка, и это будет тот, с кем вы будете работать во время обходов весь оставшийся год. Если возникнут проблемы с тем, с кем вы будете работать, пожалуйста, сообщите нам». Он сделал жест в сторону Анджелины и пошел по проходу к Ханне. «Миссис Эббот, вы выбираете первой, так как ваше имя стоит первым в алфавитном порядке».

Она улыбнулась, потянулась в сумку и достала фиолетовую букву «П» с именем Патил. «Падам». сказала она, и обе девочки кивнули.

Затем Игун обратилась к Гермионе: «Миссис Грейнджер, у вас следующий выбор».

Гермиона кивнула, потянулась и стала молиться про себя, чтобы ей не достался Драко. Она чуть не вскрикнула, когда вытащила зеленый значок, а затем заметно расслабилась, увидев лицо Дафны. «Дафна Гринграсс». сказала она, вздохнув.

«Миссис Грейнджер». Дафна кивнула. Гермионе показалось странным, что она обращается к ней по фамилии, но она понимала, что находится перед большим количеством чистокровных. Она вежливо кивнула Слизерину.

Следующим был Энтони, его поставили в пару с Эрни Макмилланом, и Гарри и Драко остались вдвоем.

Оба они несколько мгновений смотрели друг на друга: «Блестяще». Гарри сплюнул.

«Отлично!» крикнул Драко, не разрывая зрительного контакта.

Прошло еще несколько мгновений, пока напряжение постепенно рассеивалось, и Ангелина с Игуном обсуждали расписание патрулей и обязанности. Они также обсудили критерии начисления и присуждения баллов Дома. Ни один префект не мог снять с одного дома более двадцати баллов в неделю и не мог присудить более двадцати баллов каждому дому за календарную неделю.

Ангелина также отметила, что в обязанности пятого курса входило сопровождение всех первокурсников в общежития после праздника. Также им было рекомендовано рассказать всем первокурсникам, что если у них возникнут вопросы о Хогвартсе, то они не должны бояться задать их префекту, если им неудобно говорить с профессором.

Собрание длилось около часа, после чего все разошлись. Когда Гарри уже собирался уходить, он обнял Дафну и открыл дверь в оставшуюся часть поезда, раздался раздражающий голос Драко Малфоя: «Поттер!

Гарри остановился, повернул голову и увидел Драко, стоящего с более высоким мальчиком из Слизерина. «Что тебе нужно, Малфой?»

«Вижу, у тебя появился новый клуб поклонниц. Надеюсь, они продержатся дольше, чем твоя предыдущая». Драко рассмеялся про себя.

Дафна вздрогнула и потянулась за своей палочкой, но Гарри физически удержал ее. «Не надо». мягко сказал он. «Скажи своему хозяину, что он 0-4, и в следующий раз я заберу его голову». Гарри громко ответил. Все в машине замолчали, наблюдая за тем, как два пятикурсника смотрят друг на друга, Гарри все еще обнимал Дафну.

«Тебе и твоему питомцу лучше следить за собой...» Драко поразила красная вспышка, и он отлетел на несколько футов назад, когда из палочки Гарри вырвался небольшой клубок дыма. Никто в комнате не успел заметить, с какой скоростью Гарри выхватил свою палочку, и как он в своем возрасте смог невербально наложить Остолбеней с полной силой.

«Кто-нибудь что-нибудь видит?» - спросил он у зала. «Хорошо, я думаю, кто-то должен позаботиться о мистере Малфое. Думаю, он съел плохой пудинг».

Когда старший Слизерин разбудил Драко, его рвало. Очевидно, Гарри связал вместе оглушающий наговор и рвотный сглаз, так как люди видели только оглушающее проклятие.

Гарри молча вывел Дафну из комнаты. Взявшись за руки, они шли по вагону к своей каюте в середине. По пути люди улыбались и здоровались, но при этом замечали, что Гарри и Дафна держатся за руки. Гарри был очень счастлив, как и Дафна.

Последние две недели Дафна нервничала из-за сегодняшнего дня, переживая, как ее примут. Когда они вернулись в хижину, Гермиона уже сидела и разговаривала с Трейси, а Джинни и Невилл играли в игру «Взрывчатка».

http://erolate.org/book/3970/356522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода